# Generator nasumičnih timova

> Podijelite listu imena u nasumične timove — po broju grupa ili po broju ljudi po grupi. Uravnotežene veličine, ništa se ne šalje serveru.

URL: https://acrafto.com/bs/random-team-generator/  
Updated: 2026-08-28

Tools are interactive browser apps; there is no public API, no endpoints to call and no server-side processing. To use a tool, open its HTML page in a browser.

## Dva načina podjele

Zalijepite jedno ime po redu, pa odaberite kako želite da podjela radi.

**Po broju grupa.** Znate da želite četiri tima. Alat izračuna ko ide gdje.

**Po broju ljudi po grupi.** Znate da za svaki sto ima mjesta za pet osoba, ili da projektu odgovaraju tri osobe. Alat izračuna koliko grupa to čini — zaokruživanjem naviše, tako da niko ne ostane bez grupe.

Drugi način ljudi rjeđe koriste, a više im treba. Kapacitet je obično stvarno ograničenje; broj grupa je posljedica.

## Veličine ispadaju uravnotežene

Alat izmiješa cijelu listu, pa dijeli po jedno ime odjednom kroz grupe, kao karte. Sedam ljudi u tri tima daje **3 / 2 / 2**.

Naivna alternativa — presjeći izmiješanu listu na jednake blokove i negdje gurnuti ostatak — daje 3 / 3 / 1, ili 2 / 2 / 3 s ostatkom nagomilanim u posljednju grupu. Dijeljenje unaokolo raspoređuje ostatak po jedan, što je ono što ljudi očekuju kad kažu “podijelite nas ravnomjerno”.

## Kako se lista čita

Jedno ime po redu. `Novák, Jan` na svom redu ostaje jedna osoba — zarezi razdvajaju samo kad je sve na jednom redu, što je ono što dobijete kad zalijepite red tabele umjesto kolone.

## Ponovna podjela neće pouzdano razdvojiti dvije osobe

Svaka podjela je novo miješanje, pa pritiskanje dugmeta ponovo daje drugačije timove. Ljudi to često koriste da razbiju par koji nisu htjeli — i onda su iznenađeni kad ista dvojica opet završe zajedno.

Matematika je nemilosrdna. Dvije određene osobe završe u istoj grupi s vjerovatnoćom otprilike **1 podijeljeno s brojem grupa**, svaki put kad podijelite.

| Grupe | Šansa da budu zajedno | …bar jednom u 5 podjela |
| --- | --- | --- |
| 2 | 50% | 97% |
| 3 | 33% | 87% |
| 4 | 25% | 76% |
| 5 | 20% | 67% |

S četiri tima, ponovno miješanje pet puta da razdvojite dvije osobe daje vam **76% šanse** da ih ipak upari barem jednom. Slučajnost nema pamćenje vašeg posljednjeg pokušaja i nema mišljenje o tome ko treba sjediti odvojeno.

Ako dvije osobe zaista ne smiju biti u istoj grupi, rasporedite ih ručno prvo i pokrenite alat na svima ostalima. To je ograničenje, a ograničenja nisu ono za šta je miješanje namijenjeno.

## Gdje se generator timova koristi

- **Učionice** — projektne grupe, parovi za čitanje, laboratorijski stolovi
- **Radionice** — sobe za rad u malim grupama, stolovi za diskusiju
- **Sport** — sastavljeni timovi gdje niko ne bira kapitena
- **Događaji** — raspored sjedenja, grupe za upoznavanje
- **Posao** — rotirajući parovi za zadatke, prijatelji za pregled

## Često postavljana pitanja (FAQ)

### Jesu li grupe zaista uravnotežene?

Da. Veličine se nikad ne razlikuju za više od jedan. Sedamnaest ljudi u pet grupa daje 4 / 4 / 3 / 3 / 3.

### Šta ako tražim više grupa nego ljudi?

Dobijete broj grupa koji ste tražili, i neke od njih su prazne. Ništa se ne kvari i niko se ne duplira.

### Mogu li zadržati određene ljude zajedno ili odvojeno?

Ne direktno — alat nema pojma ko je ko. Podijelite ograničene osobe ručno prvo, pa upotrijebite alat za ostale.

### Da li se moja lista imena šalje negdje?

Ne. Ostaje u vašem pregledniku. Nema servera uključenog i ništa se ne pohranjuje između posjeta.

### Mogu li kopirati rezultat?

Da. "Kopiraj sve grupe" stavlja svaku grupu na međuspremnik s njenim naslovom, spremno za lijepljenje u poruku ili dokument.

## Other languages

- Čeština (cs): [Generátor náhodných týmů](https://acrafto.com/cs/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/cs/random-team-generator/index.md))
- Slovenčina (sk): [Generátor náhodných tímov](https://acrafto.com/sk/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sk/random-team-generator/index.md))
- English (en): [Random Team Generator](https://acrafto.com/en/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/en/random-team-generator/index.md))
- Deutsch (de): [Team Generator](https://acrafto.com/de/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/de/random-team-generator/index.md))
- Français (fr): [Générateur d'équipes aléatoires](https://acrafto.com/fr/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/fr/random-team-generator/index.md))
- Español (es): [Generador de equipos aleatorios](https://acrafto.com/es/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/es/random-team-generator/index.md))
- Italiano (it): [Generatore di squadre casuali](https://acrafto.com/it/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/it/random-team-generator/index.md))
- Português (pt): [Sorteador de times](https://acrafto.com/pt/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/pt/random-team-generator/index.md))
- Nederlands (nl): [Teams maken](https://acrafto.com/nl/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/nl/random-team-generator/index.md))
- Polski (pl): [Losowanie drużyn](https://acrafto.com/pl/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/pl/random-team-generator/index.md))
- Română (ro): [Generator echipe aleatoare](https://acrafto.com/ro/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ro/random-team-generator/index.md))
- Magyar (hu): [Csapat generátor](https://acrafto.com/hu/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/hu/random-team-generator/index.md))
- Ελληνικά (el): [Γεννήτρια τυχαίων ομάδων](https://acrafto.com/el/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/el/random-team-generator/index.md))
- Български (bg): [Генератор на случайни отбори](https://acrafto.com/bg/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/bg/random-team-generator/index.md))
- Hrvatski (hr): [Generator nasumičnih timova](https://acrafto.com/hr/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/hr/random-team-generator/index.md))
- Slovenščina (sl): [Generator naključnih ekip](https://acrafto.com/sl/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sl/random-team-generator/index.md))
- Eesti (et): [Juhuslike meeskondade generaator](https://acrafto.com/et/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/et/random-team-generator/index.md))
- Latviešu (lv): [Nejaušu komandu ģenerators](https://acrafto.com/lv/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/lv/random-team-generator/index.md))
- Lietuvių (lt): [Atsitiktinių komandų generatorius](https://acrafto.com/lt/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/lt/random-team-generator/index.md))
- Svenska (sv): [Slumpa lag](https://acrafto.com/sv/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sv/random-team-generator/index.md))
- Dansk (da): [Gruppegenerator](https://acrafto.com/da/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/da/random-team-generator/index.md))
- Suomi (fi): [Ryhmäjako](https://acrafto.com/fi/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/fi/random-team-generator/index.md))
- Norsk (no): [Gruppegenerator](https://acrafto.com/no/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/no/random-team-generator/index.md))
- Українська (uk): [Генератор випадкових команд](https://acrafto.com/uk/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/uk/random-team-generator/index.md))
- Русский (ru): [Генератор случайных команд](https://acrafto.com/ru/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ru/random-team-generator/index.md))
- Српски (sr): [Generator nasumičnih timova](https://acrafto.com/sr/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sr/random-team-generator/index.md))
- Македонски (mk): [Генератор на случајни тимови](https://acrafto.com/mk/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/mk/random-team-generator/index.md))
- Shqip (sq): [Gjenerator ekipesh të rastësishëm](https://acrafto.com/sq/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sq/random-team-generator/index.md))
- Türkçe (tr): [Rastgele takım oluşturucu](https://acrafto.com/tr/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/tr/random-team-generator/index.md))
- 日本語 (ja): [チーム分けツール](https://acrafto.com/ja/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ja/random-team-generator/index.md))
- 한국어 (ko): [랜덤 팀 나누기](https://acrafto.com/ko/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ko/random-team-generator/index.md))
- العربية (ar): [تقسيم الفرق عشوائيًا](https://acrafto.com/ar/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ar/random-team-generator/index.md))
- हिन्दी (hi): [रैंडम टीम जनरेटर](https://acrafto.com/hi/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/hi/random-team-generator/index.md))
- Bahasa Indonesia (id): [Acak kelompok](https://acrafto.com/id/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/id/random-team-generator/index.md))
- Tiếng Việt (vi): [Chia nhóm ngẫu nhiên](https://acrafto.com/vi/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/vi/random-team-generator/index.md))
- ไทย (th): [สุ่มแบ่งกลุ่ม](https://acrafto.com/th/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/th/random-team-generator/index.md))
- עברית (he): [מחולל קבוצות אקראי](https://acrafto.com/he/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/he/random-team-generator/index.md))