# Kép átméretezése

> Képek átméretezése online: pontos méret pixelben vagy kB-ban, akár tömegesen. Nézze meg az eredményt előnézetben, mielőtt letölti. Semmi nem töltődik fel.

URL: https://acrafto.com/hu/kepek-atmeretezese-online/  
Updated: 2026-09-23

Tools are interactive browser apps; there is no public API, no endpoints to call and no server-side processing. To use a tool, open its HTML page in a browser.

Le szeretné kicsinyíteni egy mobilfotó méretét e-mailhez, elő szeretné készíteni a képeket a weboldalhoz, vagy egy űrlap fájlméret korlátja alá kell szorítania a fotót? Töltsön fel egyetlen képet vagy akár egy egész mappát, állítsa be a méretet pixelben vagy a cél fájlméretet kB-ban, és mentés előtt tekintse meg az eredményt teljes méretben. Minden a böngészőjében fut, a fotók sehova nem töltődnek fel.

## Hogyan méretezze át a képet online

1. **Töltse fel a képeket.** Húzza őket az ablakba, vagy kattintson a “Fájlok tallózása” gombra. Az eszköz kezeli a JPG, PNG, WebP, GIF és BMP formátumot is, akár több tucat fájllal egyszerre.
2. **Válassza ki, hogyan kicsinyítsen.** Százalékban, pontos pixelméretre, vagy úgy, hogy a hosszabb oldal ne haladjon meg egy megadott értéket. Közösségi médiához és nyomtatáshoz elég egy előbeállítást kiválasztani.
3. **Ellenőrizze az előnézetet.** Az Előnézet panel megmutatja a cél méreteket és a becsült fájlméretet. Az “Eredmény előnézete” gombbal a képet a jelenlegi beállításokkal teljes felbontásban is megnézheti.
4. **Alkalmazza a beállítást az összes képre.** Az “Alkalmazás a képekre” gomb feldolgozza a teljes köteget. A képeket egyenként, vagy egyszerre ZIP-ként is letöltheti.

## Amit ez az eszköz tud még

### Az eredményt már letöltés előtt látja

A legtöbb online képkicsinyítő csak a kész, letölthető fájlt mutatja meg. Itt a beállítást egyetlen képen kipróbálhatja: az előnézet minden módosításnál újrarajzolódik, az “Eredmény előnézete” pedig a ténylegesen kikódolt fájlt mutatja, a méretével és a megtakarítás százalékával együtt. Ránagyítva látszik, hogy a tömörítés nem mosta-e el a szöveget vagy a finom részleteket. Csak ha elégedett az eredménnyel, küldi el a beállítást a teljes kötegre.

### Fotó kicsinyítése pontos kB méretre

Hivatalok, webáruházak és jelentkezési lapok gyakran kérnek legfeljebb 200 kB méretű fotót. Jelölje be a “Cél fájlméret” opciót, és adja meg a korlátot. Az eszköz minden képnél külön megkeresi a legjobb minőséget, amivel a fájl még beleférik a megadott méretbe, így a fotó nem veszít több részletet, mint amennyi feltétlenül szükséges. A PNG [veszteségmentes formátum](https://hu.wikipedia.org/wiki/Vesztes%C3%A9ges_t%C3%B6m%C3%B6r%C3%ADt%C3%A9s), cél méretre nem tömöríthető, ezért ezek a képek ebben a módban WebP-ként mentődnek, és megtartják az átlátszóságukat. Ha a korlátot a legalacsonyabb minőség mellett sem lehet elérni, a képnél megjelenik a “cél felett” figyelmeztetés. Ilyenkor segít, ha a méreteket is csökkenti.

### Éles kicsinyítés moaré nélkül

Ha egy fotó egyetlen durva lépésben kicsinyedik, a finom mintázatok, mint a szövet, a redőny vagy az apró betűk, moarémintázattá és recés élekké olvadnak össze. Az eszköz ezért a böngésző jó minőségű mintavételezését használja, és a nagy kicsinyítést több lépésre bontja, felezésenként. Az eredmény éles marad akkor is, ha 12 megapixelből egy webes előnézetet készít.

### Tömeges átméretezés kivételekkel

Egy beállítás vonatkozik a teljes kötegre, de bármelyik képhez az “Egyéni méretek” ikonnal külön szélességet és magasságot is megadhat. A “Ne nagyítsa fel” opció pedig ügyel arra, hogy a kötegben lévő kis képek ne fújódjanak fel elmosódott kásává, ha a cél méret meghaladja az eredeti méretüket.

### A fotói nem hagyják el a számítógépét

A képek feldolgozása közvetlenül a böngészőben történik, semmi nem kerül fel szerverre. Az átméretezést nyugodtan használhatja igazolványképekhez, szerződésekhez vagy belső dokumentumokhoz is.

## Átméretezési módok

- **Százalék:** az eredetihez képest arányosan kicsinyíti a képet. Figyelem, az 50% a felére csökkenti a szélességet és a magasságot is, ami a pixelek számának csak a negyedét jelenti. A csúszka 200%-ig húzható, de a nagyítás nem ad hozzá részleteket, a kép lágyabb lesz.
- **Méretek képpontokban:** megadhatja a szélességet, a magasságot, vagy mindkettőt. Zárolt oldalaránynál a másik méret automatikusan kiszámolódik. Ha mindkettőt megadja, kiválaszthatja, mi történjen eltérő oldalarány esetén: a “Beleillesztés” megtartja a teljes képet, a “Kitöltés és vágás” a pontos formátumra vágja a széleket, a “Nyújtás” pedig torzítja a képet.
- **Hosszabb oldal ≤ N px:** ez a legpraktikusabb, ha vegyesen vannak álló és fekvő fotói. 1920 px-es korlát mellett egy 4000 × 3000-es kép 1920 × 1440-re, egy 3000 × 4000-es álló fotó pedig 1440 × 1920-ra kicsinyedik. A pixelek száma az eredeti 23%-ára csökken.

A képei méretét kicsinyítés előtt gyorsan megnézheti a [kép méret elemzőben](https://acrafto.com/hu/kep-meret-elemzo-tomeg-elemzes/).

## Előbeállítások közösségi médiához, favicon-hoz és nyomtatáshoz

| Előbeállítás | Méret |
| --- | --- |
| Instagram négyzet | 1080 × 1080 px |
| Instagram Stories | 1080 × 1920 px |
| Facebook borítókép | 820 × 312 px |
| YouTube indexkép | 1280 × 720 px |
| LinkedIn banner | 1584 × 396 px |
| X (Twitter) fejléc | 1500 × 500 px |
| Avatar | 512 × 512 vagy 256 × 256 px |
| Fotó 10×15 cm | 1181 × 1772 px |
| A4 oldal | 2480 × 3508 px |

A közösségi médiához tartozó előbeállítások a képet középről rögtön a kívánt oldalarányra vágják. A **Favicon készlet** egyetlen képből 16, 32, 48, 64, 180, 192 és 512 px oldalhosszúságú négyzetes PNG-ket készít. A 180 px-es méret az iPhone ikonja, a 192 és az 512 px-es pedig webalkalmazáshoz (PWA) kell. A nyomtatási méretek 300 DPI felbontásnak felelnek meg, a DPI érték azonban nem kerül bele a fájlba.

## Milyen formátumot és minőséget válasszon

- A **JPG** a legjobb választás fényképekhez. A 80 és 85% közötti minőség a képernyőn általában megkülönböztethetetlen az eredetitől, a fájl pedig többszörösen kisebb.
- A **WebP** azonos minőség mellett általában kisebb fájlt ad, mint a JPG, és tudja kezelni az átlátszóságot is. Ha egy teljes mappát szeretne konvertálni kicsinyítés nélkül, használja a [képek WebP-vé alakítását](https://acrafto.com/hu/webp-kep-atalakito/).
- A **PNG** képernyőképekhez, grafikonokhoz és éles szélű, átlátszó logókhoz való. Fényképeknél feleslegesen nagy szokott lenni.

Az “Eredeti megtartása” beállításnál a JPG JPG marad, a WebP pedig WebP. A PNG, a GIF és a BMP PNG-ként mentődik. Animált GIF esetén csak az első képkocka marad meg.

## Mennyi pixelre van valójában szüksége

- **Weboldalhoz:** a teljes szélességet kitöltő kép 1920 px, a cikkbe illesztett kép 1200 és 1600 px, a termékelőnézet 600 és 800 px között. A nagy pixelsűrűségű (Retina) kijelzők nagyjából kétszer annyi helyet igényelnek, mint amennyit a kép az oldalon elfoglal. Hogy hogyan kínálhat a böngészőnek egyszerre több méretet, azt az [MDN](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Guides/Responsive_images) írja le (angolul).
- **E-mailhez:** a mellékletbe kerülő fotóknál elég, ha a hosszabb oldal 1600 és 2048 px között van. A [Gmail](https://support.google.com/mail/answer/6584?hl=hu) 25 MB-ig engedi a mellékleteket, az ennél nagyobb fájlokat Drive-hivatkozással helyettesíti.
- **Nyomtatáshoz:** egy 10 × 15 cm-es fotóhoz 300 DPI mellett 1181 × 1772 px szükséges. Kevesebb pixel puhábban nyomtatódik.

Ha a kicsinyítés után a fotó fekve jelenik meg, [forgassa el](https://acrafto.com/hu/kep-elforgatasa-online-ingyen-foto-forgatas/). Meg szeretné jelölni, mielőtt továbbküldi? Egyszerűen [adjon hozzá vízjelet](https://acrafto.com/hu/kep-vizjelezo-online/).

## Gyakran ismételt kérdések

### Hogyan kicsinyítsek egy fotót 200 kB-ra?

A beállítások panelen jelölje be a "Cél fájlméret" opciót, a "Max. fájlméret képenként (kB)" mezőbe írjon 200-at, majd kattintson az "Alkalmazás a képekre" gombra. A minőség fotónként csak annyival csökken, amennyi szükséges. Nagy képeknél segít, ha egyúttal a hosszabb oldalt is korlátozza, például 1600 px-re, így a fotó élesebb marad.

### Hogyan méretezzek át egy képet minőségvesztés nélkül?

A méret csökkentése mindig eldob némi pixelt, de ésszerű méretnél ez a képernyőn nem látszik. Mindig az eredetivel dolgozzon, ne egy már kicsinyített másolattal, JPG és WebP esetén tartsa a minőséget 80% fölött, és az eredményt ellenőrizze az "Eredmény előnézete" gombbal. Ha minden pixelnek meg kell maradnia, mentse a képet PNG-ként.

### Hogyan méretezzek át több fotót egyszerre?

Húzza be az eszközbe az összes fájlt egyszerre, állítsa be a kicsinyítést, majd kattintson az "Alkalmazás a képekre" gombra. A kész fotókat az "Összes letöltése ZIP-ként" gombbal töltheti le. A beállításokat feldolgozás után is módosíthatja, ilyenkor a képek elavultként jelennek meg, és elég őket újra feldolgozni.

### Felkerülnek a fotóim egy szerverre?

Nem. Az átméretezés közvetlenül a böngészőjében történik, a fájlok sehova nem kerülnek feltöltésre. Az oldal bezárása után semmi nem marad belőlük.

### Megmaradnak az EXIF adatok és a GPS pozíció átméretezés után?

Nem. A kicsinyített kép újra elmentődik, az [EXIF](https://hu.wikipedia.org/wiki/Exif) metaadatok nem kerülnek át bele, így a fotóból eltűnik a felvétel helyének koordinátája is. Hogy mi van az eredetiben, azt az [EXIF-nézegetőben](https://acrafto.com/hu/fenykep-exif-adatok-torlese-online/) tudhatja meg.

### Miért lesz nagyobb a fájl átméretezés után, mint az eredeti?

Ennek általában a formátum az oka. A PNG-ként mentett fotó kicsinyítés után is nagyobb lehet, mint az eredeti JPG, mert a PNG a fényképeket nem tömöríti veszteségesen. Fényképekhez válasszon JPG vagy WebP kimeneti formátumot, esetleg kapcsolja be a cél fájlméretet.

### Hogyan méretezzek át egy képet pontos méretre, mondjuk 1080 × 1080-ra?

Válassza az Instagram négyzet előbeállítást, vagy a "Méretek képpontokban" módban adjon meg 1080-at szélességnek és magasságnak is, majd válassza a "Kitöltés és vágás" opciót. Az eltérő oldalarányú kép középről levágásra kerül, torzulás nélkül.

### Nagyíthatok is a képen?

Igen, Százalék módban akár 200%-ig, a többi módban pedig a "Ne nagyítsa fel" opció kikapcsolása után. A nagyítás azonban nem tud olyan részleteket hozzáadni, amelyek nincsenek a képben, így az eredmény lágyabb lesz az eredetinél.

## Other languages

- Čeština (cs): [Zmenšení obrázku](https://acrafto.com/cs/zmenseni-obrazku/) ([Markdown](https://acrafto.com/cs/zmenseni-obrazku/index.md))
- Slovenčina (sk): [Zmenšenie obrázkov](https://acrafto.com/sk/zmensenie-obrazkov-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sk/zmensenie-obrazkov-online/index.md))
- English (en): [Image Resizer](https://acrafto.com/en/online-image-resizer/) ([Markdown](https://acrafto.com/en/online-image-resizer/index.md))
- Deutsch (de): [Bilder verkleinern](https://acrafto.com/de/bilder-verkleinern-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/de/bilder-verkleinern-online/index.md))
- Français (fr): [Redimensionner une image](https://acrafto.com/fr/redimensionner-images-en-ligne/) ([Markdown](https://acrafto.com/fr/redimensionner-images-en-ligne/index.md))
- Español (es): [Reducir tamaño de imagen](https://acrafto.com/es/reducir-imagenes-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/es/reducir-imagenes-online/index.md))
- Italiano (it): [Ridimensionare immagini](https://acrafto.com/it/riduzione-immagini-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/it/riduzione-immagini-online/index.md))
- Português (pt): [Redimensionar imagem](https://acrafto.com/pt/reducao-de-imagens-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/pt/reducao-de-imagens-online/index.md))
- Nederlands (nl): [Afbeelding verkleinen](https://acrafto.com/nl/afbeeldingen-verkleinen-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/nl/afbeeldingen-verkleinen-online/index.md))
- Polski (pl): [Zmniejszanie zdjęć](https://acrafto.com/pl/zmniejszanie-zdjec-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/pl/zmniejszanie-zdjec-online/index.md))
- Română (ro): [Redimensionare poze](https://acrafto.com/ro/redimensionare-imagini-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/ro/redimensionare-imagini-online/index.md))
- Ελληνικά (el): [Αλλαγή μεγέθους εικόνας](https://acrafto.com/el/smikrynsi-eikonon-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/el/smikrynsi-eikonon-online/index.md))
- Български (bg): [Намаляване на снимка](https://acrafto.com/bg/namalyavane-na-izobrazheniya-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/bg/namalyavane-na-izobrazheniya-onlayn/index.md))
- Hrvatski (hr): [Smanjivanje slika](https://acrafto.com/hr/smanjivanje-slika-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/hr/smanjivanje-slika-online/index.md))
- Slovenščina (sl): [Zmanjšanje slik](https://acrafto.com/sl/zmanjsanje-slik-na-spletu/) ([Markdown](https://acrafto.com/sl/zmanjsanje-slik-na-spletu/index.md))
- Eesti (et): [Pildi suuruse vähendamine](https://acrafto.com/et/piltide-suuruse-vahendamine-veebis/) ([Markdown](https://acrafto.com/et/piltide-suuruse-vahendamine-veebis/index.md))
- Latviešu (lv): [Attēlu samazināšana](https://acrafto.com/lv/attelu-samazinasana-tiessaiste/) ([Markdown](https://acrafto.com/lv/attelu-samazinasana-tiessaiste/index.md))
- Lietuvių (lt): [Nuotraukų mažinimas](https://acrafto.com/lt/vaizdu-mazinimas-internetu/) ([Markdown](https://acrafto.com/lt/vaizdu-mazinimas-internetu/index.md))
- Svenska (sv): [Förminska bilder](https://acrafto.com/sv/bildforminskning-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sv/bildforminskning-online/index.md))
- Dansk (da): [Formindsk billeder](https://acrafto.com/da/billedereduktion-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/da/billedereduktion-online/index.md))
- Suomi (fi): [Kuvan pienennys](https://acrafto.com/fi/kuvien-pienennys-verkossa/) ([Markdown](https://acrafto.com/fi/kuvien-pienennys-verkossa/index.md))
- Norsk (no): [Endre størrelse på bilder](https://acrafto.com/no/reduser-bilder-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/no/reduser-bilder-online/index.md))
- Українська (uk): [Зменшення зображень онлайн](https://acrafto.com/uk/zmensennya-zobrazhen-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/uk/zmensennya-zobrazhen-onlayn/index.md))
- Русский (ru): [Уменьшение изображений](https://acrafto.com/ru/umenshenie-izobrazheniy-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/ru/umenshenie-izobrazheniy-onlayn/index.md))
- Српски (sr): [Смањење слика](https://acrafto.com/sr/smanjenje-slika-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sr/smanjenje-slika-online/index.md))
- Македонски (mk): [Намалување на слики](https://acrafto.com/mk/namaluvanje-na-sliki-onlajn/) ([Markdown](https://acrafto.com/mk/namaluvanje-na-sliki-onlajn/index.md))
- Bosanski (bs): [Smanjivanje slika](https://acrafto.com/bs/smanjenje-slika-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/bs/smanjenje-slika-online/index.md))
- Shqip (sq): [Ricaktim madhësie imazhesh](https://acrafto.com/sq/ricaktim-madhesie-imazhesh-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sq/ricaktim-madhesie-imazhesh-online/index.md))
- Türkçe (tr): [Görsel küçültme](https://acrafto.com/tr/gorsel-kucultme-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/tr/gorsel-kucultme-online/index.md))
- 日本語 (ja): [画像リサイズ](https://acrafto.com/ja/gazo-resize-online-tool/) ([Markdown](https://acrafto.com/ja/gazo-resize-online-tool/index.md))
- 한국어 (ko): [이미지 크기 조정](https://acrafto.com/ko/onlain-imiji-keogi-jojeong/) ([Markdown](https://acrafto.com/ko/onlain-imiji-keogi-jojeong/index.md))
- العربية (ar): [تصغير حجم الصورة](https://acrafto.com/ar/tasghir-al-suwar-abr-al-internet/) ([Markdown](https://acrafto.com/ar/tasghir-al-suwar-abr-al-internet/index.md))
- हिन्दी (hi): [फोटो का साइज़ कम करें](https://acrafto.com/hi/chhavi-akar-badalen-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/hi/chhavi-akar-badalen-online/index.md))
- Bahasa Indonesia (id): [Perkecil ukuran gambar](https://acrafto.com/id/perkecil-ukuran-gambar-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/id/perkecil-ukuran-gambar-online/index.md))
- Tiếng Việt (vi): [Thu nhỏ ảnh](https://acrafto.com/vi/thu-nho-anh-truc-tuyen/) ([Markdown](https://acrafto.com/vi/thu-nho-anh-truc-tuyen/index.md))
- ไทย (th): [ลดขนาดรูปภาพ](https://acrafto.com/th/lot-khanat-ruup-phaap-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/th/lot-khanat-ruup-phaap-online/index.md))
- עברית (he): [הקטנת תמונות](https://acrafto.com/he/hakatanat-tmunot-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/he/hakatanat-tmunot-online/index.md))