Avanceret teksttæller: Tegn, ord og normalsider

Skrivning handler ikke kun om kreativitet, det er ofte ren matematik. Uanset om du er en copywriter, der skal passe ind i en Google-overskrift, en studerende, der kæmper med minimumskravet til en afhandling, eller en oversætter, der prissætter en opgave, er spørgsmålet altid det samme: “Hvor langt er det?”

Almindelige tekstredigeringsprogrammer (Word, Google Docs) tilbyder grundlæggende statistik, men de er ofte langsomme, skjult i menuer og kan ikke omregne forskellige standarder for normalsider, der bruges i Europa. Vores smarte teksttæller løser alt på ét sted, øjeblikkeligt og sikkert i din browser.

Kulturkrig: Tegn vs. Ord vs. Normalsider

Vidste du, at tekstlængde måles helt forskelligt i forskellige dele af verden? Vores værktøj viser dig alle tre hovedmålinger på én gang, så du ikke farer vild i et internationalt miljø.

1. Centraleuropa: “Normalsidens” Kongerige (CZ, SK, PL)

I Tjekkiet og Slovakiet er standarden for fakturering af tekster Normalside (NS).

• Definition: 1 NS = 1.800 tegn inklusive mellemrum.
• Oprindelse: Historisk set stammer det fra den mekaniske skrivemaskine. En standard side havde 30 linjer og 60 anslag per linje ($30 \times 60 = 1800$).
• Anvendelse: Offentlig administration, juridiske oversættelser, forlag, journalistik og universitetsopgaver.
• Faldgrube: Pas på Microsoft Word! Det kan vise antallet af tegn, men antallet af sider viser det baseret på den fysiske layout på papiret (skriftstørrelse, margener), ikke normalsider. Vores widget beregner præcise normalsider for dig.

2. Tysktalende lande: “Die Normseite” (DE, AT)

Hvis du skriver for en tysk klient eller til en tysk avis, kan du støde på en anden standard.

• Definition: Ofte beregnes med 1.500 tegn (nogle gange 1650).
• Årsag: Tysk har længere ord, men inden for journalistik og copywriting beregnes der ofte med såkaldt “ren tekst” uden mellemrum, eller der anvendes en anden typografisk standard for manuskripter.
• Vores værktøj: I statistikafsnittet kan du også se denne omregning under betegnelsen Normside (DE/Medie).

3. Den angelsaksiske verden: Ordet er lov (USA, UK)

På engelsk er tegn eller normalsider næsten irrelevant. Alt tælles i ord (Word Count).

• Definition af “side”: I akademiske kredse (essays, papers) regnes der typisk med, at en A4-side (Times New Roman 12, dobbelt linjeafstand – double spaced) indeholder ca. 250 ord. Ved enkel linjeafstand er det ca. 500 ord.
• Hvorfor: Engelsk har korte ord og en fastere grammatisk struktur. Antallet af ord giver et bedre udtryk for informationstætheden end antallet af tegn.

Guide for studerende: Bachelor- og kandidatopgaver

Studerende er ofte forvirrede over opgaver som “Omfang af opgaven min. 30 sider”. Mener de fysiske sider, eller normalsider?

I 99% af tilfældene kræver universitetsretningslinjer normalsider. Hvis du skriver tekst med store bogstaver og enorme margener, fylder du måske 50 sider, men når du omregner til tegn (1800 per side), kan du fejle.

Typiske omfang for afsluttende opgaver:

• Bachelorprojekt: 30 – 50 normalsider (ca. 54.000 – 90.000 tegn).
• Kandidatafhandling: 60 – 80 normalsider (ca. 108.000 – 144.000 tegn).
• Rigorosum-afhandling: 100+ normalsider.

Tip: Kopier altid din tekst til vores tæller, før du afleverer, for at sikre, at du opfylder minimumskravet til tegn inkl. mellemrum.

SEO og sociale medier i 2025: Hvert tegn tæller

For marketingfolk er tegntælling ikke en fritidsaktivitet, men en nødvendighed. Algoritmer og mobilskærme er ubønhørlige.

Google SERP (Søgeresultater)

Google tæller faktisk ikke tegn, men måler tekstbredden i pixels. Ikke desto mindre er tegntælling det bedste omtrentlige skøn.

• Meta Title (Titel): Ideelt set 55–60 tegn. Længere tekst vil Google “skære af” og erstatte med tre prikker (…), hvilket reducerer klikraten (CTR).
• Meta Description (Beskrivelse): Ideelt set 150–160 tegn. Her har du plads til en “call to action”.

Falske SMS-beskeder og diakritiske tegn

Planlægger du en SMS-kampagne? Her er en stor faldgrube.

• En standard SMS har 160 tegn.
• ADVARSEL: Så snart du bruger et enkelt tegn med diakritiske tegn (f.eks. “æ”, “ø”, “å”) eller emoji, skifter meddelelsens kodning fra 7-bit til 16-bit (Unicode).
• På det tidspunkt forkortes grænsen for en enkelt SMS til kun 70 tegn!
• Vores værktøj viser dig øjeblikkeligt længden, så du kan se, om det er værd at fjerne diakritiske tegn.

Tekstoprydder: En funktion du vil elske

Du kender det: Du kopierer tekst fra et PDF-dokument eller en e-mail til en editor, og resultatet er en katastrofe.

• Brudte linjer midt i sætninger.
• Dobbelte eller tredobbelte mellemrum mellem ord.
• Underlige mellemrum i begyndelsen af afsnit.

I stedet for manuel sletning skal du bruge vores knap “Ryd op i mellemrum”.

1. Fjerner flere mellemrum: Ændrer ord ord til ord ord.
2. Justerer linjeafstand: Fjerner overflødige tomme linjer, men bevarer afsnitsstrukturen.
3. Trim: Fjerner tomme tegn i begyndelsen og slutningen af teksten.

Denne funktion er uvurderlig for redaktører og studerende, der citerer passager fra faglige PDF-artikler.

Ofte stillede spørgsmål (Long-tail FAQ)