# Споредба на текстови

> Споредба на текстови онлајн: залепете две верзии една до друга и видете ја секоја разлика по редови, зборови или знаци. Бесплатно, сѐ останува во прелистувачот.

URL: https://acrafto.com/mk/sporedba-na-tekstovi-onlajn/  
Updated: 2026-10-03

Tools are interactive browser apps; there is no public API, no endpoints to call and no server-side processing. To use a tool, open its HTML page in a browser.

За споредба на текстови онлајн залепете ги двете верзии една до друга: алатката (diff checker) ја означува секоја разлика уште додека пишувате. Додадените редови се зелени и означени со знак плус, отстранетите редови се црвени, шрафирани и означени со минус, а во секој изменет ред ги гледате точно зборовите што се разликуваат. Користете ја за да проверите што некој изменил во договор, статија, превод, список или парче код, или за да се уверите дека два текста што треба да бидат идентични навистина се такви.

## Како да споредите два текста онлајн

1. Залепете го оригиналот во левото поле (A), а изменетата верзија во десното поле (B). Можете и да довлечете датотека на која било страна или да пуштите две датотеки одеднаш за да ги пополните двете.
2. Споредбата се појавува под опциите и се ажурира додека уредувате. Копчето **Спореди** или Ctrl+Enter ја извршува повторно рачно.
3. Движете се меѓу промените со копчињата со стрелки или со тастерите **N** и **P**. Бројачот покажува каде се наоѓате, на пример „Промена 2 од 4“, а тесната лента на десниот раб означува каде во документот се наоѓаат промените.
4. **Замени ги страните** (тастер **S**) ја превртува споредбата. **Исчисти ги двете** ги празни полињата, а уште неколку секунди потоа можете да го вратите тоа.

Не сте сигурни што да очекувате? **Вчитај пример** ги пополнува двете страни со две верзии на краток договор за услуги.

## Споредба на текстови еден до друг со означени разлики

Приказот **Една до друга** ги покажува двете верзии во две колони, со порамнети соодветни редови и со броеви на редовите од двете страни. Приказот **Обединет** покажува една колона во која отстранетите редови стојат над додадените, онака како што `git diff` ги печати промените. На телефон алатката секогаш го користи обединетиот приказ, бидејќи две тесни колони тешко се читаат.

Колку е детална споредбата, зависи од поставката **Споредба по**:

- Режимот **Редови** одговара за код, списоци и повеќето документи. Редовите што биле уредени, а не заменети, се спаруваат и изменетите зборови во нив се означуваат. Во примерот, кај „во рок од 14 дена“ наспроти „во рок од 10 работни дена“ се означени само „14“ и „10 работни“.
- Режимот **Зборови** го прикажува текстот како непрекинат тек, со избришаните зборови прецртани и новите зборови подвлечени. Ова најдобро функционира за статии и преводи во кои цел пасус е во еден ред.
- Режимот **Знаци** ја означува секоја буква или цифра што се разликува. Користете го за кодови и броеви: споредбата на броевите на фактурите 20260418 и 20260481 покажува директно на единицата што се поместила зад осумката.

Зборовите и знаците се делат според истите правила што вашиот прелистувач ги користи за текст, па споредбата функционира и за јазици што се пишуваат без празни места меѓу зборовите, како јапонскиот или тајландскиот.

Бојата никогаш не е единствениот сигнал. Секој изменет ред носи и знак плус или минус, отстранетите редови се шрафирани, отстранетите зборови се прецртани, а додадените зборови се подвлечени. Разликите остануваат видливи за луѓето со црвено-зелен далтонизам и на црно-бел отпечаток.

## Споредба на текстови онлајн без разлики во празните места

Текстовите што изгледаат исто често се разликуваат во знаци што не се гледаат. Опциите под **Игнорирај** ги исклучуваат овие разлики од споредбата, слично на соодветните прекинувачи на [git diff](https://git-scm.com/docs/git-diff) (на англиски):

- Опцијата **Големи и мали букви** ги третира „Вкупно“ и „ВКУПНО“ како ист збор.
- Опцијата **Празни места на почетокот и крајот на редовите** ги крие празните места на крајот од редот и изменетото вовлекување.
- Опцијата **Сите разлики во празните места** ги игнорира и празните места внатре во редовите, па „цена:“ проследено со табулатор се совпаѓа со „цена:“ проследено со две празни места.
- Опцијата **Празни редови** ги прескокнува празните редови. Тие остануваат видливи, само засивени.
- Опцијата **Крај на ред (CRLF и LF)** е стандардно вклучена. Windows го завршува секој ред со два знака, CR и LF, додека macOS и Linux користат само LF ([повеќе за знакот за нов ред](https://en.wikipedia.org/wiki/Newline#Representation), на англиски). Без оваа опција, датотека зачувана на Windows би се разликувала од истата датотека зачувана на Mac во секој поединечен ред. Алатката сепак ви кажува кога краевите на редовите се разликуваат, а кога опцијата е исклучена, го означува секој вишок CR.

Кога нема да остане ниту една разлика, добивате јасна порака „Текстовите се идентични“, со белешка дали се совпаѓаат знак по знак или само откако ќе се изостави она што избравте да се игнорира. **Прикажи празни места и табулатори** црта точка за секое празно место и стрелка за секој табулатор, што е најбрзиот начин да откриете што всушност е невидливата разлика.

## Најдете ги разликите меѓу два документа

Алатката споредува обичен текст. За да споредите документи од Word или PDF датотеки, копирајте го текстот од секоја датотека и залепете го тука. Фонтовите, форматирањето и следените промени се изоставуваат, па го гледате само она што е преработено. Текстуалните датотеки како .txt, .md, .csv, .json, .xml или изворен код се отвораат директно со копчето за датотека до секое поле, а името на датотеката останува видливо над колоната. Датотеките зачувани во UTF-16 се препознаваат, а сликите и другите бинарни датотеки се одбиваат.

Вредноста **% совпаѓање** во резимето покажува колку се слични двете верзии. Тоа е уделот на знаците што двата текста ги имаат заеднички, сметано од двете страни, па примерниот договор излегува на 81,6 %. До неа гледате колку редови се додадени, отстранети и изменети.

## Diff checker за код и конфигурациски датотеки

За изворен код исклучете **Прелами ги долгите редови**. Тогаш секој ред останува непрекинат, а двете колони се лизгаат заедно. Ако едната верзија е минифициран JSON или друг единствен долг ред, прво форматирајте ги двете верзии на ист начин, инаку целата датотека ќе се прикаже како еден изменет ред. Вредностите зачувани во Base64, на пример во конфигурациска датотека, полесно се споредуваат откако ќе ги декодирате со [Base64 декодерот](https://acrafto.com/mk/base64-converter/).

Споредбата го користи алчниот алгоритам што Јуџин Мајерс го објавил во 1986 година, истиот што Git го користи стандардно. Тој го бара најмалиот збир избришани и вметнати редови, што се сведува на [најдолгата заедничка подниза](https://en.wikipedia.org/wiki/Longest_common_subsequence) (на англиски) на двата текста. Долгите текстови се споредуваат во позадина, па страницата не замрзнува, а во многу долгите датотеки непроменетите делови се собираат, за да стигнете директно до промените.

## Извезете го резултатот или споделете го со врска

**Извоз и споделување** ви го дава резултатот како [обединет diff](https://en.wikipedia.org/wiki/Diff#Unified_format) (на англиски), во форматот на `git diff` што го читаат `git apply` и `patch`. Можете да го копирате или да го преземете како датотека .diff или .patch. **Копирај со истакнување** копира обоена табела што можете да ја залепите во е-пошта, а **Преземи како PNG слика** ги зачувува промените како слика за разговор или тикет.

**Копирај врска за споделување** ги пакува двата текста и вашите поставки во делот од адресата по `#`. Прелистувачите не го испраќаат овој [фрагмент](https://en.wikipedia.org/wiki/URI_fragment) (на англиски) до серверот, па текстовите патуваат само внатре во самата врска. Подолгите текстови даваат подолги врски, а алатката ве предупредува кога врската може да биде предолга за некои апликации за пораки.

## Често поставувани прашања

### Дали текстовите што ги споредувам се прикачуваат или чуваат некаде?

Не. Споредбата се извршува во вашиот прелистувач и текстовите никогаш не се испраќаат до сервер, па можете без грижа да споредувате договори, интерни документи или код. За да не ја изгубите работата по повторно вчитување, текстовите се зачувуваат во складиштето на вашиот прелистувач. На заеднички компјутер исклучете **Чувај ги моите текстови во овој прелистувач**. Имајте предвид дека секој што ќе добие врска за споделување може да ги прочита двата текста.

### Како да споредам два документа во Word?

Word има сопствена споредба во менито Review, Compare, која ги прикажува и промените во форматирањето. Ако ве интересира само содржината, копирајте го текстот од секој документ и залепете го во двете полиња тука. За датотеки во Google Drive, Google Docs нуди Tools, Compare documents.

### Зошто редовите што изгледаат исто се означени како изменети?

Обично се разликуваат во знаци што не се гледаат: празно место на крајот од редот, табулатор наместо празни места, непрекинливо празно место копирано од веб-страница или од Word, или различен крај на ред. Вклучете **Прикажи празни места и табулатори** за да ги видите празните места и табулаторите. За алатката да ги занемари сите нив, вклучете **Сите разлики во празните места**, што ги опфаќа и непрекинливите празни места.

### Може ли да споредам два текста за сличност или плагијат?

Можете да видите колку се слични два конкретни текста: процентот на совпаѓање и означените пасуси покажуваат што е копирано, а што е преработено. Сепак, ова не е проверувач на плагијат. Алатката ги споредува само двата текста што ќе ги залепите и не пребарува на интернет ниту во други документи.

### Може ли да споредам две листи и да ги најдам разликите?

Да, изберете **Редови** под **Споредба по**. Ставете по една ставка во секој ред и алатката ќе ги означи ставките што недостасуваат на едната или на другата страна. Споредбата го следи редоследот на редовите, па ако двете листи се подредени различно, прво подредете ги на ист начин. Ако ги вклучите **Големи и мали букви** и **Празни места на почетокот и крајот на редовите**, ќе избегнете лажни разлики.

### Колку долги можат да бидат текстовите?

Можете да отворите датотеки до 50 MB. Сѐ додека двата текста заедно имаат помалку од околу 2 милиони знаци, резултатот се ажурира додека пишувате. Над таа граница алатката споредува само по редови и чека да притиснете **Спореди**, за пишувањето да остане непречено.

Повеќе алатки за работа со текст ќе најдете во категоријата [Текст](https://acrafto.com/mk/tekst/): [бројачот на текст](https://acrafto.com/mk/%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%B0%D1%87-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82/) ги брои зборовите, знаците и нормостраните на секоја од верзиите, а [конверторот на букви](https://acrafto.com/mk/konvertor-sluchai/) ги усогласува големите и малите букви пред да споредите.

## Other languages

- Čeština (cs): [Porovnání textu](https://acrafto.com/cs/porovnani-textu/) ([Markdown](https://acrafto.com/cs/porovnani-textu/index.md))
- Slovenčina (sk): [Porovnanie textu online](https://acrafto.com/sk/porovnanie-textu/) ([Markdown](https://acrafto.com/sk/porovnanie-textu/index.md))
- English (en): [Compare Text](https://acrafto.com/en/compare-text-diff-checker/) ([Markdown](https://acrafto.com/en/compare-text-diff-checker/index.md))
- Deutsch (de): [Texte vergleichen](https://acrafto.com/de/texte-vergleichen/) ([Markdown](https://acrafto.com/de/texte-vergleichen/index.md))
- Français (fr): [Comparer deux textes](https://acrafto.com/fr/comparer-deux-textes/) ([Markdown](https://acrafto.com/fr/comparer-deux-textes/index.md))
- Español (es): [Comparar textos online](https://acrafto.com/es/comparar-textos-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/es/comparar-textos-online/index.md))
- Italiano (it): [Confronta testi](https://acrafto.com/it/confronta-testi-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/it/confronta-testi-online/index.md))
- Português (pt): [Comparar textos](https://acrafto.com/pt/comparar-textos-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/pt/comparar-textos-online/index.md))
- Nederlands (nl): [Tekst vergelijken](https://acrafto.com/nl/tekst-vergelijken/) ([Markdown](https://acrafto.com/nl/tekst-vergelijken/index.md))
- Polski (pl): [Porównanie tekstów](https://acrafto.com/pl/porownanie-tekstow-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/pl/porownanie-tekstow-online/index.md))
- Română (ro): [Comparare texte](https://acrafto.com/ro/comparare-texte/) ([Markdown](https://acrafto.com/ro/comparare-texte/index.md))
- Magyar (hu): [Szöveg összehasonlítás](https://acrafto.com/hu/szoveg-osszehasonlitas/) ([Markdown](https://acrafto.com/hu/szoveg-osszehasonlitas/index.md))
- Ελληνικά (el): [Σύγκριση κειμένων](https://acrafto.com/el/sygkrisi-keimenon/) ([Markdown](https://acrafto.com/el/sygkrisi-keimenon/index.md))
- Български (bg): [Сравнение на текстове](https://acrafto.com/bg/sravnyavane-na-tekstove-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/bg/sravnyavane-na-tekstove-onlayn/index.md))
- Hrvatski (hr): [Usporedba teksta](https://acrafto.com/hr/usporedba-teksta/) ([Markdown](https://acrafto.com/hr/usporedba-teksta/index.md))
- Slovenščina (sl): [Primerjava besedil](https://acrafto.com/sl/primerjava-besedil/) ([Markdown](https://acrafto.com/sl/primerjava-besedil/index.md))
- Eesti (et): [Teksti võrdlemine online](https://acrafto.com/et/teksti-vordlemine/) ([Markdown](https://acrafto.com/et/teksti-vordlemine/index.md))
- Latviešu (lv): [Teksta salīdzināšana](https://acrafto.com/lv/teksta-salidzinasana/) ([Markdown](https://acrafto.com/lv/teksta-salidzinasana/index.md))
- Lietuvių (lt): [Teksto palyginimas](https://acrafto.com/lt/teksto-palyginimas/) ([Markdown](https://acrafto.com/lt/teksto-palyginimas/index.md))
- Svenska (sv): [Jämför texter](https://acrafto.com/sv/jamfor-texter/) ([Markdown](https://acrafto.com/sv/jamfor-texter/index.md))
- Dansk (da): [Sammenlign tekster](https://acrafto.com/da/sammenlign-tekster/) ([Markdown](https://acrafto.com/da/sammenlign-tekster/index.md))
- Suomi (fi): [Vertaa tekstejä](https://acrafto.com/fi/vertaa-teksteja/) ([Markdown](https://acrafto.com/fi/vertaa-teksteja/index.md))
- Norsk (no): [Sammenligne tekster](https://acrafto.com/no/sammenligne-tekster/) ([Markdown](https://acrafto.com/no/sammenligne-tekster/index.md))
- Українська (uk): [Порівняння текстів](https://acrafto.com/uk/porivniaty-teksty-onlain/) ([Markdown](https://acrafto.com/uk/porivniaty-teksty-onlain/index.md))
- Русский (ru): [Сравнить текст онлайн](https://acrafto.com/ru/sravnit-tekst-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/ru/sravnit-tekst-onlayn/index.md))
- Српски (sr): [Uporedi tekst online](https://acrafto.com/sr/uporedi-tekst/) ([Markdown](https://acrafto.com/sr/uporedi-tekst/index.md))
- Bosanski (bs): [Uporedi tekst](https://acrafto.com/bs/uporedi-tekst/) ([Markdown](https://acrafto.com/bs/uporedi-tekst/index.md))
- Shqip (sq): [Krahaso dy tekste](https://acrafto.com/sq/krahaso-tekste-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sq/krahaso-tekste-online/index.md))
- Türkçe (tr): [Metin karşılaştırma](https://acrafto.com/tr/metin-karsilastirma/) ([Markdown](https://acrafto.com/tr/metin-karsilastirma/index.md))
- 日本語 (ja): [テキスト比較ツール](https://acrafto.com/ja/tekisuto-hikaku/) ([Markdown](https://acrafto.com/ja/tekisuto-hikaku/index.md))
- 한국어 (ko): [텍스트 비교](https://acrafto.com/ko/tekseuteu-bigyo/) ([Markdown](https://acrafto.com/ko/tekseuteu-bigyo/index.md))
- العربية (ar): [مقارنة النصوص](https://acrafto.com/ar/muqaranat-al-nusus/) ([Markdown](https://acrafto.com/ar/muqaranat-al-nusus/index.md))
- हिन्दी (hi): [टेक्स्ट तुलना ऑनलाइन](https://acrafto.com/hi/text-compare-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/hi/text-compare-online/index.md))
- Bahasa Indonesia (id): [Bandingkan teks](https://acrafto.com/id/bandingkan-teks-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/id/bandingkan-teks-online/index.md))
- Tiếng Việt (vi): [So sánh văn bản](https://acrafto.com/vi/so-sanh-van-ban-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/vi/so-sanh-van-ban-online/index.md))
- ไทย (th): [เปรียบเทียบข้อความ](https://acrafto.com/th/priap-thiap-khokhwam/) ([Markdown](https://acrafto.com/th/priap-thiap-khokhwam/index.md))
- עברית (he): [השוואת טקסטים](https://acrafto.com/he/hashvaat-tekstim-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/he/hashvaat-tekstim-online/index.md))