# Zaokruživanje kutova slike

> Alat za zaokruživanje kutova fotografija. Postavite radijus svakog kuta zasebno, odaberite pozadinu i vrstu krivulje. Skupna obrada bez instalacije.

URL: https://acrafto.com/hr/zaokruzite-kutove-slike-online-besplatno/

Tools are interactive browser apps; there is no public API, no endpoints to call and no server-side processing. To use a tool, open its HTML page in a browser.

## Zaokruživanje kutova slika online – moderan dizajn u nekoliko sekundi

Trebate stvoriti **kružne profilne fotografije**, zaokružiti kutove slika proizvoda ili fotografijama dati moderan izgled? Naš **besplatni online alat** omogućuje vam da jednostavno i brzo uredite kutove bilo koje slike izravno u pregledniku. Bez registracije, bez instalacije softvera.

Sva obrada odvija se **lokalno na vašem uređaju** – fotografije se nigdje ne šalju, ostaju kod vas potpuno sigurne. Idealno za grafičke dizajnere, web dizajnere, administratore društvenih mreža i obične korisnike.

## Kako zaokružiti kutove slike – brzi vodič

### 1\. Učitajte fotografije

Povucite slike u aplikaciju ili ih odaberite gumbom. Podržavamo formate **JPG, PNG i WebP**. Možete učitati više fotografija odjednom za skupnu obradu.

### 2\. Odaberite predložak ili prilagođene postavke

Započnite s jednim od pripremljenih predložaka (Suptilno, Srednje, Jako, Krug) ili postavite svaki kut pojedinačno za jedinstveni efekt.

### 3\. Prilagodite detalje

Prilagodite radijus zaobljenja, odaberite pozadinu (prozirna, bijela, crna, prilagođena boja) i odaberite vrstu krivulje za savršen rezultat.

### 4\. Preuzmite rezultat

Svaku fotografiju možete preuzeti zasebno ili sve odjednom kao **ZIP arhivu** – savršeno za rad s desecima datoteka.

## Predlošci zaobljenja – brzi početak

Za najčešću upotrebu pripremili smo **4 unaprijed definirana profila**. Dovoljan je jedan klik i možete odmah preuzeti.

### Suptilno zaobljenje (5%)

**Kada koristiti**: Moderni web dizajn, gdje želite zadržati oštar, ali ne previše geometrijski izgled.

**Idealno za**:

- Fotografije proizvoda za e-trgovine
- Slike za blogove i članke
- Bannere i oglase
- UI dizajn (aplikacije, web stranice)

**Efekt**: Gotovo neprimjetno zaobljenje koje slici daje nježniji, ugodniji dojam bez značajne promjene.

### Srednje zaobljenje (10%)

**Kada koristiti**: Univerzalni izbor za većinu projekata. Zaobljenje je dobro vidljivo, ali ne preopterećuje sadržaj fotografije.

**Idealno za**:

- Fotografije na odredišnim stranicama
- Sličice videozapisa
- Odjeljke o članovima tima
- Galerije na webu

**Efekt**: Klasično zaobljenje koje je standard u modernom web dizajnu. Djeluje profesionalno i privlačno.

### Jako zaobljenje (20%)

**Kada koristiti**: Kada želite izrazitu dizajnersku izjavu ili se uklapa u brand s razigranim karakterom.

**Idealno za**:

- Kreativne portfelje
- Dječje web stranice i aplikacije
- Lifestyle blogove
- Dizajn Instagram mreže

**Efekt**: Izraženo zaobljenje koje je glavni dizajnerski element. Fotografije dobivaju specifičan, pamtljiv izgled.

### Krug (50%)

**Kada koristiti**: Trebate savršeno **kružne profilne fotografije** ili kružne elemente dizajna.

**Idealno za**:

- Avatare i profilne fotografije
- Preporuke (recenzije kupaca)
- Tim fotografije
- Zamjenske logotipe
- Profilne slike za društvene mreže

**Efekt**: Kvadrat se pretvara u krug, pravokutnik u elipsu. Savršeno za stvaranje jedinstvenog stila profilnih fotografija cijelog tima.

## Napredne postavke – potpuna kontrola

### Individualne postavke svakog kuta

Ne trebate simetrično zaobljenje? **Postavite svaki kut zasebno** za jedinstvene, asimetrične efekte.

**Primjeri asimetrične upotrebe**:

- **Gornji lijevi i donji desni kut zaobljeni**, ostali oštri → dinamičan, moderan izgled
- **Samo donji kutovi zaobljeni** → dizajn inspiriran Material Designom
- **Jedan kut značajno više** → netradicionalan, privlačan dizajn

**Kako to učiniti**:

1. Kliknite na ikonu lokota (🔓) za odvezivanje kutova
2. Svaki klizač kontrolira jedan određeni kut
3. Promjene vidite u stvarnom vremenu
4. Kliknite na 🔗 za ponovno povezivanje svih kutova

### Mjerne jedinice – postoci vs. pikseli

**Postoci (%) – preporučeno** Radijus se računa **relativno u odnosu na veličinu slike**. 10% znači da će zaobljenje na maloj i velikoj slici izgledati proporcionalno isto.

**Kada koristiti**: Kada obrađujete fotografije različitih veličina i želite jedinstven vizualni efekt.

**Pikseli (px) – precizna kontrola** Radijus ima **apsolutnu veličinu** bez obzira na dimenzije slike. 50px će uvijek biti 50px.

**Kada koristiti**: Kada trebate točno definiran radijus (npr. dizajn sustav zahtijeva 16px border-radius).

### Odabir pozadine – što se događa s kutovima?

Kada zaoblite kutove, morate odrediti što će se prikazati na mjestu gdje su bili oštri rubovi.

**Prozirna pozadina (PNG)** Kutovi će biti **prozirni** – idealno za upotrebu na web stranicama s obojenom pozadinom ili za daljnje uređivanje u grafičkim urednicima.

**⚠️ Pažnja**: Zahtijeva **PNG ili WebP** izlazni format. JPG ne podržava prozirnost!

**Bijela pozadina** Kutovi će biti bijeli – standardni izbor za fotografije koje će biti na bijeloj pozadini (e-trgovine, tiskani materijali).

**Crna pozadina** Kutovi će biti crni – koristite za dark mode dizajn ili tamne pozadine.

**Prilagođena boja** Odaberite točnu boju pomoću birača boja – savršeno se podudara s shemom boja vaše web stranice ili branda.

**Savjet**: Kopirajte heksadecimalni kod boje pozadine vaše web stranice (npr. #F5F5F5) za savršeno podudaranje.

### Tip krivulje – standardna vs. glatka

**Standardna krivulja (arcTo)** Klasično matematičko zaobljenje korišteno u CSS-u `border-radius`. Stvara **uniforman luk** – točno ono na što su oči navikle s većine web stranica.

**Kada koristiti**: Za standardan, predvidljiv izgled kompatibilan s CSS dizajnom.

**Glatka krivulja (quadraticCurve)** Nježnija, **organskija krivulja** stvorena pomoću Bézierovih krivulja. Djeluje mekše i prirodnije.

**Kada koristiti**: Za umjetničke fotografije, organske dizajne, kada želite nešto posebno.

**Razlika**: Standardna krivulja ima konstantnu zakrivljenost. Glatka krivulja je na početku blaga i postupno se zaobljuje – djeluje “elegantnije”.

## Skupna obrada – uštedite sate rada

Trebate zaokružiti kutove **50 fotografija proizvoda** za e-trgovinu? Ili stvoriti **jedinstvene profilne fotografije** za cijeli tim? Skupna obrada to automatski rješava.

### Kako funkcionira:

1. **Učitajte sve slike** odjednom (bez ograničenja broja)
2. **Postavite zaobljenje** – primijenit će se na sve fotografije
3. **Pratite napredak** – svaka fotografija ima status “Obrađuje se” → “Spremno”
4. **Preuzmite ZIP** – sve uređene fotografije u jednoj datoteci

**Primjer iz stvarnog svijeta**: Imate 30 timskih fotografija različitih dimenzija i trebate ih pretvoriti u jedinstvene kružne avatare s prozirnom pozadinom. Cijeli proces traje **manje od minute**:

- Učitajte sve (povuci i ispusti)
- Predložak “Krug”
- Pozadina “Prozirno”
- Format “PNG”
- Preuzmite ZIP
- Gotovo! ✓

## Slučajevi upotrebe – inspiracija iz prakse

### Web dizajn i razvoj

**Profilne fotografije tima** Stvorite dosljedne timske fotografije s jedinstvenim zaobljenjem. Preporuka: Krug ili 10% zaobljenje, prozirna PNG pozadina.

**Fotografije proizvoda e-trgovine** Moderni zaobljeni kutovi daju proizvodima privlačniji izgled. Preporuka: 5-10% zaobljenje, bijela JPG pozadina.

**Sličice bloga** Fotografije za članke s blagim zaobljenjem za bolju vizualnu hijerarhiju. Preporuka: 8-12% zaobljenje, ovisno o dizajnu web stranice.

**Hero sekcije i banneri** Izraženo zaobljenje za elemente koji privlače pažnju. Preporuka: 15-25% zaobljenje.

### Društvene mreže

**Instagram feed mreža** Jedinstven stil pomoću dosljednog zaobljenja. Preporuka: 10-15% ili krug za naslovnice istaknutih objava.

**Facebook/LinkedIn profilne fotografije** Priprema kružnih avatara sa savršeno centriranim sadržajem. Preporuka: Predložak “Krug”, prozirna pozadina.

**YouTube sličice** Zaobljeni elementi unutar pregleda za moderniji izgled. Preporuka: 8-12% zaobljenje.

### Marketing i oglašavanje

**Banneri i display oglasi** Zaobljeni kutovi za sofisticiraniji izgled oglasa. Preporuka: 5-10% prema smjernicama branda.

**Prezentacije i pitch deckovi** Profesionalan izgled svih fotografija s jedinstvenim zaobljenjem. Preporuka: 10% zaobljenje.

**Tiskani materijali** Priprema slika sa zaobljenim kutovima za letke, kataloge. Preporuka: 5-8% zaobljenje.

### Kreativni projekti

**Digitalne kolaže** Kombinacija fotografija s različitim stupnjevima zaobljenja za umjetnički efekt. Preporuka: Eksperimentirajte s asimetrijom.

**Makete i portfelj** Moderna prezentacija radova s blagim zaobljenjem. Preporuka: 8-15% ovisno o stilu.

## Savjeti i trikovi profesionalaca

### Zlatno pravilo: manje je više

Za većinu projekata dovoljno je **8-12% zaobljenje**. Previše izraženo zaobljenje može djelovati neprofesionalno.

### Dosljednost je ključna

Koristite **isto zaobljenje** na svim fotografijama jednog projekta. Nedosljednost djeluje kaotično.

### PNG za prozirnost

Želite prozirne kutove? Uvijek izvezite kao **PNG ili WebP**, nikada JPG.

### Asimetrija s mjerom

Asimetrično zaobljenje je efektno, ali nemojte pretjerivati – koristite ga kao **naglasak**, a ne na svakoj fotografiji.

### Pristup “Mobile-first”

Na mobilnim uređajima zaobljeni kutovi izgledaju još bolje nego na stolnim računalima. Testirajte izgled na manjim ekranima.

### Pozadina prema kontekstu

- Web s bijelom pozadinom → bijela pozadina fotografija
- Web s tamnim načinom → crno ili prozirno
- Obojena pozadina → prozirni PNG ili točno podudarna boja

### Pikseli za sustave dizajna

Ako radite prema **sustavu dizajna** (npr. Material Design s 8px mrežom), koristite pikselne jedinice za preciznu dosljednost.

### Kružne fotografije – centriranje je važno

Prije stvaranja kruga, provjerite je li glavni sadržaj fotografije (npr. lice) **centriran**. Inače će završiti izvan obrezane površine.

## Tehnički detalji

### Podržani formati

**Ulaz**: JPG, JPEG, PNG, WebP **Izlaz**: JPG, PNG, WebP, ili izvorni format

### Maksimalna rezolucija

Alat obrađuje slike **bez ograničenja veličine**. Testirano s fotografijama do 8K (7680×4320px).

### Kvaliteta izlaza

- **PNG**: Kompresija bez gubitaka, 100% kvaliteta
- **WebP**: Podesiva kvaliteta 1-100% (preporučeno 90%)
- **JPG**: Podesiva kvaliteta 1-100% (preporučeno 90%)

### Tehnologija renderiranja

Koristimo **HTML5 Canvas API** s anti-aliasingom za glatke rubove bez “stepenica”.

## Najčešća pitanja (FAQ)

### Zašto mi se kružna fotografija deformira u elipsu?

Predložak "Krug" funkcionira **savršeno na kvadratnim fotografijama** (omjer stranica 1:1). Ako učitate pravokutnu fotografiju (npr. 16:9 ili 4:3), rezultat će biti elipsa (oval), a ne savršen krug. Rješenje: Prije obrade obrežite fotografiju na kvadrat pomoću našeg alata "Obrezivanje slike" ili u bilo kojem drugom uredniku. Zatim upotrijebite predložak "Krug" i dobit ćete savršeno okruglu fotografiju.

### Mogu li zaobliti kutove animiranog GIF-a?

Trenutno **ne** – GIF animacije, nažalost, nisu podržane. Alat obrađuje samo **statične slike** (JPG, PNG, WebP). Ako učitate animirani GIF, obradit će se samo prvi okvir. Za zadržavanje animacije trebali biste specijalizirani alat za rad s GIF datotekama.

### Kako stvoriti savršeno kružnu profilnu fotografiju?

Slijedite ove korake:  
1\. **Obrežite fotografiju na kvadrat** (omjer 1:1) – možete koristiti naš alat "Obrezivanje slike"  
2\. **Učitajte** kvadratnu fotografiju u alat za zaokruživanje kutova  
3\. **Kliknite na predložak "Krug"** (postavlja 50% zaobljenja)  
4\. **Odaberite pozadinu "Prozirno"** (važno za prozirne kutove)  
5\. **Odaberite format "PNG"** (JPG ne podržava prozirnost)  
6\. **Preuzmite rezultat** – imate savršeno okruglu fotografiju s prozirnom pozadinom, idealnu za avatare!

### Zašto zaobljeni kutovi imaju grube, nazubljene rubove?

To može imati nekoliko uzroka: 1) **Niska rezolucija izvorne fotografije** – za glatke rubove preporučujemo najmanje **800×800 piksela**. Manje fotografije nemaju dovoljno piksela za prikaz glatke krivulje. 2) **Jaka JPG kompresija** – pokušajte s PNG izlazom za bolju kvalitetu. 3) **Preglednik** – stariji preglednici nemaju tako dobar anti-aliasing. Naš alat koristi Canvas API s anti-aliasingom, ali kvaliteta ovisi i o ulaznoj slici.

### Može li se postaviti različito zaobljenje za svaku fotografiju pri skupnoj obradi?

**Ne** – skupna obrada primjenjuje **iste postavke** na sve učitane fotografije istovremeno. To je njezina glavna prednost – brzina i dosljednost. Ako trebate individualno zaobljenje za svaku fotografiju (npr. fotografija 1 ima 10%, fotografija 2 ima 20%), morate ih obraditi **pojedinačno** ili u više serija s istim postavkama.

### Utječe li zaobljenje kutova na kvalitetu izvorne fotografije?

**Ne**, ako odaberete ispravan izlazni format. Pri korištenju **PNG** (kompresija bez gubitaka) ili **JPG/WebP s kvalitetom 90-100%** proces je praktički bez gubitaka. Zaobljenje se stvara pomoću Canvas API clippinga – izvorni pikseli unutar zaobljenog područja ostaju netaknuti. Jedina promjena su kutovi, gdje se dodaje pozadina (prozirna/bijela/crna/prilagođena).

### Radi li alat offline bez internetske veze?

**Da!** Nakon prvog učitavanja stranice, alat se sprema u predmemoriju vašeg preglednika (zahvaljujući **service workeru**). Pri sljedećem posjetu, čak i bez interneta, alat funkcionira potpuno. Fotografije se obrađuju lokalno u vašem pregledniku, tako da vam internet nije potreban ni tijekom obrade. Idealno za rad na putovanjima ili na mjestima sa slabim signalom.

### Obrađujete li fotografije na svom poslužitelju?

**Apsolutno ne!** Sve radi **100% lokalno u vašem pregledniku** pomoću HTML5 Canvas API-ja i JavaScripta. Fotografije se **nigrad nigdje ne učitavaju**, ne napuštaju vaše računalo i mi im nemamo pristup. Stoga alat funkcionira i offline i siguran je čak i za povjerljive poslovne materijale ili osobne fotografije. Bez kolačića, bez praćenja, bez spremanja podataka.

### Kako zaobliti kutove prema točnim CSS vrijednostima (npr. border-radius: 16px)?

Ako radite prema **sustavu dizajna** i trebate točno 16px zaobljenje (isto kao CSS `border-radius: 16px`), postupite ovako: 1) Prebacite jedinice iz "Postoci" na **"Pikseli"**. 2) Postavite klizače na vrijednost **16**. 3) Provjerite jesu li kutovi povezani (🔗) za jedinstveno zaobljenje. Rezultirajuća datoteka imat će točno 16px radijus, u skladu s vašim CSS dizajnom.

### Mogu li stvoriti asimetrično zaobljenje (svaki kut drugačije)?

**Da!** To je jedna od naprednih značajki alata. Kliknite na ikonu lokota (🔓) za **odvezivanje kutova**. Tada možete svaki kut postaviti individualno pomoću zasebnih klizača. Možete stvoriti zanimljive efekte, npr.: samo donji kutovi zaobljeni (moderan dizajn kartice), jedan kut značajno više (asimetrična kompozicija), ili gornji lijevi + donji desni (dijagonalna dinamika). Koristite to kreativno!

## Razlika u odnosu na CSS border-radius

### Zašto ne samo CSS?

CSS `border-radius` funkcionira samo u pregledniku – ne zaobljuje **stvarnu datoteku slike**. To znači:

- ❌ Ne možete zaobliti fotografiju za Instagram, e-poštu, ispis
- ❌ Ne podržava prozirnu pozadinu (stvara samo vizualnu iluziju)
- ❌ Ne radi izvan weba (PowerPoint, PDF, Word)

### Naš alat stvara stvarno zaobljenu datoteku:

- ✅ Preuzimate stvarno uređenu sliku
- ✅ Prozirna pozadina je stvarno prozirna (alfa kanal)
- ✅ Koristivo svugdje (web, ispis, aplikacije, društvene mreže)
- ✅ Jedna datoteka, bez dodatnog CSS koda

## Prednosti u odnosu na Photoshop i druge programe

✅ **Bez instalacije** – pokrenite odmah u pregledniku ✅ **Višeplatformski** – Windows, Mac, Linux, Android, iOS ✅ **Potpuno besplatno** – bez ograničenja, bez vodenih žigova ✅ **Jednostavnije od Photoshopa** – 3 klika vs. 10+ koraka ✅ **Brže** – bez čekanja na pokretanje programa ✅ **Skupna obrada** – uredite desetke fotografija odjednom ✅ **Predlošci** – bez ručnih izračuna radijusa ✅ **Sigurno** – fotografije ne napuštaju vaše računalo

## Sigurnost i zaštita privatnosti

Vaše fotografije **nikada ne napuštaju vaše računalo**. Obrada se odvija 100% lokalno u vašem pregledniku pomoću modernih web tehnologija.

**Što to znači?**

- ✓ Bez učitavanja na poslužitelj
- ✓ Bez pohrane podataka
- ✓ Radi i bez interneta (nakon učitavanja)
- ✓ Nemamo pristup vašim fotografijama

**Idealno za**:

- Povjerljive poslovne materijale
- Osobne fotografije
- NDA projekte
- Osjetljive podatke

Nakon zatvaranja preglednika, svi privremeni podaci automatski se brišu.

---

**Započnite odmah** – učitajte svoju prvu fotografiju i stvorite moderne zaobljene kutove u nekoliko sekundi. Jednostavno, brzo, sigurno.

## Other languages

- Čeština (cs): [Zaoblení rohů obrázku](https://acrafto.com/cs/zaoblit-rohy-obrazku/) ([Markdown](https://acrafto.com/cs/zaoblit-rohy-obrazku/index.md))
- Slovenčina (sk): [Zaoblenie rohov obrázka](https://acrafto.com/sk/zaoblit-rohy-obrazka-online-zadarmo/) ([Markdown](https://acrafto.com/sk/zaoblit-rohy-obrazka-online-zadarmo/index.md))
- English (en): [Round Image Corners](https://acrafto.com/en/round-image-corners-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/en/round-image-corners-online/index.md))
- Deutsch (de): [Bildecken abrunden](https://acrafto.com/de/bilder-ecken-abrunden-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/de/bilder-ecken-abrunden-online/index.md))
- Français (fr): [Arrondir les coins d'une image](https://acrafto.com/fr/arrondir-coins-image-en-ligne-gratuit/) ([Markdown](https://acrafto.com/fr/arrondir-coins-image-en-ligne-gratuit/index.md))
- Español (es): [Redondear esquinas de imágenes](https://acrafto.com/es/redondear-esquinas-imagenes-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/es/redondear-esquinas-imagenes-online/index.md))
- Italiano (it): [Arrotonda angoli immagine](https://acrafto.com/it/arrotonda-angoli-immagini-online-gratis/) ([Markdown](https://acrafto.com/it/arrotonda-angoli-immagini-online-gratis/index.md))
- Português (pt): [Arredondar cantos de imagem](https://acrafto.com/pt/arredondar-cantos-imagem-online-gratis/) ([Markdown](https://acrafto.com/pt/arredondar-cantos-imagem-online-gratis/index.md))
- Nederlands (nl): [Afbeelding hoeken afronden](https://acrafto.com/nl/afbeelding-hoeken-afronden-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/nl/afbeelding-hoeken-afronden-online/index.md))
- Polski (pl): [Zaokrąglanie rogów zdjęcia](https://acrafto.com/pl/zaokraglij-rogi-zdjec-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/pl/zaokraglij-rogi-zdjec-online/index.md))
- Română (ro): [Rotunjire colțuri imagini](https://acrafto.com/ro/rotunjeste-colturi-imagini/) ([Markdown](https://acrafto.com/ro/rotunjeste-colturi-imagini/index.md))
- Magyar (hu): [Kép sarkainak lekerekítése](https://acrafto.com/hu/online-kep-sarklekerekito-ingyen/) ([Markdown](https://acrafto.com/hu/online-kep-sarklekerekito-ingyen/index.md))
- Ελληνικά (el): [Στρογγυλοποίηση γωνιών εικόνας](https://acrafto.com/el/stroggilema-gonion-eikonon-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/el/stroggilema-gonion-eikonon-online/index.md))
- Български (bg): [Закръгляне на ъгли на снимки](https://acrafto.com/bg/zakraglyane-agli-izobrazhenie-online-bezplatno/) ([Markdown](https://acrafto.com/bg/zakraglyane-agli-izobrazhenie-online-bezplatno/index.md))
- Slovenščina (sl): [Zaokroževanje vogalov slik](https://acrafto.com/sl/zaokrozi-vogale-slike-na-spletu/) ([Markdown](https://acrafto.com/sl/zaokrozi-vogale-slike-na-spletu/index.md))
- Eesti (et): [Pildi nurkade ümardamine](https://acrafto.com/et/pilt-nurkade-uumardamine-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/et/pilt-nurkade-uumardamine-online/index.md))
- Latviešu (lv): [Attēla stūru noapaļošana](https://acrafto.com/lv/noapalot-attelu-sturus-tie%C5%A1saiste/) ([Markdown](https://acrafto.com/lv/noapalot-attelu-sturus-tie%C5%A1saiste/index.md))
- Lietuvių (lt): [Paveikslėlio kampų apvalinimas](https://acrafto.com/lt/suapvalinti-paveikslelio-kampus-internetu/) ([Markdown](https://acrafto.com/lt/suapvalinti-paveikslelio-kampus-internetu/index.md))
- Svenska (sv): [Runda bildhörn](https://acrafto.com/sv/runda-bildhorn-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sv/runda-bildhorn-online/index.md))
- Dansk (da): [Afrund billedhjørner](https://acrafto.com/da/rund-billedhjorner-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/da/rund-billedhjorner-online/index.md))
- Suomi (fi): [Pyöristä kuvan kulmat](https://acrafto.com/fi/pyorista-kuvien-kulmat-verkossa/) ([Markdown](https://acrafto.com/fi/pyorista-kuvien-kulmat-verkossa/index.md))
- Norsk (no): [Avrund hjørner på bilder](https://acrafto.com/no/avrunde-bilder-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/no/avrunde-bilder-online/index.md))
- Українська (uk): [Заокруглити кути зображення](https://acrafto.com/uk/zakruglyty-kutky-izobrazhennya-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/uk/zakruglyty-kutky-izobrazhennya-onlayn/index.md))
- Русский (ru): [Скругление углов изображения](https://acrafto.com/ru/zakruglenie-uglov-foto-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/ru/zakruglenie-uglov-foto-online/index.md))
- Српски (sr): [Zaobljavanje uglova slike](https://acrafto.com/sr/zaobli-uglove-slike-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sr/zaobli-uglove-slike-online/index.md))
- Македонски (mk): [Заоблување рабови на слики](https://acrafto.com/mk/zaobluvanje-rabovi-slika-onlajn/) ([Markdown](https://acrafto.com/mk/zaobluvanje-rabovi-slika-onlajn/index.md))
- Bosanski (bs): [Zaokruživanje uglova slike](https://acrafto.com/bs/zaobliti-uglove-slike-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/bs/zaobliti-uglove-slike-online/index.md))
- Shqip (sq): [Rrumbullakos qoshet e imazhit](https://acrafto.com/sq/rrumbullakos-qoshet-e-imazhit/) ([Markdown](https://acrafto.com/sq/rrumbullakos-qoshet-e-imazhit/index.md))
- Türkçe (tr): [Resim köşe yuvarlama](https://acrafto.com/tr/resim-kose-yuvarlayici/) ([Markdown](https://acrafto.com/tr/resim-kose-yuvarlayici/index.md))
- 日本語 (ja): [画像角丸加工](https://acrafto.com/ja/gazou-kado-marume-onrain-muryou/) ([Markdown](https://acrafto.com/ja/gazou-kado-marume-onrain-muryou/index.md))
- 한국어 (ko): [이미지 모서리 둥글게](https://acrafto.com/ko/image-corner-rounder/) ([Markdown](https://acrafto.com/ko/image-corner-rounder/index.md))
- العربية (ar): [تدوير زوايا الصور](https://acrafto.com/ar/round-image-corners-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/ar/round-image-corners-online/index.md))
- हिन्दी (hi): [इमेज के कोने गोल करें](https://acrafto.com/hi/round-image-corners-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/hi/round-image-corners-online/index.md))
- Bahasa Indonesia (id): [Bulatkan sudut gambar](https://acrafto.com/id/bulatkan-sudut-gambar-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/id/bulatkan-sudut-gambar-online/index.md))
- Tiếng Việt (vi): [Bo tròn góc ảnh](https://acrafto.com/vi/lam-tron-goc-anh-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/vi/lam-tron-goc-anh-online/index.md))
- ไทย (th): [ปรับขอบรูปภาพโค้งมน](https://acrafto.com/th/image-corner-rounder-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/th/image-corner-rounder-online/index.md))
- עברית (he): [עיגול פינות תמונה](https://acrafto.com/he/igul-pinot-tmunot/) ([Markdown](https://acrafto.com/he/igul-pinot-tmunot/index.md))