Karakter-, szó- és normáloldal-számláló

Az írás nem csak a kreativitásról szól, hanem gyakran tiszta matematikáról. Legyen szó copywriterről, akinek be kell férnie egy Google címbe, egy diákról, aki a szakdolgozat minimális terjedelmével küzd, vagy egy fordítóról, aki árajánlatot ad, a kérdés mindig ugyanaz: “Milyen hosszú?”

A hagyományos szövegszerkesztők (Word, Google Docs) ugyan rendelkeznek alapvető statisztikákkal, de gyakran lassúak, elrejtve a menüben, és nem képesek újraszámolni a különböző európai normáloldal szabványokat. A mi okos szövegszámlálónk mindent egy helyen, azonnal és biztonságosan megold a böngészőjében.

Kulturális háború: Karakterek vs. Szavak vs. Normáloldalak

Tudta, hogy a szöveg hossza a világ különböző részein teljesen eltérően mérhető? Eszközünk egyszerre mutatja meg mindhárom fő metrikát, hogy ne vesszen el a nemzetközi környezetben.

1. Közép-Európa: A “Normáloldal” királysága (CZ, SK, PL)

Csehországban és Szlovákiában a szövegek elszámolásának standardja a Normáloldal (NS).

• Definíció: 1 NS = 1 800 karakter szóközökkel együtt.
• Eredet: Történelmileg a mechanikus írógépből ered. Egy standard oldal 30 sort tartalmazott, és minden sorban 60 leütés volt ($30 \times 60 = 1800$).
• Használat: Közigazgatás, bírósági fordítások, kiadók, újságírás és egyetemi munkák.
• Csel: Figyeljen a Microsoft Wordre! Bár képes megjeleníteni a karakterszámot, az oldalszámot a lap fizikai elrendezése (betűméret, margók) alapján mutatja, nem pedig normáloldalak szerint. Widgetünk kiszámolja a pontos normáloldalakat.

2. Német ajkú országok: “Die Normseite” (DE, AT)

Ha német ügyfélnek vagy német újságnak ír, eltérő szabványba ütközhet.

• Definíció: Gyakran 1 500 karakterrel (néha 1650-nel) számolnak.
• Ok: A német nyelv hosszabb szavakkal rendelkezik, de az újságírásban és a szövegírásban gyakran az úgynevezett “tiszta szöveggel” számolnak szóközök nélkül, vagy más tipográfiai szabványt használnak a kéziratokhoz.
• Eszközünk: A statisztikai részben ezt az átváltást is láthatja az NS (Német/Média) jelölés alatt.

3. Angolszász világ: A szó a törvény (USA, UK)

Az angol nyelvben szinte egyáltalán nem számítanak a karakterek vagy a normáloldalak. Mindent szavakban (Word Count) mérnek.

• Az “oldal” definíciója: Akadémiai környezetben (esszék, tanulmányok) általában úgy számolnak, hogy egy A4-es oldal (Times New Roman 12-es betűtípus, 2.0-ás sorköz – double spaced) kb. 250 szót tartalmaz. Egyszeres sorköz esetén ez kb. 500 szó.
• Miért: Az angol nyelvben rövidek a szavak és szigorúbb a nyelvtani struktúra. A szavak száma jobban tükrözi az információs sűrűséget, mint a karakterek száma.

Útmutató diákoknak: Alapképzési és mesterképzési szakdolgozatok

A diákokat gyakran zavarja az olyan feladat, mint “A munka terjedelme min. 30 oldal”. Fizikai oldalakra gondolnak, vagy normáloldalakra?

Az esetek 99%-ában az egyetemi irányelvek normáloldalakat írnak elő. Ha nagy betűmérettel és hatalmas margókkal írja meg a szöveget, ugyan kitölthet 50 lapot, de a karakterekre való átszámításkor (1800 oldalanként) kudarcot vallhat.

A záródolgozatok szokásos terjedelme:

• Alapképzési szakdolgozat: 30 – 50 normáloldal (kb. 54 000 – 90 000 karakter).
• Mesterképzési szakdolgozat: 60 – 80 normáloldal (kb. 108 000 – 144 000 karakter).
• Rigorózus dolgozat: 100+ normáloldal.

Tipp: Mindig másolja be a szövegét a számlálónkba a beadás előtt, hogy biztos legyen benne, hogy megfelel a minimális karakterszámnak (szóközökkel együtt).

SEO és közösségi média 2025-ben: Minden karakter számít

A marketingesek számára a karakterszámlálás nem szabadidős tevékenység, hanem szükségszerűség. Az algoritmusok és a mobilkijelzők kíméletlenek.

Google SERP (Keresési eredmények)

A Google valójában nem a karaktereket számolja, hanem a szöveg szélességét méri pixelekben. Ennek ellenére a karakterszámlálás a legjobb közelítő becslés.

• Meta cím (Title): Ideális esetben 55–60 karakter. A hosszabb szövegeket a Google “levágja” és három ponttal (…) helyettesíti, ami csökkenti az átkattintási arányt (CTR).
• Meta leírás (Description): Ideális esetben 150–160 karakter. Itt van hely a “cselekvésre ösztönzésnek” (call to action).

Csalóka SMS üzenetek és ékezetek

SMS kampányt tervez? Itt egy hatalmas csapda.

• Egy standard SMS 160 karakter.
• FIGYELEM: Amint egyetlen ékezetes karaktert (éles ékezet, kettős ékezet, pl. “ő”, “ű”) vagy hangulatjelet használ, az üzenet kódolása 7-bitesről 16-bitesre (Unicode) vált.
• Ekkor egy SMS limitje mindössze 70 karakterre csökken!
• Eszközünk azonnal megmutatja a hosszt, így láthatja, érdemes-e levágni az ékezeteket (úgynevezett “magyar SMS”).

Szövegtisztító: Egy funkció, amit imádni fog

Ismerős a helyzet: PDF dokumentumból vagy e-mailből másol szöveget egy szerkesztőbe, és az eredmény katasztrófa.

• Törött sorok a mondatok közepén.
• Dupla vagy tripla szóközök a szavak között.
• Furcsa szóközök a bekezdések elején.

A kézi törlés helyett használja a “Szóközök javítása” gombunkat.

1. Eltávolítja a többszörös szóközöket: A szó szó szöveget szó szó alakra változtatja.
2. Rendezett sorköz: Eltávolítja a felesleges üres sorokat, de megőrzi a bekezdések szerkezetét.
3. Trim: Levágja a szöveg elején és végén lévő üres karaktereket.

Ez a funkció felbecsülhetetlen értékű a szerkesztők és a diákok számára, akik szakmai PDF cikkekből idéznek.

Gyakran Ismételt Kérdések (Long-tail FAQ)