Contatore di Caratteri, Parole e Pagine Standard (NS)
La scrittura non è solo creatività, spesso è pura matematica. Che tu sia un copywriter che deve rispettare i limiti di un titolo su Google, uno studente che lotta con la lunghezza minima della tesi, o un traduttore che valuta un incarico, la domanda è sempre la stessa: “Quanto è lungo?”
I comuni editor di testo (Word, Google Docs) hanno statistiche di base, ma sono spesso lenti, nascosti nei menu e non sanno convertire i diversi standard di pagine standard (normostrana) usati in Europa. Il nostro contatore di testo intelligente risolve tutto in un unico posto, istantaneamente e in modo sicuro nel tuo browser.
Guerra culturale: Caratteri vs. Parole vs. Pagine Standard
Sapevi che la lunghezza del testo viene misurata in modi completamente diversi in diverse parti del mondo? Il nostro strumento ti mostra tutte e tre le metriche principali contemporaneamente, così non ti perderai nell’ambiente internazionale.
1. Europa Centrale: Il Regno della “Pagina Standard” (CZ, SK, PL)
In Repubblica Ceca e Slovacchia, lo standard per la fatturazione dei testi è la Pagina Standard (PS).
- Definizione: 1 PS = 1.800 caratteri inclusi gli spazi.
- Origine: Storicamente deriva dalla macchina da scrivere meccanica. Una pagina standard aveva 30 righe e 60 battute per riga ($30 \times 60 = 1800$).
- Utilizzo: Amministrazione pubblica, traduzioni giurate, case editrici, giornalismo e lavori universitari.
- Insidia: Attenzione a Microsoft Word! Sebbene possa mostrare il numero di caratteri, il numero di pagine viene visualizzato in base all’impaginazione fisica su carta (dimensione del carattere, margini), non in base alle pagine standard. Il nostro widget calcolerà le pagine standard esatte.
2. Paesi di lingua tedesca: “Die Normseite” (DE, AT)
Se scrivi per un cliente tedesco o per un giornale tedesco, potresti incontrare uno standard diverso.
- Definizione: Spesso si calcola con 1.500 caratteri (a volte 1650).
- Motivo: Il tedesco ha parole più lunghe, ma nel giornalismo e nel copywriting si calcola spesso con il cosiddetto “testo puro” senza spazi o si utilizza un diverso standard tipografico per i manoscritti.
- Il nostro strumento: Nella sezione statistiche vedrai anche questa conversione sotto l’etichetta PS (DE/Media).
3. Mondo anglosassone: La Parola è Legge (USA, UK)
In inglese, quasi non si considera il numero di caratteri o le pagine standard. Tutto si conta in parole (Word Count).
- Definizione di “pagina”: In ambito accademico (saggi, articoli), si considera solitamente che una pagina A4 (carattere Times New Roman 12, interlinea 2.0 - double spaced) contenga circa 250 parole. Con interlinea singola, si tratta di circa 500 parole.
- Perché: L’inglese ha parole brevi e una struttura grammaticale più rigida. Il conteggio delle parole indica meglio la densità di informazioni rispetto al conteggio dei caratteri.
Guida per gli studenti: Tesi di Laurea Triennale e Magistrale
Gli studenti sono spesso confusi da richieste come “Lunghezza del lavoro min. 30 pagine”. Si intendono pagine fisiche o pagine standard?
Nel 99% dei casi, le direttive universitarie richiedono pagine standard. Se scrivi un testo con un carattere grande e margini enormi, potresti riempire 50 fogli, ma falliresti nel calcolo dei caratteri (1800 per pagina).
Lunghezze tipiche dei lavori finali:
- Tesi di Laurea Triennale: 30 – 50 pagine standard (circa 54.000 – 90.000 caratteri).
- Tesi di Laurea Magistrale: 60 – 80 pagine standard (circa 108.000 – 144.000 caratteri).
- Tesi di Dottorato/Rigorosa: 100+ pagine standard.
Suggerimento: copia sempre il tuo testo nel nostro contatore prima di consegnarlo, per assicurarti di rispettare la lunghezza minima dei caratteri inclusi gli spazi.
SEO e social media nel 2025: Ogni carattere conta
Per i marketer, il conteggio dei caratteri non è un passatempo, ma una necessità. Gli algoritmi e i display dei dispositivi mobili sono implacabili.
Google SERP (Risultati di ricerca)
Google in realtà non conta i caratteri, ma misura la larghezza del testo in pixel. Tuttavia, il conteggio dei caratteri è la migliore stima approssimativa.
- Meta Title (Titolo): Idealmente 55–60 caratteri. Testi più lunghi vengono “tagliati” da Google e sostituiti da puntini di sospensione (…), riducendo il tasso di clic (CTR).
- Meta Description (Descrizione): Idealmente 150–160 caratteri. Qui hai spazio per una “call to action”.
Messaggi SMS ingannevoli e diacritici
Stai preparando una campagna SMS? Qui c’è una grande trappola.
- Un SMS standard ha 160 caratteri.
- ATTENZIONE: Non appena utilizzi un singolo carattere con diacritico (accento o cediglia, ad esempio “è”, “à”) o un’emoji, la codifica del messaggio passa da 7-bit a 16-bit (Unicode).
- A quel punto, il limite di un singolo SMS si riduce a soli 70 caratteri!
- Il nostro strumento ti mostrerà immediatamente la lunghezza, così vedrai se vale la pena tagliare gli accenti (il cosiddetto “sms senza accenti”).
Pulitore di testo: Una funzione che amerai
Lo sai: Copii un testo da un documento PDF o da un’e-mail in un editor e il risultato è un disastro.
- Righe spezzate a metà frase.
- Doppi o tripli spazi tra le parole.
- Strani spazi all’inizio dei paragrafi.
Invece di eliminare manualmente, usa il nostro pulsante “Correggi spazi”.
- Rimuove gli spazi multipli: Cambia
parola parolainparola parola. - Allinea l’interlinea: Rimuove le righe vuote in eccesso, ma conserva la struttura dei paragrafi.
- Trim: Taglia gli spazi vuoti all’inizio e alla fine del testo.
Questa funzione è inestimabile per editori e studenti che citano passaggi da articoli PDF specialistici.
Domande Frequenti (Long-tail FAQ)
Gli spazi sono inclusi nel prezzo per pagina standard?
Sì, assolutamente. I traduttori e i copywriter in CZ/SK fatturano per pagina standard spazi inclusi. Lo spazio è una battitura sulla tastiera come qualsiasi altra ed è essenziale per la comprensibilità del testo. Senza spazi, il testo non avrebbe senso. Un testo senza spazi costituisce circa l'85% della lunghezza del testo con spazi.Come viene calcolato il "Tempo di lettura"?
Il nostro algoritmo si basa su studi scientifici sulla velocità di lettura silenziosa (Silent Reading Rate). Una persona adulta media legge circa da 200 a 250 parole al minuto. Il nostro widget utilizza una media conservativa di 225 parole/min. Se leggi un testo ad alta voce (ad esempio per un podcast o un voiceover), considera piuttosto 130–150 parole al minuto.Cosa si considera una singola parola?
Il nostro algoritmo considera una parola qualsiasi gruppo di caratteri separato da un "carattere bianco" (spazio, tabulazione, invio).- "e-mail" = 1 parola
- "Roma 1" = 2 parole
- "sebbene" = 1 parola