# Edytor Markdown

> Edytor Markdown online z podglądem na żywo. Pasek narzędzi, skróty, tabele, listy zadań, przypisy, wklejanie z Worda i Google Docs, zapis do PDF i Worda.

URL: https://acrafto.com/pl/edytor-markdown-online/  
Updated: 2026-10-09

Tools are interactive browser apps; there is no public API, no endpoints to call and no server-side processing. To use a tool, open its HTML page in a browser.

Ten edytor Markdown online pokazuje tekst po lewej stronie, a sformatowany wynik po prawej, i podgląd zmienia się z każdym naciśniętym klawiszem. Rozumie Markdown używany na GitHubie, w plikach README, wiki i aplikacjach do notatek, takich jak Obsidian: nagłówki, listy, listy zadań, tabele, kod, cytaty, linki, obrazy i przypisy. Nie potrzebujesz konta, a nic, co wpiszesz, nie jest nigdzie wysyłane.

## Jak korzystać z edytora Markdown online

1. Wpisz lub wklej Markdown do lewego pola albo otwórz plik .md przyciskiem pliku na pasku narzędzi. Plik możesz też upuścić w dowolnym miejscu edytora.
2. Obserwuj podgląd po prawej stronie. **Synchroniczne przewijanie** utrzymuje obie strony w tym samym miejscu dokumentu, gdy przewijasz którąkolwiek z nich.
3. Formatuj tekst za pomocą paska narzędzi albo skrótów, takich jak Ctrl+B dla pogrubienia i Ctrl+K dla linku.
4. Skopiuj wynik jako Markdown, jako HTML albo jako tekst z formatowaniem lub pobierz go jako plik .md, .pdf, .docx, .html albo .txt.

Edytor otwiera się z krótkim przykładem „Notatki projektowe”, który zawiera wszystkie popularne elementy, więc zanim zaczniesz pisać własny tekst, zobaczysz składnię i jej wynik obok siebie.

## Edytor Markdown z podglądem na żywo

Nad edytorem są do wyboru trzy widoki. **Obok siebie** pokazuje Markdown i podgląd w dwóch kolumnach, **Edycja** oddaje całą szerokość tekstowi, a **Podgląd** pokazuje tylko wynik, więc służy też jako prosta przeglądarka Markdown, gdy chcesz przeczytać plik, który ktoś Ci przysłał. Na telefonie edytor przełącza się między widokami **Edycja** a **Podgląd**, bo dwie kolumny byłyby zbyt wąskie, żeby wygodnie czytać.

Podgląd jest renderowany tak, jak Markdown renderuje GitHub: według [CommonMark](https://commonmark.org/) z rozszerzeniami [GitHub Flavored Markdown](https://github.github.com/gfm/) (obie strony po angielsku), które dodają tabele, listy zadań, przekreślenie i automatyczne linki. Nagłówki dostają kotwice jak na GitHubie, więc do `## Plan wydania` można odesłać linkiem `#plan-wydania`, a kliknięcie takiego linku przewija podgląd do nagłówka. Przypisy zapisane jako `[^1]` są numerowane w kolejności pierwszego odwołania i wypisane na końcu.

Pole tekstowe korzysta ze sprawdzania pisowni w Twojej przeglądarce, więc błędnie napisane słowa są podkreślane już w trakcie pisania. Pod edytorem widać liczbę słów i znaków oraz czas czytania. Liczniki pomijają składnię Markdown, więc nagłówek oznaczony `##` liczy tylko swoje słowa. Aby policzyć także zdania i akapity, wklej tekst do [licznika słów i znaków](https://acrafto.com/pl/licznik-znakow-slow-i-normostron/).

## Pasek narzędzi i skróty klawiszowe

Pasek narzędzi obejmuje wszystko, czego potrzebuje typowy dokument: **Nagłówek**, **Pogrubienie**, **Kursywa**, **Przekreślenie**, **Kod w tekście**, **Link**, **Obraz**, **Cytat**, **Blok kodu**, **Lista punktowana**, **Lista numerowana**, **Lista zadań**, **Tabela** i **Linia pozioma**. Jeśli najpierw zaznaczysz tekst, przycisk otoczy go znacznikami, a ponowne naciśnięcie tego samego przycisku je usunie. Bez zaznaczenia przycisk wstawia krótki tekst zastępczy, który jest już zaznaczony, więc wystarczy wpisać w jego miejsce własny.

Kilka udogodnień, które oszczędzają czas:

- **Nagłówek** zmienia bieżący wiersz kolejno na `#`, `##`, `###` i z powrotem na zwykły tekst.
- **Link** zamienia zaznaczone słowa w `[słowa](https://)` i zaznacza część z adresem, gotową do wklejenia adresu URL. Jeśli zamiast tego zaznaczysz adres URL, stanie się on adresem linku.
- Przyciski list i **Cytat** działają na wszystkich zaznaczonych wierszach naraz. Kliknięcie **Lista numerowana** na liście punktowanej zamienia ją w listę numerowaną.
- Naciśnij Enter na końcu pozycji listy, a następna pozycja zacznie się od właściwego znacznika. Numery rosną, nowe zadanie zaczyna się niezaznaczone, a Enter w pustej pozycji kończy listę. Tab i Shift+Tab zwiększają i zmniejszają wcięcie pozycji listy.
- Każdą zmianę wprowadzoną przyciskiem lub skrótem można cofnąć za pomocą Ctrl+Z.

Wszystkie skróty są wymienione w sekcji **Skróty klawiszowe** pod edytorem. Na Macu zamiast Ctrl używają klawisza Command.

## Wklejanie z Worda lub Google Docs jako Markdown

Gdy wklejasz tekst skopiowany z Worda, Google Docs lub strony internetowej, edytor zamienia jego formatowanie na Markdown, zamiast je odrzucać. Nagłówki stają się wierszami z `#`, pogrubiony tekst i kursywa dostają swoje gwiazdki, linki zachowują adresy, listy punktowane i numerowane (także wielopoziomowe listy z Worda) stają się listami Markdown, a tabele zamieniają się w tabele Markdown z pierwszym wierszem jako nagłówkiem. To najszybszy sposób, aby przenieść istniejący dokument do pliku README albo na stronę wiki.

Jeśli zależało Ci na samym tekście, kliknij **Użyj zwykłego tekstu** w komunikacie, który pojawi się po wklejeniu, albo wklej za pomocą Ctrl+Shift+V. Kod skopiowany z VS Code lub innego edytora kodu oraz tekst, który już jest w Markdown, są wklejane dokładnie w takiej postaci, w jakiej są.

## Ściągawka ze składni Markdown

Najczęściej używana składnia w jednym miejscu. Wpisz do edytora to, co jest w lewej kolumnie, a w podglądzie zobaczysz to, co w prawej.

| Wpisujesz | Otrzymujesz |
| :--- | :--- |
| `# Tytuł`, `## Sekcja`, `### Podsekcja` | nagłówki od poziomu 1 do 3 (do 6 z `######`) |
| `**pogrubienie**` i `*kursywa*` | **pogrubienie** i *kursywa* |
| `~~stare~~` | ~~stare~~ |
| `` `kod` `` | `kod` czcionką o stałej szerokości znaków |
| `[tekst](https://example.com)` | link |
| `![opis](https://example.com/photo.png)` | obraz |
| `- pozycja` lub `1. pozycja` | lista punktowana lub numerowana |
| `- [ ] zadanie` i `- [x] gotowe` | lista zadań z polami wyboru |
| `> cytowany tekst` | cytat |
| trzy grawisy (backticki) w wierszu przed kodem i po nim | blok kodu |
| `---` w osobnym wierszu | linia pozioma |
| `tekst[^1]` i `[^1]: uwaga` | przypis |

Tabela Markdown potrzebuje wiersza nagłówka, wiersza separatora z kresek, a potem po jednym wierszu tekstu na każdy wiersz tabeli, z komórkami oddzielonymi znakiem `|`. Dwukropek w separatorze ustawia wyrównanie: `:--` wyrównuje do lewej, `:-:` wyśrodkowuje, a `--:` wyrównuje do prawej. Przycisk **Tabela** wstawia gotową tabelę z trzema kolumnami, od której możesz zacząć. Komórki w źródle nie muszą być wyrównane, ale wyrównane łatwiej później edytować.

Markdown przyjmuje też HTML dla elementów, dla których nie ma własnej składni, na przykład `<kbd>Ctrl</kbd>` dla klawiszy, `<sub>` i `<sup>` dla H₂O i x² albo `<details>` dla sekcji, która rozwija się po kliknięciu. Skrypty, style i formularze są ze względów bezpieczeństwa usuwane z podglądu.

## Kopiowanie z formatowaniem i pobieranie pliku

**Kopiuj Markdown** kopiuje źródło, **Kopiuj HTML** kopiuje czysty HTML gotowy do umieszczenia na stronie internetowej lub w systemie CMS, a **Kopiuj z formatowaniem** kopiuje sformatowany wynik. Wklej go do Google Docs, Worda, Outlooka lub Gmaila, a nagłówki, pogrubiony tekst, listy, linki i tabele trafią tam sformatowane, bez żadnych symboli Markdown.

Przyciski **Pobierz** jednym kliknięciem zapisują dokument jako Markdown, PDF, Word, HTML lub zwykły tekst, z nazwą wziętą z tytułu w front matter albo z pierwszego nagłówka. Używają rozsądnych ustawień domyślnych: papier A4 (Letter w USA, Kanadzie, Meksyku i innych krajach, w których jest standardem), normalne marginesy i tekst o wielkości 11 pt. Aby wybrać rozmiar strony, czcionki i marginesy, dodać spis treści albo przekonwertować kilka plików naraz, kliknij **Więcej opcji eksportu**, co otworzy [konwerter Markdown](https://acrafto.com/pl/konwerter-markdown-na-pdf-word/) z wpisanym już tekstem.

## Często zadawane pytania

### Czy mój tekst jest gdzieś wysyłany lub zapisywany?

Nie. Podgląd, konwersja i pobieranie odbywają się w Twojej przeglądarce, a tekst nigdy nie trafia na serwer. Domyślnie nic nie jest też zapisywane, więc po zamknięciu karty tekst znika. Jeśli zaznaczysz **Zapamiętaj szkic w tej przeglądarce**, tekst jest po każdej zmianie zapisywany w pamięci Twojej własnej przeglądarki i wraca przy następnej wizycie. Na wspólnym komputerze odznacz tę opcję, co usunie też zapisany szkic.

### Jak otworzyć plik .md i wyświetlić go online?

Kliknij przycisk pliku na pasku narzędzi albo upuść plik na edytor, a potem przełącz się na **Podgląd**, żeby czytać go jako sformatowany dokument. Pliki do 20 MB w kodowaniu UTF-8 lub UTF-16 otwierają się bezpośrednio. Obrazy z pliku są wyświetlane, jeśli mają pełny adres internetowy; obrazów zapisanych obok pliku na Twoim komputerze strona internetowa nie może wczytać.

### Jakiej odmiany Markdown używa edytor?

Stosuje [CommonMark](https://spec.commonmark.org/) (po angielsku), standard uznawany przez większość narzędzi Markdown, oraz rozszerzenia GitHuba: tabele, listy zadań, przekreślenie, automatyczne linki i przypisy. Tekst napisany dla GitHuba, GitLaba, Obsidiana, Reddita czy Discorda wygląda tutaj tak samo, poza funkcjami, które te serwisy dodają od siebie, takimi jak wzmianki o użytkownikach czy linki wiki w Obsidianie.

### Jak przenieść Markdown do Google Docs?

Kliknij **Kopiuj z formatowaniem** i wklej tekst do dokumentu. Nagłówki, listy, linki i tabele zachowają formatowanie. Nowsze wersje Google Docs potrafią też same odczytać Markdown: gdy włączysz obsługę Markdown w ustawieniach w menu Narzędzia, w menu Edytuj pojawi się polecenie wklejania z Markdown.

### Czy edytor obsługuje diagramy Mermaid lub wzory matematyczne w LaTeX?

Jeszcze nie. Blok Mermaid jest wyświetlany jako zwykły blok kodu, a wzory zapisane jako `$...$` pozostają zwykłym tekstem. Cała reszta GitHub Flavored Markdown jest obsługiwana.

### Co to jest Markdown i kto go używa?

Markdown to sposób formatowania zwykłego tekstu za pomocą kilku symboli, który John Gruber stworzył w 2004 roku po to, żeby dokument był czytelny jeszcze przed konwersją do HTML ([więcej w Wikipedii](https://pl.wikipedia.org/wiki/Markdown)). Programiści używają go w plikach README i dokumentacji, autorzy w notatkach i szkicach, a czaty AI odpowiadają w nim, dlatego ich odpowiedzi wklejone w inne miejsce są pełne gwiazdek i krzyżyków.

Więcej narzędzi do pracy z tekstem znajdziesz w kategorii [Tekst](https://acrafto.com/pl/tekst/): [porównaj dwie wersje](https://acrafto.com/pl/porownanie-tekstow-online/) dokumentu, żeby zobaczyć, co się zmieniło, albo za jednym razem [zmień wielkość liter](https://acrafto.com/pl/konwerter-wielkosci-liter/) w nagłówkach. Programiści znajdą [JSON Formatter](https://acrafto.com/pl/json-formatter-i-walidator/) i inne narzędzia w kategorii [Programiści](https://acrafto.com/pl/programisci/).

## Other languages

- Čeština (cs): [Markdown editor](https://acrafto.com/cs/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/cs/markdown-editor-online/index.md))
- Slovenčina (sk): [Markdown editor](https://acrafto.com/sk/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sk/markdown-editor-online/index.md))
- English (en): [Markdown Editor](https://acrafto.com/en/markdown-editor/) ([Markdown](https://acrafto.com/en/markdown-editor/index.md))
- Deutsch (de): [Markdown-Editor](https://acrafto.com/de/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/de/markdown-editor-online/index.md))
- Français (fr): [Éditeur Markdown](https://acrafto.com/fr/editeur-markdown-en-ligne/) ([Markdown](https://acrafto.com/fr/editeur-markdown-en-ligne/index.md))
- Español (es): [Editor de Markdown](https://acrafto.com/es/editor-markdown-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/es/editor-markdown-online/index.md))
- Italiano (it): [Editor Markdown](https://acrafto.com/it/editor-markdown-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/it/editor-markdown-online/index.md))
- Português (pt): [Editor Markdown](https://acrafto.com/pt/editor-markdown-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/pt/editor-markdown-online/index.md))
- Nederlands (nl): [Markdown-editor](https://acrafto.com/nl/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/nl/markdown-editor-online/index.md))
- Română (ro): [Editor Markdown](https://acrafto.com/ro/editor-markdown-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/ro/editor-markdown-online/index.md))
- Magyar (hu): [Markdown-szerkesztő](https://acrafto.com/hu/markdown-szerkeszto-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/hu/markdown-szerkeszto-online/index.md))
- Ελληνικά (el): [Markdown editor](https://acrafto.com/el/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/el/markdown-editor-online/index.md))
- Български (bg): [Markdown редактор](https://acrafto.com/bg/markdown-redaktor-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/bg/markdown-redaktor-onlayn/index.md))
- Hrvatski (hr): [Markdown editor](https://acrafto.com/hr/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/hr/markdown-editor-online/index.md))
- Slovenščina (sl): [Markdown editor](https://acrafto.com/sl/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sl/markdown-editor-online/index.md))
- Eesti (et): [Markdowni redaktor](https://acrafto.com/et/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/et/markdown-editor-online/index.md))
- Latviešu (lv): [Markdown redaktors](https://acrafto.com/lv/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/lv/markdown-editor-online/index.md))
- Lietuvių (lt): [Markdown redaktorius](https://acrafto.com/lt/markdown-redaktorius-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/lt/markdown-redaktorius-online/index.md))
- Svenska (sv): [Markdown editor](https://acrafto.com/sv/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sv/markdown-editor-online/index.md))
- Dansk (da): [Markdown editor](https://acrafto.com/da/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/da/markdown-editor-online/index.md))
- Suomi (fi): [Markdown-editori](https://acrafto.com/fi/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/fi/markdown-editor-online/index.md))
- Norsk (no): [Markdown-editor](https://acrafto.com/no/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/no/markdown-editor-online/index.md))
- Українська (uk): [Markdown-редактор онлайн](https://acrafto.com/uk/markdown-redaktor-onlain/) ([Markdown](https://acrafto.com/uk/markdown-redaktor-onlain/index.md))
- Русский (ru): [Редактор Markdown](https://acrafto.com/ru/redaktor-markdown-onlayn/) ([Markdown](https://acrafto.com/ru/redaktor-markdown-onlayn/index.md))
- Српски (sr): [Markdown editor](https://acrafto.com/sr/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sr/markdown-editor-online/index.md))
- Македонски (mk): [Markdown уредувач](https://acrafto.com/mk/markdown-editor-onlajn/) ([Markdown](https://acrafto.com/mk/markdown-editor-onlajn/index.md))
- Bosanski (bs): [Markdown editor](https://acrafto.com/bs/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/bs/markdown-editor-online/index.md))
- Shqip (sq): [Editor Markdown](https://acrafto.com/sq/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/sq/markdown-editor-online/index.md))
- Türkçe (tr): [Markdown editörü](https://acrafto.com/tr/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/tr/markdown-editor-online/index.md))
- 日本語 (ja): [Markdownエディタ](https://acrafto.com/ja/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/ja/markdown-editor-online/index.md))
- 한국어 (ko): [마크다운 에디터](https://acrafto.com/ko/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/ko/markdown-editor-online/index.md))
- العربية (ar): [محرر Markdown](https://acrafto.com/ar/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/ar/markdown-editor-online/index.md))
- हिन्दी (hi): [Markdown एडिटर](https://acrafto.com/hi/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/hi/markdown-editor-online/index.md))
- Bahasa Indonesia (id): [Editor Markdown](https://acrafto.com/id/editor-markdown-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/id/editor-markdown-online/index.md))
- Tiếng Việt (vi): [Trình soạn thảo Markdown](https://acrafto.com/vi/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/vi/markdown-editor-online/index.md))
- ไทย (th): [Markdown Editor ออนไลน์](https://acrafto.com/th/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/th/markdown-editor-online/index.md))
- עברית (he): [עורך Markdown](https://acrafto.com/he/markdown-editor-online/) ([Markdown](https://acrafto.com/he/markdown-editor-online/index.md))