# Losowanie drużyn

> Podziel listę imion na losowe zespoły — według liczby grup lub osób na grupę. Wyrównane liczebności, nic nie trafia na serwer.

URL: https://acrafto.com/pl/random-team-generator/  
Updated: 2026-08-28

Tools are interactive browser apps; there is no public API, no endpoints to call and no server-side processing. To use a tool, open its HTML page in a browser.

## Dwa sposoby podziału

Wklej jedno imię w wierszu, a potem wybierz, jak ma działać podział.

**Według liczby grup.** Wiesz, że chcesz cztery zespoły. Narzędzie ustala, kto trafia gdzie.

**Według osób na grupę.** Wiesz, że przy stole mieści się pięć osób albo że projekt pasuje do trzech osób. Narzędzie wylicza, ile z tego wychodzi grup — zaokrąglając w górę, żeby nikt nie został pominięty.

Po drugi tryb ludzie sięgają rzadziej, choć potrzebują go częściej. To zwykle pojemność jest prawdziwym ograniczeniem — liczba grup jest tylko jej konsekwencją.

## Liczebności wychodzą wyrównane

Narzędzie tasuje całą listę, a potem rozdaje po jednym imieniu na grupę, jak karty. Siedem osób na trzy zespoły daje **3 / 2 / 2**.

Naiwna alternatywa — pocięcie potasowanej listy na równe bloki i wrzucenie reszty gdzieś na koniec — dałaby 3 / 3 / 1, albo 2 / 2 / 3 z resztą dorzuconą do ostatniej grupy. Rozdawanie po kolei rozprasza resztę o jeden, a właśnie tego ludzie oczekują, gdy mówią „podziel nas równo”.

## Jak odczytywana jest lista

Jedno imię w wierszu. `Nowak, Jan` w osobnym wierszu pozostaje jedną osobą — przecinki dzielą wpisy tylko wtedy, gdy wszystko znajduje się w jednym wierszu, co zdarza się przy wklejeniu wiersza arkusza kalkulacyjnego zamiast kolumny.

## Ponowny podział nie rozdzieli niezawodnie dwóch osób

Każdy podział to nowe tasowanie, więc ponowne naciśnięcie przycisku daje inne zespoły. Ludzie często wykorzystują to, żeby rozbić parę, której nie chcieli — a potem są zaskoczeni, gdy ci sami dwoje znów trafiają razem.

Matematyka jest tu bezlitosna. Dwie konkretne osoby trafiają do tej samej grupy z prawdopodobieństwem w przybliżeniu **1 podzielone przez liczbę grup**, za każdym razem, gdy dzielisz.

| Grupy | Szansa, że będą razem | …co najmniej raz w 5 podziałach |
| --- | --- | --- |
| 2 | 50% | 97% |
| 3 | 33% | 87% |
| 4 | 25% | 76% |
| 5 | 20% | 67% |

Przy czterech zespołach ponowne losowanie pięć razy, żeby rozdzielić dwie osoby, daje **76% szansy**, że i tak trafią razem przynajmniej raz. Losowość nie pamięta poprzedniej próby i nie ma zdania na temat tego, kto powinien siedzieć osobno.

Jeśli dwie osoby naprawdę nie mogą znaleźć się w tej samej grupie, przydziel je ręcznie z góry, a narzędzie uruchom na resztę. To ograniczenie, a ograniczenia nie są tym, do czego służy tasowanie.

## Do czego przydaje się generator zespołów

- **Klasa szkolna** — grupy projektowe, pary do czytania, stanowiska laboratoryjne
- **Warsztaty** — pokoje do pracy w podgrupach, stoliki dyskusyjne
- **Sport** — drużyny do gry, których nikt nie kapituje
- **Wydarzenia** — plany rozsadzenia, grupy do lodołamaczy
- **Praca** — rotacyjne przydziały par, partnerzy do przeglądu kodu

## Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

### Czy grupy są naprawdę wyrównane?

Tak. Liczebności nigdy nie różnią się o więcej niż jeden. Siedemnaście osób na pięć grup daje 4 / 4 / 3 / 3 / 3.

### Co jeśli poproszę o więcej grup niż osób?

Dostajesz tyle grup, o ile poprosiłeś, a niektóre z nich są puste. Nic się nie psuje i nikt nie jest zdublowany.

### Czy mogę zatrzymać niektóre osoby razem lub osobno?

Nie bezpośrednio — narzędzie nie ma pojęcia, kim kto jest. Osoby z ograniczeniami rozdziel najpierw ręcznie, a narzędzia użyj dla reszty.

### Czy moja lista imion jest wysyłana na serwer?

Nie. Zostaje w Twojej przeglądarce. Nie ma w tym żadnego serwera i nic nie jest zapisywane między wizytami.

### Czy mogę skopiować wynik?

Tak. „Kopiuj wszystkie grupy" umieszcza każdą grupę w schowku wraz z nagłówkiem, gotową do wklejenia do wiadomości lub dokumentu.

## Other languages

- Čeština (cs): [Generátor náhodných týmů](https://acrafto.com/cs/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/cs/random-team-generator/index.md))
- Slovenčina (sk): [Generátor náhodných tímov](https://acrafto.com/sk/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sk/random-team-generator/index.md))
- English (en): [Random Team Generator](https://acrafto.com/en/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/en/random-team-generator/index.md))
- Deutsch (de): [Team Generator](https://acrafto.com/de/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/de/random-team-generator/index.md))
- Français (fr): [Générateur d'équipes aléatoires](https://acrafto.com/fr/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/fr/random-team-generator/index.md))
- Español (es): [Generador de equipos aleatorios](https://acrafto.com/es/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/es/random-team-generator/index.md))
- Italiano (it): [Generatore di squadre casuali](https://acrafto.com/it/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/it/random-team-generator/index.md))
- Português (pt): [Sorteador de times](https://acrafto.com/pt/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/pt/random-team-generator/index.md))
- Nederlands (nl): [Teams maken](https://acrafto.com/nl/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/nl/random-team-generator/index.md))
- Română (ro): [Generator echipe aleatoare](https://acrafto.com/ro/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ro/random-team-generator/index.md))
- Magyar (hu): [Csapat generátor](https://acrafto.com/hu/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/hu/random-team-generator/index.md))
- Ελληνικά (el): [Γεννήτρια τυχαίων ομάδων](https://acrafto.com/el/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/el/random-team-generator/index.md))
- Български (bg): [Генератор на случайни отбори](https://acrafto.com/bg/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/bg/random-team-generator/index.md))
- Hrvatski (hr): [Generator nasumičnih timova](https://acrafto.com/hr/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/hr/random-team-generator/index.md))
- Slovenščina (sl): [Generator naključnih ekip](https://acrafto.com/sl/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sl/random-team-generator/index.md))
- Eesti (et): [Juhuslike meeskondade generaator](https://acrafto.com/et/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/et/random-team-generator/index.md))
- Latviešu (lv): [Nejaušu komandu ģenerators](https://acrafto.com/lv/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/lv/random-team-generator/index.md))
- Lietuvių (lt): [Atsitiktinių komandų generatorius](https://acrafto.com/lt/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/lt/random-team-generator/index.md))
- Svenska (sv): [Slumpa lag](https://acrafto.com/sv/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sv/random-team-generator/index.md))
- Dansk (da): [Gruppegenerator](https://acrafto.com/da/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/da/random-team-generator/index.md))
- Suomi (fi): [Ryhmäjako](https://acrafto.com/fi/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/fi/random-team-generator/index.md))
- Norsk (no): [Gruppegenerator](https://acrafto.com/no/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/no/random-team-generator/index.md))
- Українська (uk): [Генератор випадкових команд](https://acrafto.com/uk/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/uk/random-team-generator/index.md))
- Русский (ru): [Генератор случайных команд](https://acrafto.com/ru/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ru/random-team-generator/index.md))
- Српски (sr): [Generator nasumičnih timova](https://acrafto.com/sr/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sr/random-team-generator/index.md))
- Македонски (mk): [Генератор на случајни тимови](https://acrafto.com/mk/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/mk/random-team-generator/index.md))
- Bosanski (bs): [Generator nasumičnih timova](https://acrafto.com/bs/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/bs/random-team-generator/index.md))
- Shqip (sq): [Gjenerator ekipesh të rastësishëm](https://acrafto.com/sq/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/sq/random-team-generator/index.md))
- Türkçe (tr): [Rastgele takım oluşturucu](https://acrafto.com/tr/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/tr/random-team-generator/index.md))
- 日本語 (ja): [チーム分けツール](https://acrafto.com/ja/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ja/random-team-generator/index.md))
- 한국어 (ko): [랜덤 팀 나누기](https://acrafto.com/ko/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ko/random-team-generator/index.md))
- العربية (ar): [تقسيم الفرق عشوائيًا](https://acrafto.com/ar/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/ar/random-team-generator/index.md))
- हिन्दी (hi): [रैंडम टीम जनरेटर](https://acrafto.com/hi/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/hi/random-team-generator/index.md))
- Bahasa Indonesia (id): [Acak kelompok](https://acrafto.com/id/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/id/random-team-generator/index.md))
- Tiếng Việt (vi): [Chia nhóm ngẫu nhiên](https://acrafto.com/vi/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/vi/random-team-generator/index.md))
- ไทย (th): [สุ่มแบ่งกลุ่ม](https://acrafto.com/th/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/th/random-team-generator/index.md))
- עברית (he): [מחולל קבוצות אקראי](https://acrafto.com/he/random-team-generator/) ([Markdown](https://acrafto.com/he/random-team-generator/index.md))