# Uklanjanje kvačica i transliteracija

> Uklonite kvačice i dijakritičke znakove iz teksta online, pretvorite ćirilicu i grčki u latinicu po normama putovnice, ISO 9 i BGN/PCGN te izradite slug.

URL: https://acrafto.com/hr/uklanjanje-kvacica-dijakritika/  
Updated: 2026-10-09

Tools are interactive browser apps; there is no public API, no endpoints to call and no server-side processing. To use a tool, open its HTML page in a browser.

Uklanjanje kvačica i dijakritičkih znakova iz teksta dok tipkate: iz é nastaje e, iz ř nastaje r, a zamjenjuju se i slova koja nemaju običan oblik, poput ł, ø, đ ili ß. Isti alat je pretvarač ćirilice u latinicu i grčkog u latinicu po imenovanim normama: putovnice Rusije, Ukrajine i Bugarske, ISO 9, BGN/PCGN, srpska i makedonska latinica te grčki ELOT 743. Uklanja arapske oznake tashkeel i hebrejski niqqud, a rezultat pretvara u slug za URL ili siguran naziv datoteke. Svaki zamijenjeni znak je istaknut, pa možete provjeriti svaki zasebno. Sve se događa u vašem pregledniku.

## Kako ukloniti kvačice i dijakritičke znakove iz teksta

1. Upišite ili zalijepite tekst u polje **Tekst**. **Rezultat** se ažurira sa svakim pritiskom na tipku, a uzorak koji se učita na početku odjednom pokazuje što se događa s hrvatskim, njemačkim, ukrajinskim i grčkim slovima.
2. **Jezik teksta** ostavite na **Prepoznaj automatski**. Alat prepoznaje jezik po karakterističnim slovima, č, ć, đ, š i ž za hrvatski, ř i ů za češki, ł i ż za poljski, ß za njemački, ø za danski i norveški, ї i є za ukrajinski, a stavka tada glasi, primjerice, **Automatski: češki**. Kod kratkog ili miješanog teksta jezik odaberite sami.
3. U odjeljku **Pravila** odaberite konvenciju ili normu za taj jezik. Jezici koji se pišu latinicom koriste **Jednostavno: slovo za slovo (ä → a, ß → ss, ł → l)** ako jezik nema vlastito pravopisno pravilo, a ćirilični i grčki jezici nude svoje norme (vidi dolje).
4. **Kopiraj** stavlja rezultat u međuspremnik. **Očisti** prazni polje, a **Isprobaj primjer** ponovno učitava uzorak teksta.

**Velika i mala slova** prema zadanim postavkama zadržavaju veličinu izvornika. Veliko slovo iz kojeg nastanu dva piše se kao u imenima: Щ postaje Shch, Ä postaje Ae, ali riječ pisana velikim slovima ostaje velikim slovima, pa ЩУКА postaje SHCHUKA, a MÜNCHEN postaje MUENCHEN. Odaberite **mala** ili **VELIKA** da biste nametnuli jednu veličinu.

Ispod polja vidite broj **Znakovi** u tekstu i koliko ih je **Promijenjeno**. Uzorak teksta ima 64 znaka, od kojih se 19 mijenja. Slova pisma za koje alat nema pravila, poput kineskog, japanskog, tajlandskog ili devanagarija, ostaju kakva jesu, dobivaju točkasto podcrtavanje, a napomena ih broji pod **Ostavljeno**.

## Slova koja običan alat za uklanjanje kvačica krivo pretvara

Većina internetskih alata za uklanjanje kvačica rastavlja svako slovo na osnovno slovo i oznaku pa oznaku izbacuje. To radi za é, ñ, ő ili vijetnamski ệ, ali ne radi ništa za slova koja nisu osnovno slovo s dodanom oznakom: poljski ł, hrvatski i vijetnamski đ, danski ø i æ, njemački ß, islandski þ i ð, turski ı bez točke i ligaturu œ. Takvi alati vrate Łódź kao Łodz i Straße kao Straße. Ovdje ta slova imaju vlastite zamjene (ł → l, đ → d, ø → o, æ → ae, ß → ss, þ → th, ð → d, ı → i, œ → oe), a zamjena se ponavlja dok ne ostane ništa što nije latinica, pa i ǿ završi kao o.

Neki jezici imaju pravopisnu konvenciju za pisanje svojih slova bez kvačica, a Nijemac ili Danac to očekuje:

| Jezik | Pravila | Primjer |
| --- | --- | --- |
| njemački | **Njemački pravopis (ä → ae, ö → oe, ü → ue, ß → ss)** | Straße Müller → Strasse Mueller |
| danski, norveški | **Danski i norveški pravopis (æ → ae, ø → oe, å → aa)** | Æbleskiver på Ærø → Aebleskiver paa Aeroe |
| islandski | **Islandski pravopis (þ → th, ð → d, æ → ae)** | Þórður → Thordur |
| hrvatski, bosanski, srpska latinica | **đ → dj (hrvatski, bosanski, srpska latinica)** | Đurđevac → Djurdjevac |

Svaki od tih jezika nudi i **Jednostavno**, što daje Strasse Muller i Aebleskiver pa Aero, a za hrvatski Durdevac. Pravilo đ → dj je ono koje očekuju imena u dokumentima, rezervacijama i e-mail adresama, dok slova č, ć, š i ž u svim slučajevima jednostavno gube kvačicu: Čakovec šuma žaba ćup postaje Cakovec suma zaba cup. Češki, slovački, poljski, mađarski, rumunjski, turski, vijetnamski, francuski, španjolski, portugalski i baltički jezici nemaju takvu konvenciju, pa im slova jednostavno gube oznake: Zażółć gęślą jaźń postaje Zazolc gesla jazn, Đường phố Hà Nội postaje Duong pho Ha Noi, İstanbul ılık postaje Istanbul ilik.

## Ćirilica u latinicu: ruske, ukrajinske, bugarske, srpske i makedonske norme

Ne postoji jedan način da se ćirilica napiše latiničnim slovima. Ruska putovnica, knjižnični katalog i engleske novine isto ime pišu različito, a alat za transliteraciju koji ne kaže koji sustav koristi slabo pomaže pri ispunjavanju obrasca. U odjeljku **Pravila** normu birate po imenu:

| Jezik | Pravila | Щербаков Юрий / Київ / София |
| --- | --- | --- |
| ruski | **Putovnica: ICAO Doc 9303 (naredba MUP-a Rusije, 2020)** | Shcherbakov Iurii |
| ruski | **BGN/PCGN 1947 (engleska uporaba)** | Shcherbakov Yuriy |
| ruski | **ISO 9:1995 (znanstveni, slovo za slovo)** | Ŝerbakov Ûrij |
| ruski | **GOST 7.79-2000, sustav B (ASCII)** | Shherbakov Yurij |
| ukrajinski | **Putovnica: odluka Vlade br. 55 (2010)** | Kyiv |
| ukrajinski | **BGN/PCGN 1965 (engleska uporaba)** | Kyyiv |
| ukrajinski | ISO 9:1995 | Kiïv |
| bugarski | **Zakon o transliteraciji 2009 (službeno)** | Sofia |
| srpski | **Srpska latinica (č, ć, đ, š, ž)** | Ђорђе Џаџић → Đorđe Džadžić |
| srpski | **Samo ASCII (đ → dj, č → c, š → s, ž → z)** | Djordje Dzadzic |
| makedonski | **Makedonska latinica (gj, kj, č, š, ž)** | Ѓорѓи Ѕвезда → Gjorgji Dzvezda |

Za čitatelje u Hrvatskoj najčešće pitanje glasi kako ćirilični tekst pretvoriti u latinicu, na primjer srpski dokument ili ime. Odaberite jezik srpski pa **Srpska latinica (č, ć, đ, š, ž)**: Београд postaje Beograd, a Ђорђе postaje Đorđe, uz zadržane dijakritičke znakove. Ako vam treba obična ASCII verzija za e-mail adresu ili naziv datoteke, odaberite **Samo ASCII (đ → dj, č → c, š → s, ž → z)**. Digrafi su uključeni: љ je lj, њ je nj, џ je dž.

Putovnički sustavi obično su ono što posjetitelju treba. Ruske međunarodne putovnice koriste tablicu ICAO Doc 9303 od 2014., potvrđenu naredbom Ministarstva unutarnjih poslova iz 2020.: ё → e, й → i, ю → iu, я → ia, ъ → ie, a meki znak se izostavlja, pa je Ельцин Eltsin, a Татьяна Tatiana. Odluka Vlade Ukrajine br. 55 iz 2010. koristi se za putovnice i zemljopisna imena: є, ї, й, ю i я na početku riječi su ye, yi, y, yu, ya, a drugdje ie, i, i, iu, ia, зг je zgh da se ne bi čitalo kao ж, a meki znak i apostrof nestaju (Єременко → Yeremenko, Згорани → Zghorany, Запоріжжя → Zaporizhzhia, п’ять → piat). Bugarski Zakon o transliteraciji iz 2009. piše щ kao sht, ъ kao a i ю kao yu, uz dvije iznimke koje alat poznaje: završno -ия postaje -ia (Шуменския → Shumenskia), a България je Bulgaria. Srpski i makedonski imaju službene latinice s č, š, ž, đ, pa se tu pitate samo želite li dijakritičke znakove ili običan ASCII.

[ISO 9](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_9) je znanstveni sustav knjižnica i njemačkog govornog područja: jedno ćirilično slovo uvijek je jedno latinično slovo, ж je ž, х je h, щ je ŝ, a tvrdi i meki znak postaju modifikacijski znakovi ʺ i ʹ, zbog čega je rezultat povratan, ali ga engleski čitatelj ne može izgovoriti. [BGN/PCGN](https://en.wikipedia.org/wiki/BGN/PCGN_romanization_of_Russian) koriste vlade SAD-a i Velike Britanije i većina engleskih medija: ж je zh, х je kh, е je ye na početku riječi i iza samoglasnika. GOST 7.79-2000 sustav B je ASCII varijanta iz ruskih URL-ova i Yandexova transliteratora: х je x, ц je c ili cz, ы je y iza kojeg slijedi obrnuti apostrof.

Ćirilično slovo koje ne pripada odabranoj normi, na primjer srpsko ђ u ruskom tekstu, pretvara se općom tablicom i tako je označeno na popisu **Što je promijenjeno**. A ako je vaš tekst uglavnom latinica s nekoliko ćiriličnih riječi, prepoznavanje jezika slijedi većinu, pa **Jezik teksta** prebacite na ćirilični jezik da biste primijenili normu: uzorak teksta pretvara Київ kao Kiyiv po općoj tablici, a kao Kyiv u ukrajinskom načinu.

## Grčki u latinicu: ELOT 743 i Greeklish

Grčke putovnice i prometni znakovi slijede **ELOT 743 / ISO 843 (putovnice)**: β je v, η je i, χ je ch, a kombinacije imaju vlastita pravila. γγ postaje ng, γκ postaje gk, μπ je b na početku riječi i mp unutar nje, ου je ou, a αυ, ευ, ηυ postaju av, ev, iv ispred samoglasnika ili zvučnog suglasnika te af, ef, if ispred bezvučnog. Tako je Γιώργος Giorgos, Μπάμπης je Bampis, Ευαγγελία je Evangelia, Ναύπλιο je Nafplio, a Αθήνα je Athina. Naglasci se izostavljaju, kao i u putovnici.

**Greeklish (η → h, θ → th, ξ → ks, χ → x, ω → w)** je neformalno pisanje kojim se Grci služe u chatu i SMS-ovima, gdje se slova biraju po obliku i tipkovnici, a ne po glasu: Γιώργος postaje Giwrgos, Ξέρω postaje Kserw, Χαρά postaje Xara.

## Uklanjanje arapskih i hebrejskih dijakritika

U arapskom su oznake samoglasnika neobavezne i većina teksta piše se bez njih. Kad zalijepite vokalizirani tekst, na primjer iz rječnika ili dječje knjige, odaberite arapski i **Ukloni tashkeel (harakat, shadda, sukun, tanwin, tatweel)**: مُحَمَّد postaje محمد, a tatweel kojim se riječi razvlače također se uklanja. Za hebrejski, **Ukloni niqqud i oznake kantilacije** iz שָׁלוֹם izbacuje točkice samoglasnika, kantilaciju, meteg i rafe te ostavlja שלום. Slova se nikada ne latiniziraju, jer se bez samoglasnika točan latinični zapis arapskog ili hebrejskog ne može izvesti iz samog teksta.

## Slug i nazivi datoteka bez kvačica

Postavite **Izlaz** na **Slug (URL)** da biste dobili niz malih slova sa samo a do z, znamenkama i **Razdjelnik** (`-` ili `_`): Příliš žluťoučký kůň postaje prilis-zlutoucky-kun, Щербаков Юрий postaje shcherbakov-iurii. Apostrofi i navodnici se izostavljaju, a ne zamjenjuju (don’t postaje dont), svaki drugi niz interpunkcije ili razmaka postaje jedan razdjelnik, a na krajevima ga nema. Slug ne sadrži znakove koje bi trebalo postotno kodirati, pa u URL ide onakav kakav jest. Ako umjesto toga trebate kodirati cijelu adresu s parametrima, upotrijebite [URL koder i dekoder](https://acrafto.com/hr/url-encode-decode-online/).

**Naziv datoteke** ostavlja tekst čitljivim, ali sigurnim za svaki operacijski sustav: znakovi `\ / : * ? " < > |` i kontrolni znakovi, koje Windows odbija u nazivu datoteke, uklanjaju se, **Razmaci** postaju `_` ili `-` ili ostaju, ponovljeni razdjelnici se spajaju, nastavak nakon zadnje točke ostaje, a točke i razmaci na krajevima se brišu. Zpráva o činnosti: leden/2026?.docx postaje Zprava\_o\_cinnosti\_leden2026.docx. To je način za preimenovanje datoteka prije slanja na poslužitelj, u oblak ili u git repozitorij, gdje nazivi s kvačicama kvare skripte i poveznice.

Za slug u camelCaseu, snake\_caseu ili kebab-caseu od engleskih riječi ostatak odrađuje [pretvarač velikih i malih slova](https://acrafto.com/hr/case-converter/), a [brojač znakova, riječi i normostranica](https://acrafto.com/hr/brojac-znakova-rijeci-i-normostranica/) pokazuje duljinu. Oba se nalaze u kategoriji [Tekst](https://acrafto.com/hr/tekst/) zajedno s ovim alatom.

## Što je promijenjeno: provjerite svaku zamjenu

Svaki zamijenjeni znak istaknut je u rezultatu. Zadržite pokazivač iznad njega da vidite izvornik, zamjenu i pravilo, na primjer `ř → r · uklonjena kvačica` ili `Щ → Shch · Putovnica: ICAO Doc 9303`. Znak koji je uklonjen, poput mekog znaka ili oznake tashkeel, prikazan je kao tanka točkasta oznaka. Popis **Što je promijenjeno** ispod rezultata grupira zamjene s brojem i pravilima, pa u nekoliko sekundi možete provjeriti je li prezime transliterirano onako kako ga piše vaša putovnica ili je li ä postao ae, a ne a. Popis je poredan po učestalosti, pa najvažnija slova dolaze prva.

Ništa što zalijepite ne napušta vaš preglednik. Pretvorba se izvodi na stranici standardnim Unicode funkcijama JavaScripta i bez poslužitelja, pa imena, adrese i cijeli dokumenti ostaju na vašem računalu.

### Kako ukloniti kvačice u Excelu ili Google tablicama?

Ni Excel ni Google tablice nemaju ugrađenu funkciju za to; uobičajeni odgovori su dugi lanac SUBSTITUTE, VBA makronaredba ili korak u Power Queryju. Najbrži način je kopirati stupac, zalijepiti ga u polje **Tekst** ovdje, kopirati **Rezultat** i zalijepiti ga natrag: prijelomi redaka se zadržavaju, pa reci ostaju poravnati.

### Kako ukloniti kvačice u Pythonu ili JavaScriptu?

U Pythonu `unicodedata.normalize('NFKD', s).encode('ascii', 'ignore').decode()` uklanja oznake; u JavaScriptu isto radi `s.normalize('NFD').replace(/\p{M}/gu, '')`. Obje metode tiho izbace ili zadrže ł, ø, đ, ß i æ, jer ta slova nemaju rastav. Python paket `unidecode` i ovaj alat to rješavaju.

### Koju transliteraciju koristi moja putovnica?

Rusija: ICAO Doc 9303 od 2014. (**Putovnica: ICAO Doc 9303**). Ukrajina: odluka Vlade br. 55 iz 2010. Bugarska: Zakon o transliteraciji iz 2009., koji je 2013. prihvatio i BGN/PCGN. Grčka: ELOT 743. Srbija i Sjeverna Makedonija tiskaju oba pisma. Provjerite zapis prema postojećim dokumentima, jer starija putovnica može koristiti stariji sustav, a zrakoplovne tvrtke karte uspoređuju s putovnicom slovo po slovo.

### Koja je razlika između transliteracije i prevođenja?

Transliteracija prepisuje slova, prijevod prepisuje značenje. Київ transliteriran je Kyiv, preveden je Kijev. Ovaj alat samo transliterira, pa imena, adrese i šifre ostaju iste riječi u drugom pismu.

### Zašto Київ u uzorku teksta ispadne kao Kiyiv?

Uzorak je uglavnom latinica, pa **Prepoznaj automatski** primjenjuje latinična pravila i nekoliko ćiriličnih slova pretvara općom tablicom. Odaberite ukrajinski u polju **Jezik teksta** i putovnička norma daje Kyiv.

## Other languages

- Čeština (cs): [Odstranění diakritiky](https://acrafto.com/cs/odstraneni-diakritiky/) ([Markdown](https://acrafto.com/cs/odstraneni-diakritiky/index.md))
- Slovenčina (sk): [Odstránenie diakritiky](https://acrafto.com/sk/odstranenie-diakritiky/) ([Markdown](https://acrafto.com/sk/odstranenie-diakritiky/index.md))
- English (en): [Remove Diacritics and Transliterate](https://acrafto.com/en/remove-diacritics-transliterate/) ([Markdown](https://acrafto.com/en/remove-diacritics-transliterate/index.md))
- Deutsch (de): [Umlaute ersetzen, Akzente entfernen](https://acrafto.com/de/umlaute-ersetzen-akzente-entfernen/) ([Markdown](https://acrafto.com/de/umlaute-ersetzen-akzente-entfernen/index.md))
- Français (fr): [Supprimer les accents](https://acrafto.com/fr/supprimer-accents-en-ligne/) ([Markdown](https://acrafto.com/fr/supprimer-accents-en-ligne/index.md))
- Español (es): [Quitar acentos y transliterar](https://acrafto.com/es/quitar-acentos-y-tildes-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/es/quitar-acentos-y-tildes-online/index.md))
- Italiano (it): [Rimuovere accenti e traslitterare](https://acrafto.com/it/rimuovere-accenti-traslitterazione/) ([Markdown](https://acrafto.com/it/rimuovere-accenti-traslitterazione/index.md))
- Português (pt): [Remover acentos e transliterar](https://acrafto.com/pt/remover-acentos-transliteracao-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/pt/remover-acentos-transliteracao-online/index.md))
- Nederlands (nl): [Accenten verwijderen uit tekst](https://acrafto.com/nl/accenten-verwijderen-uit-tekst/) ([Markdown](https://acrafto.com/nl/accenten-verwijderen-uit-tekst/index.md))
- Polski (pl): [Usuwanie polskich znaków](https://acrafto.com/pl/usuwanie-polskich-znakow/) ([Markdown](https://acrafto.com/pl/usuwanie-polskich-znakow/index.md))
- Română (ro): [Eliminare diacritice online](https://acrafto.com/ro/eliminare-diacritice-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/ro/eliminare-diacritice-online/index.md))
- Magyar (hu): [Ékezetek eltávolítása](https://acrafto.com/hu/ekezetek-eltavolitasa/) ([Markdown](https://acrafto.com/hu/ekezetek-eltavolitasa/index.md))
- Ελληνικά (el): [Μετατροπή ελληνικών σε Greeklish](https://acrafto.com/el/metatropi-ellinikon-se-latinika-greeklish/) ([Markdown](https://acrafto.com/el/metatropi-ellinikon-se-latinika-greeklish/index.md))
- Български (bg): [Кирилица на латиница](https://acrafto.com/bg/kirilitsa-na-latinitsa-transliteratsiya-onlain/) ([Markdown](https://acrafto.com/bg/kirilitsa-na-latinitsa-transliteratsiya-onlain/index.md))
- Slovenščina (sl): [Odstranjevanje šumnikov](https://acrafto.com/sl/odstranjevanje-sumnikov/) ([Markdown](https://acrafto.com/sl/odstranjevanje-sumnikov/index.md))
- Eesti (et): [Täpitähtede eemaldamine](https://acrafto.com/et/tapitahtede-eemaldamine/) ([Markdown](https://acrafto.com/et/tapitahtede-eemaldamine/index.md))
- Latviešu (lv): [Diakritisko zīmju noņemšana](https://acrafto.com/lv/diakritisko-zimju-nonemsana/) ([Markdown](https://acrafto.com/lv/diakritisko-zimju-nonemsana/index.md))
- Lietuvių (lt): [Diakritikų šalinimas ir transliteracija](https://acrafto.com/lt/lietuviskos-raides-i-lotyniskas/) ([Markdown](https://acrafto.com/lt/lietuviskos-raides-i-lotyniskas/index.md))
- Svenska (sv): [Ta bort accenter](https://acrafto.com/sv/ta-bort-accenter-translitterering/) ([Markdown](https://acrafto.com/sv/ta-bort-accenter-translitterering/index.md))
- Dansk (da): [Fjern diakritiske tegn og accenter](https://acrafto.com/da/fjern-diakritiske-tegn/) ([Markdown](https://acrafto.com/da/fjern-diakritiske-tegn/index.md))
- Suomi (fi): [Ääkköset pois ja translitterointi](https://acrafto.com/fi/poista-diakriitit-translitterointi/) ([Markdown](https://acrafto.com/fi/poista-diakriitit-translitterointi/index.md))
- Norsk (no): [Fjern diakritiske tegn](https://acrafto.com/no/fjern-diakritiske-tegn-erstatt-aeoeaa/) ([Markdown](https://acrafto.com/no/fjern-diakritiske-tegn-erstatt-aeoeaa/index.md))
- Українська (uk): [Транслітерація прізвища](https://acrafto.com/uk/transliteratsiia-prizvyshcha-dlia-zakordonnoho-pasporta/) ([Markdown](https://acrafto.com/uk/transliteratsiia-prizvyshcha-dlia-zakordonnoho-pasporta/index.md))
- Русский (ru): [Транслитерация для загранпаспорта](https://acrafto.com/ru/transliteratsiya-dlya-zagranpasporta-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/ru/transliteratsiya-dlya-zagranpasporta-onlayn/index.md))
- Српски (sr): [Ćirilica u latinicu](https://acrafto.com/sr/cirilica-u-latinicu/) ([Markdown](https://acrafto.com/sr/cirilica-u-latinicu/index.md))
- Македонски (mk): [Кирилица во латиница](https://acrafto.com/mk/kirilica-vo-latinica/) ([Markdown](https://acrafto.com/mk/kirilica-vo-latinica/index.md))
- Bosanski (bs): [Ćirilica u latinicu](https://acrafto.com/bs/cirilica-u-latinicu/) ([Markdown](https://acrafto.com/bs/cirilica-u-latinicu/index.md))
- Shqip (sq): [Heqja e diakritikëve](https://acrafto.com/sq/heqja-e-diakritikeve-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sq/heqja-e-diakritikeve-online/index.md))
- Türkçe (tr): [Türkçe karakter dönüştürücü](https://acrafto.com/tr/turkce-karakter-donusturucu/) ([Markdown](https://acrafto.com/tr/turkce-karakter-donusturucu/index.md))
- 日本語 (ja): [アクセント記号除去](https://acrafto.com/ja/remove-diacritics-transliterate/) ([Markdown](https://acrafto.com/ja/remove-diacritics-transliterate/index.md))
- 한국어 (ko): [발음 구별 기호 제거](https://acrafto.com/ko/remove-diacritics-cyrillic-to-latin/) ([Markdown](https://acrafto.com/ko/remove-diacritics-cyrillic-to-latin/index.md))
- العربية (ar): [إزالة التشكيل من النص](https://acrafto.com/ar/remove-tashkeel-transliterate/) ([Markdown](https://acrafto.com/ar/remove-tashkeel-transliterate/index.md))
- हिन्दी (hi): [Diacritics हटाएँ और Transliterate करें](https://acrafto.com/hi/remove-diacritics-transliterate/) ([Markdown](https://acrafto.com/hi/remove-diacritics-transliterate/index.md))
- Bahasa Indonesia (id): [Hapus diakritik dan transliterasi](https://acrafto.com/id/hapus-diakritik-transliterasi-teks/) ([Markdown](https://acrafto.com/id/hapus-diakritik-transliterasi-teks/index.md))
- Tiếng Việt (vi): [Bỏ dấu tiếng Việt](https://acrafto.com/vi/bo-dau-tieng-viet/) ([Markdown](https://acrafto.com/vi/bo-dau-tieng-viet/index.md))
- ไทย (th): [ลบเครื่องหมายกำกับเสียงและถอดอักษร](https://acrafto.com/th/remove-diacritics-transliterate/) ([Markdown](https://acrafto.com/th/remove-diacritics-transliterate/index.md))
- עברית (he): [הסרת ניקוד ותעתיק](https://acrafto.com/he/remove-diacritics-niqqud-transliterate/) ([Markdown](https://acrafto.com/he/remove-diacritics-niqqud-transliterate/index.md))