# แปลง Markdown

> ตัวแปลง Markdown ฟรี แปลง MD เป็น PDF, Word, EPUB, LaTeX, HTML หรือข้อความ ตารางเป็น Excel และ CSV รวมถึง Jira, Slack และ BBCode ทำงานในเบราว์เซอร์ทั้งหมด

URL: https://acrafto.com/th/plaeng-markdown-pen-pdf-word-html/  
Updated: 2026-10-09

Tools are interactive browser apps; there is no public API, no endpoints to call and no server-side processing. To use a tool, open its HTML page in a browser.

แปลง Markdown เป็น PDF, Word, HTML หรือข้อความธรรมดาด้วยตัวแปลง Markdown ที่ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ เพียงวางข้อความหรือเปิดไฟล์ .md เลือกรูปแบบ แล้วดาวน์โหลดผลลัพธ์ ตัวแปลงนี้ยังเปลี่ยนตาราง Markdown เป็นไฟล์ Excel หรือ CSV สร้างอีบุ๊ก EPUB และเอกสาร LaTeX และเขียน Markdown ใหม่สำหรับ Jira, Confluence, Slack และ BBCode ของฟอรัม พรีวิวข้างข้อความแสดงผลลัพธ์ขณะที่คุณปรับการตั้งค่า ไฟล์ของคุณไม่ถูกอัปโหลดไปที่ใด ไม่ต้องสมัครสมาชิก ไม่มีลายน้ำ และไม่จำกัดจำนวนหน้า

## วิธีแปลงไฟล์ Markdown

1. วาง Markdown ลงในช่องด้านซ้าย หรือคลิก **เปิดไฟล์** แล้วเลือกไฟล์ .md หนึ่งไฟล์หรือมากกว่า การลากไฟล์มาวางบนตัวแปลงก็ใช้ได้เช่นกัน
2. เลือกรูปแบบใน **แปลงเป็น** กลุ่ม **เอกสาร** ได้แก่ **PDF**, **Word (DOCX)**, **EPUB**, **LaTeX**, **HTML** และ **ข้อความ (TXT)** กลุ่ม **ตาราง** ได้แก่ **Excel (XLSX)** และ **CSV** ส่วนกลุ่ม **สำหรับแอป** ได้แก่ **Jira / Confluence**, **Slack** และ **BBCode**
3. ตรวจดูพรีวิว **ผลลัพธ์** และหากต้องการ ให้เปลี่ยนขนาดกระดาษ ระยะขอบ ฟอนต์ หรือการตั้งค่าอื่นใน **ตัวเลือก**
4. แก้ไข **ชื่อไฟล์** หากจำเป็น แล้วคลิกปุ่มดาวน์โหลด รูปแบบข้อความยังคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดได้โดยตรง และสำหรับ Jira, Slack และ BBCode การคัดลอกคือปุ่มหลัก

ตัวแปลงเริ่มต้นด้วยตัวอย่างรายงานรายไตรมาสที่มีชื่อเรื่องใน front matter รายการ ตารางที่มีตัวเลขชิดขวา รายการตรวจสอบ ข้อความอ้างอิง บล็อกโค้ด และเชิงอรรถ ลองแปลงเป็นแต่ละรูปแบบเพื่อดูว่าองค์ประกอบต่างๆ ออกมาเป็นอย่างไร

## แปลง Markdown เป็น PDF

PDF ถูกสร้างในเบราว์เซอร์ของคุณด้วยข้อความจริงที่เลือกได้ ไม่ใช่ภาพหน้าจอของหน้าเว็บ หัวเรื่องปรากฏเป็นบุ๊กมาร์กในแผงด้านข้างของโปรแกรมอ่าน PDF ลิงก์ยังคลิกได้ และลิงก์ไปยังหัวเรื่องหรือเชิงอรรถจะพาไปยังจุดนั้นภายในเอกสาร ตารางคงการจัดแนวคอลัมน์และแสดงแถวส่วนหัวซ้ำในทุกหน้าที่ตารางยาวไปถึง รายการซ้อนมีหมายเลข 1., a., i. เหมือนใน Word และรายการตรวจสอบมีช่องทำเครื่องหมายที่วาดไว้ บล็อกโค้ดใช้ฟอนต์ความกว้างคงที่บนพื้นหลังสีเทาอ่อน การเยื้องจึงคงอยู่ตรงตามที่เขียน

ใน **ตัวเลือก** คุณเลือก **ขนาดกระดาษ** (A4 หรือ Letter ซึ่งเลือกไว้ล่วงหน้าตามภาษาของเบราว์เซอร์) **ระยะขอบ** (แคบ 1.27 ซม. ปกติ 2.54 ซม. หรือกว้าง 3.81 ซม. ซึ่งเท่ากับ 0.5, 1 หรือ 1.5 นิ้ว) **ฟอนต์** แบบมีเชิงหรือไม่มีเชิง **ขนาดฟอนต์** และจะพิมพ์ **หมายเลขหน้า** หรือไม่ได้ **สารบัญ** จะเพิ่มรายการหัวเรื่องพร้อมเลขหน้าต่อจากชื่อเรื่อง

ฟอนต์ถูกฝังไว้ใน PDF เอกสารจึงดูเหมือนกันในทุกคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์ ฟอนต์เหล่านี้รองรับอักษรละติน ซีริลลิก กรีก และเวียดนาม รวมถึงลูกศร เครื่องหมายคณิตศาสตร์ และสัญลักษณ์อย่าง → ≤ ✓ ★ แต่ไม่รวมอักษรจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อาหรับ ฮีบรู ไทย อักษรของอินเดีย และอีโมจิ เมื่อเอกสารใช้อักษรเหล่านี้ (รวมถึงเอกสารภาษาไทย) ตัวแปลงจะบอกว่าเป็นอักขระใด และปุ่มดาวน์โหลดจะเปลี่ยนเป็น **บันทึกเป็น PDF** ซึ่งเปิดหน้าต่างพิมพ์ของเบราว์เซอร์ หน้าต่างนี้ใช้ฟอนต์ของระบบคุณ และเขียนภาษาอาหรับและฮีบรูจากขวาไปซ้าย ให้เลือกบันทึกเป็น PDF แทนเครื่องพิมพ์ แล้วขนาดกระดาษ ระยะขอบ และฟอนต์จาก **ตัวเลือก** จะยังคงอยู่

## แปลง Markdown เป็น Word (DOCX)

ไฟล์ Word มีโครงสร้างเอกสารจริง ไม่ใช่แค่ข้อความที่ดูเหมือนเอกสาร หัวเรื่องใช้สไตล์ในตัว “หัวเรื่อง 1” ถึง “หัวเรื่อง 6” บานหน้าต่างนำทางใน Word จึงแสดงรายการหัวเรื่อง และคำสั่ง “สารบัญ” ในแท็บ “การอ้างอิง” สร้างหน้าสารบัญได้ในคลิกเดียว รายการเป็นรายการ Word จริงที่คงลำดับเลขไว้เมื่อคุณเพิ่มข้อใหม่ รายการลำดับเลขแต่ละชุดเริ่มนับใหม่ที่ 1 (หรือที่ตัวเลขที่คุณเขียนไว้) และงานในรายการตรวจสอบได้ ☐ และ ☒ ตารางแสดงแถวส่วนหัวซ้ำในทุกหน้า เชิงอรรถกลายเป็นเชิงอรรถจริงของ Word ที่ท้ายหน้า และลิงก์ไปยังหัวเรื่องจะพาไปที่หัวเรื่องนั้น

เลือกขนาดกระดาษ ระยะขอบ ขนาดฟอนต์ และฟอนต์มาตรฐานหนึ่งแบบจาก Calibri, Cambria, Arial หรือ Times New Roman ได้ เนื่องจาก Word แสดงไฟล์ด้วยฟอนต์ที่ติดตั้งอยู่ในคอมพิวเตอร์ที่เปิดไฟล์ พรีวิวที่นี่จึงเป็นแนวทางที่ใกล้เคียง ไม่ใช่สำเนาที่ตรงทุกพิกเซล ไฟล์ .docx เปิดได้ใน Microsoft Word, LibreOffice และโปรแกรมอื่นที่อ่านรูปแบบ [Office Open XML](https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%8B%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A5) ได้ หากต้องการนำ Markdown ไปไว้ใน Google Docs ให้อัปโหลดไฟล์ .docx ไปที่ Google Drive แล้วเปิดด้วย Google Docs หรือใช้ปุ่มคัดลอกพร้อมการจัดรูปแบบใน[Markdown Editor](https://acrafto.com/th/markdown-editor-online/) แล้ววางลงในเอกสาร

## แปลง Markdown เป็น HTML

**หน้าเว็บสมบูรณ์พร้อมสไตล์** ให้ไฟล์ .html แบบสแตนด์อโลนพร้อมสไตล์ชีตที่เรียบร้อยของตัวเอง ใช้งานได้แบบออฟไลน์ แสดงตามโหมดสว่างหรือมืดของระบบผู้อ่าน และพิมพ์ออกมาได้ดี **เฉพาะเนื้อหา สำหรับ CMS** ให้เฉพาะองค์ประกอบ HTML (`<h2>`, `<p>`, `<ul>`, `<table>` และอื่นๆ) โดยไม่มีสไตล์ใดๆ พร้อมวางลงใน WordPress, Ghost, เครื่องมือจดหมายข่าว หรือเทมเพลตของคุณเอง สลับพรีวิวระหว่าง **แสดงผล** และ **โค้ด** เพื่อดูทั้งสองแบบ

HTML เป็นไปตาม [CommonMark](https://commonmark.org/) และ [GitHub Flavored Markdown](https://github.github.com/gfm/) (ทั้งสองลิงก์เป็นภาษาอังกฤษ) หัวเรื่องมีแอตทริบิวต์ `id` เหมือนบน GitHub ลิงก์อย่าง `#แผนการออกเวอร์ชัน` จึงยังใช้ได้ และเชิงอรรถมีลิงก์กลับไปยังจุดที่อ้างถึง สคริปต์ ตัวจัดการเหตุการณ์ (event handler) และลิงก์ `javascript:` จะถูกลบออกจาก HTML ดิบในซอร์ส ไฟล์ Markdown จากผู้อื่นจึงแอบใส่โค้ดลงในหน้าของคุณไม่ได้

## แปลง Markdown เป็นข้อความธรรมดา

**ข้อความ (TXT)** ลบไวยากรณ์ Markdown ออกและคงโครงสร้างให้อ่านง่าย สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยกลายเป็น ”- ” รายการลำดับเลขคงหมายเลขไว้ งานแสดงเป็น \[ \] และ \[x\] ข้อความอ้างอิงเริ่มด้วย ”> ” ตารางเรียงเป็นคอลัมน์ และเชิงอรรถแสดงเป็น \[1\], \[2\] ที่ท้ายเอกสาร **คงที่อยู่ของลิงก์ไว้** จะเขียน URL ในวงเล็บต่อท้ายแต่ละลิงก์ จึงไม่มีอะไรหายเมื่อข้อความไปอยู่ในอีเมล ช่องในฟอร์ม หรือระบบที่ไม่เข้าใจ Markdown **ความยาวบรรทัด** ตัดบรรทัดยาวที่ 72 หรือ 80 อักขระสำหรับอีเมลแบบข้อความธรรมดาได้

วิธีนี้ยังสะดวกสำหรับคำตอบจากเครื่องมือแชท AI ซึ่งมาในรูปแบบ Markdown การแปลงเป็นข้อความจะลบดอกจันและเครื่องหมาย # ออกก่อนที่คุณจะนำไปวางที่อื่น

## แปลงตาราง Markdown เป็น Excel และ CSV

**Excel (XLSX)** และ **CSV** ดึงเฉพาะตารางออกจากเอกสาร ซึ่งสะดวกสำหรับตารางในไฟล์ README เอกสารประกอบ หรือคำตอบจากเครื่องมือแชท AI ใน Excel แต่ละตารางจะเป็นชีตของตัวเองที่ตั้งชื่อตามหัวเรื่องเหนือตาราง ตัวเลขถูกเก็บเป็นตัวเลขจริง รวมถึงตัวเลขที่มีตัวคั่นหลักพัน เช่น 1,240 และเปอร์เซ็นต์ เช่น 12% คุณจึงหาผลรวมและเรียงลำดับได้ทันที ส่วนค่าอย่าง 007 หรือรหัสไปรษณีย์จะคงเลขศูนย์นำหน้าไว้เป็นข้อความ แถวส่วนหัวเป็นตัวหนาและถูกตรึงไว้ และทุกชีตมีตัวกรอง

CSV เขียนหนึ่งไฟล์ต่อหนึ่งตาราง และหากมีหลายตารางจะรวมไว้ใน ZIP ใน **ตัวเลือก** คุณเลือก **ตัวคั่น** ได้ หาก Excel ตั้งค่าเป็นภาษาที่ใช้จุลภาคเป็นตัวคั่นทศนิยม เช่น เยอรมันหรือฝรั่งเศส จะต้องใช้อัฒภาค มิฉะนั้นทั้งแถวจะไปอยู่ในคอลัมน์เดียว **ใช้กับ Excel ได้ (UTF-8 พร้อม BOM)** ทำให้ Excel อ่านภาษาไทยและอักขระอื่นๆ ได้ถูกต้อง **คัดลอกตาราง** นำตารางไปไว้ในคลิปบอร์ดเพื่อวางลงใน Excel หรือ Google Sheets โดยไม่ต้องบันทึกไฟล์

## แปลง Markdown เป็น Jira, Confluence, Slack และ BBCode

สามรูปแบบนี้เป็นข้อความสำหรับแอปที่ไม่อ่าน Markdown มาตรฐาน ปุ่มหลักจึงคัดลอกผลลัพธ์:

- **Jira / Confluence** เขียนเป็น wiki markup ได้แก่ หัวเรื่อง `h2.`, `*bold*`, `_italic_`, บล็อก `{code}`, ตาราง `||header||`, ลิงก์ `[text|url]` และรายการ `#` หรือ `*` ใช้สำหรับ Jira และ Confluence Data Center หรือ Server และสำหรับช่องรุ่นเก่าที่ยังใช้ wiki markup ตัวแก้ไขปัจจุบันใน Jira Cloud อ่าน Markdown ได้เอง ที่นั่นคุณจึงวางข้อความต้นฉบับได้เลย
- **Slack** เขียนเป็นมาร์กอัปของ Slack เอง ได้แก่ `*bold*`, `_italic_`, `~strikethrough~`, โค้ด ข้อความอ้างอิง และลิงก์ `[text](url)` โดยรายการใช้อักขระสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย และตารางเป็นบล็อกโค้ดที่จัดแนวแล้ว เพราะ Slack ไม่มีตาราง เปิด **Format messages with markup** ใน Preferences, Advanced ของ Slack เพื่อให้เห็นการจัดรูปแบบหลังส่งข้อความ **สำหรับบอตและเว็บฮุก (รูปแบบ API)** เขียนลิงก์เป็น `<url|text>` และ escape อักขระ `&`, `<` และ `>` ตามที่ Slack API ต้องการ
- **BBCode** ใช้แท็กที่ phpBB, vBulletin, XenForo, SMF และ MyBB เข้าใจทั้งหมด ได้แก่ `[b]`, `[i]`, `[u]`, `[s]`, `[url]`, `[img]`, `[quote]`, `[list]` และ `[code]` หัวเรื่องกลายเป็นบรรทัดตัวหนา เพราะขนาดหัวเรื่องต่างกันไปในแต่ละฟอรัม และตารางกลายเป็นบล็อก `[code]` ที่จัดแนวแล้ว

## แปลง Markdown เป็น EPUB สำหรับเครื่องอ่านอีบุ๊กและ Kindle

**EPUB** สร้างอีบุ๊กที่มีหน้าชื่อเรื่อง สารบัญ และหนึ่งบทต่อหัวเรื่องระดับบนสุดแต่ละหัวเรื่อง เมื่อเอกสารมีหัวเรื่อง 1 เพียงหัวเรื่องเดียวที่ใช้เป็นชื่อเรื่อง บทจะเริ่มที่หัวเรื่อง 2 แทน **เริ่มบทใหม่ที่** ใน **ตัวเลือก** ให้คุณเลือกเองได้ เชิงอรรถถูกรวบรวมเป็นอ้างอิงท้ายเล่ม (endnote) พร้อมลิงก์กลับไปยังข้อความ รูปภาพที่มีที่อยู่เว็บจะถูกฝังไว้ และชื่อเรื่องกับผู้เขียนจาก front matter จะปรากฏในรายละเอียดของหนังสือ

ไฟล์ผ่าน [EPUBCheck](https://www.w3.org/publishing/epubcheck/) (ภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นตัวตรวจสอบ EPUB อย่างเป็นทางการ จึงเปิดได้ใน Apple Books, Kobo, Google Play Books และ Calibre บริการ Send to Kindle ของ Amazon ก็รับ EPUB และแปลงให้สำหรับ Kindle ของคุณ ส่วน Kindle Direct Publishing รับต้นฉบับ EPUB โดยอัปโหลดปกแยกต่างหาก

## แปลง Markdown เป็น LaTeX

**LaTeX** สร้างเอกสาร `article` ที่สมบูรณ์ซึ่งโหลดเฉพาะแพ็กเกจที่จำเป็น หรือเมื่อเลือก **เฉพาะเนื้อหา สำหรับวางในเอกสาร** จะได้เฉพาะเนื้อหาสำหรับเอกสารที่คุณมีอยู่แล้ว เช่น ใน [Overleaf](https://www.overleaf.com/) หัวเรื่องกลายเป็น `\section` และ `\subsection` รายการกลายเป็น `itemize` และ `enumerate` ตารางกลายเป็น `tabular` โดยคงการจัดแนวคอลัมน์ไว้ โค้ดอยู่ใน `verbatim` เชิงอรรถกลายเป็นคำสั่ง `\footnote` จริง และลิงก์ใช้ `\href` อักขระที่ LaTeX ถือว่าเป็นคำสั่ง เช่น `%`, `$`, `&`, `#` และ `_` จะถูก escape ให้ ส่วน LaTeX เองโหลดรูปภาพจากเว็บไม่ได้ รูปภาพแต่ละรูปจึงกลายเป็นบรรทัด `\includegraphics` พร้อมชื่อไฟล์ และมีที่อยู่เดิมอยู่ในคอมเมนต์ ให้ดาวน์โหลดรูปภาพไปไว้ข้างไฟล์ `.tex` คอมไพล์ด้วย pdfLaTeX หรือใช้ XeLaTeX หรือ LuaLaTeX สำหรับอักษรที่ไม่ใช่ละติน

## แปลงไฟล์ .md หลายไฟล์พร้อมกัน

เปิดหรือลากหลายไฟล์มาวาง แล้วรายการไฟล์จะปรากฏใต้ช่องข้อความ **แก้ไข** โหลดไฟล์เข้าช่องเพื่อให้คุณตรวจหรือแก้ไข **นำออก** เอาไฟล์ออกจากชุด และ **ดาวน์โหลดทั้งหมดเป็น ZIP** แปลงทุกไฟล์เป็นรูปแบบที่เลือกด้วยการตั้งค่าเดียวกัน แต่ละไฟล์คงชื่อเดิมไว้ `notes.md` จึงกลายเป็น `notes.pdf` ไฟล์ที่ไม่ใช่ข้อความ เช่น รูปภาพ จะถูกข้ามพร้อมข้อความแจ้ง

## Front matter รูปภาพ และชื่อไฟล์

ไฟล์ Markdown จำนวนมากเริ่มต้นด้วยบล็อก [YAML front matter](https://jekyllrb.com/docs/front-matter/) (ภาษาอังกฤษ) ระหว่างบรรทัด `---` สองบรรทัด ตามที่ Jekyll, Hugo, Obsidian และเครื่องมืออื่นใช้ ตัวแปลงจะไม่แสดงส่วนนี้ในเอกสาร `title` ในส่วนนี้จะกลายเป็นชื่อเอกสารในคุณสมบัติของ PDF และ Word และใน `<title>` ของ HTML รวมถึงเป็นชื่อไฟล์ที่แนะนำ ส่วน `author` กลายเป็นผู้เขียน หากไม่มี front matter หัวเรื่องระดับบนสุดตัวแรกจะใช้ตั้งชื่อไฟล์

รูปภาพที่มีที่อยู่เว็บแบบเต็มจะถูกดาวน์โหลดโดยเบราว์เซอร์ของคุณและฝังลงในไฟล์ PDF และ Word ตราบใดที่เซิร์ฟเวอร์ที่เก็บรูปภาพอนุญาต ([CORS](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Guides/CORS) เป็นภาษาอังกฤษ) รูปภาพ GIF, WebP และ SVG จะถูกแปลงเป็น PNG ระหว่างทาง

## คำถามที่พบบ่อย

### ไฟล์ Markdown ของฉันถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์หรือไม่?

ไม่ การอ่านไฟล์ การสร้างเอกสาร PDF และ Word และการรวมไฟล์ ZIP ทั้งหมดเกิดขึ้นในเบราว์เซอร์ของคุณ บันทึกส่วนตัวและเอกสารภายในจึงไม่ออกไปจากคอมพิวเตอร์ของคุณ ตัวแปลงจำเฉพาะการตั้งค่าของคุณ เช่น รูปแบบและขนาดกระดาษ ไม่ได้จำข้อความ

### ทำไมรูปภาพหายไปจาก PDF?

หน้าเว็บอ่านรูปภาพที่เขียนเป็นพาธในคอมพิวเตอร์ของคุณ เช่น `images/chart.png` ไม่ได้ รูปภาพเหล่านี้จึงถูกแทนที่ด้วยคำอธิบายของรูป ให้ใช้ที่อยู่ https แบบเต็ม หรือนำรูปภาพขึ้นออนไลน์ก่อน บางเว็บไซต์ยังบล็อกไม่ให้เว็บไซต์อื่นโหลดรูปภาพของตน ในกรณีนี้จะใช้คำอธิบายแทนเช่นกัน และตัวแปลงจะบอกว่ามีรูปภาพกี่รูปที่โหลดไม่ได้

### แปลง Markdown ที่มีภาษาไทย จีน ญี่ปุ่น หรืออาหรับเป็น PDF ได้ไหม?

ได้ โดยผ่านเบราว์เซอร์ของคุณ ฟอนต์ที่ฝังใน PDF ไม่มีอักษรเหล่านี้ สำหรับเอกสารแบบนี้ปุ่มดาวน์โหลดจึงเปลี่ยนเป็น **บันทึกเป็น PDF** และเปิดหน้าต่างพิมพ์ ซึ่งให้คุณเลือกบันทึกเป็น PDF แทนเครื่องพิมพ์ เบราว์เซอร์ใช้ฟอนต์ของระบบคุณ ข้อความยังเลือกได้ และภาษาอาหรับหรือฮีบรูเขียนจากขวาไปซ้าย **Word (DOCX)** และ **HTML** ก็เก็บทุกอักขระไว้เช่นกัน

### รองรับสูตรคณิตศาสตร์ LaTeX หรือแผนภาพ Mermaid หรือไม่?

ไม่รองรับ สูตรที่เขียนระหว่างเครื่องหมายดอลลาร์จะยังเป็นข้อความธรรมดา และบล็อก Mermaid จะถูกแปลงเหมือนบล็อกโค้ดทั่วไป ส่วนตาราง รายการตรวจสอบ เชิงอรรถ โค้ด และทุกอย่างของ GitHub Flavored Markdown รองรับในทุกรูปแบบ

### แปลง Word หรือ Google Docs เป็น Markdown ได้ไหม?

ได้ ด้วย [Markdown Editor](https://acrafto.com/th/markdown-editor-online/) เพียงวางข้อความที่คัดลอกจาก Word, Google Docs หรือหน้าเว็บ แล้วการจัดรูปแบบจะกลายเป็น Markdown รวมถึงหัวเรื่อง รายการ ลิงก์ และตาราง การแปลง PDF กลับเป็น Markdown ไม่รองรับ เพราะ PDF เก็บข้อความที่วางไว้บนหน้ากระดาษ ไม่ใช่หัวเรื่อง รายการ และตาราง

### จะแปลงตาราง Markdown เป็น Excel ได้อย่างไร?

วาง Markdown ที่มีตาราง เลือก **Excel (XLSX)** แล้วดาวน์โหลดไฟล์ แต่ละตารางจะเป็นชีตที่เก็บตัวเลขเป็นตัวเลข หากคุณต้องการเฉพาะค่าในสเปรดชีตที่เปิดอยู่แล้ว ให้คลิก **คัดลอกตาราง** แล้ววางลงใน Excel หรือ Google Sheets

### ทำไม Excel ใส่ทั้งแถวของไฟล์ CSV ไว้ในคอลัมน์เดียว?

Excel แยกไฟล์ CSV ตามตัวคั่นรายการของระบบ ในภาษาที่เขียนทศนิยมด้วยจุลภาค เช่น เยอรมัน ฝรั่งเศส หรือเช็ก ตัวคั่นนั้นคืออัฒภาค เลือก **อัฒภาค** ใน **ตัวคั่น** แล้วดาวน์โหลดอีกครั้ง หากภาษาไทยหรืออักขระอื่นแสดงผิด ให้เปิด **ใช้กับ Excel ได้ (UTF-8 พร้อม BOM)** ไว้

### ส่ง EPUB ไปยัง Kindle ได้ไหม?

ได้ บริการ Send to Kindle ของ Amazon ไม่ว่าจะทางอีเมล ในแอป Kindle หรือบนเว็บไซต์ Send to Kindle รับไฟล์ EPUB และแปลงให้สำหรับคลัง Kindle นอกจากนี้ Kindle Direct Publishing ก็รับ EPUB หากคุณต้องการตีพิมพ์หนังสือ

### Jira Cloud ยังใช้ wiki markup อยู่หรือไม่?

ตัวแก้ไขปัจจุบันไม่ใช้แล้ว ตัวแก้ไขนี้อ่าน Markdown และแปลงเป็นการจัดรูปแบบขณะที่คุณวางหรือพิมพ์ รูปแบบ **Jira / Confluence** มีไว้สำหรับ Jira และ Confluence Data Center หรือ Server และสำหรับช่องรุ่นเก่าที่ยังแสดง wiki markup ใน Jira Cloud คุณวาง Markdown ต้นฉบับแทนได้

### เปิดไฟล์ LaTeX ใน Overleaf ได้ไหม?

ได้ สร้างโปรเจกต์เปล่าใหม่ อัปโหลดไฟล์ `.tex` หรือวางเนื้อหาของไฟล์ แล้วอัปโหลดรูปภาพที่ไฟล์อ้างถึง เมื่อเลือก **เฉพาะเนื้อหา สำหรับวางในเอกสาร** คุณจะได้เฉพาะเนื้อหาสำหรับโปรเจกต์ที่มี preamble ของตัวเองอยู่แล้ว

### จะแปลง Markdown เป็น PDF หรือ Word ด้วย command line ได้อย่างไร?

เครื่องมือที่นิยมใช้คือ [Pandoc](https://pandoc.org/) (ภาษาอังกฤษ) คำสั่ง `pandoc notes.md -o notes.docx` สร้างไฟล์ Word ได้ทันที ส่วนการสร้าง PDF ต้องติดตั้งเอนจิน LaTeX เพิ่มด้วย หน้านี้ไม่ต้องติดตั้งอะไรและให้คุณดูพรีวิวก่อน ซึ่งง่ายกว่าสำหรับเอกสารเดียวหรือการแปลงไฟล์ชุดเล็กๆ อย่างรวดเร็ว

### มีข้อจำกัดเรื่องขนาดไฟล์หรือจำนวนหน้าหรือไม่?

แต่ละไฟล์มีข้อความได้สูงสุด 20 MB ซึ่งมากกว่าเอกสารทั่วไปหลายเท่า และไม่มีการจำกัดจำนวนหน้าหรือลายน้ำ เอกสารที่ยาวมากและมีรูปภาพจำนวนมากจะใช้เวลาสร้างไม่กี่วินาที เพราะงานทั้งหมดทำโดยคอมพิวเตอร์ของคุณเอง

หากต้องการเขียนหรือแก้ไข Markdown ก่อน ให้ใช้ [Markdown Editor](https://acrafto.com/th/markdown-editor-online/) ที่มีพรีวิวสด ปุ่มตัวเลือกการส่งออกเพิ่มเติมของตัวแก้ไขนั้นจะเปิดตัวแปลงนี้พร้อมข้อความที่ใส่ไว้แล้ว เครื่องมือเพิ่มเติมสำหรับข้อความอยู่ในหมวดหมู่ [ข้อความ](https://acrafto.com/th/text/) เช่น [เครื่องนับคำและอักขระ](https://acrafto.com/th/text-character-word-counter/) และเครื่องมือ[เปรียบเทียบข้อความสองชุด](https://acrafto.com/th/priap-thiap-khokhwam/)

## Other languages

- Čeština (cs): [Markdown převodník](https://acrafto.com/cs/markdown-do-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/cs/markdown-do-pdf-word-html/index.md))
- Slovenčina (sk): [Markdown prevodník](https://acrafto.com/sk/markdown-na-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/sk/markdown-na-pdf-word-html/index.md))
- English (en): [Markdown Converter](https://acrafto.com/en/markdown-converter/) ([Markdown](https://acrafto.com/en/markdown-converter/index.md))
- Deutsch (de): [Markdown in PDF und Word umwandeln](https://acrafto.com/de/markdown-in-pdf-word-umwandeln/) ([Markdown](https://acrafto.com/de/markdown-in-pdf-word-umwandeln/index.md))
- Français (fr): [Convertisseur Markdown](https://acrafto.com/fr/convertir-markdown-en-pdf-word/) ([Markdown](https://acrafto.com/fr/convertir-markdown-en-pdf-word/index.md))
- Español (es): [Convertidor de Markdown](https://acrafto.com/es/convertir-markdown-a-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/es/convertir-markdown-a-pdf-word-html/index.md))
- Italiano (it): [Convertitore Markdown](https://acrafto.com/it/convertitore-markdown-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/it/convertitore-markdown-pdf-word-html/index.md))
- Português (pt): [Conversor Markdown](https://acrafto.com/pt/converter-markdown-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/pt/converter-markdown-pdf-word-html/index.md))
- Nederlands (nl): [Markdown-converter](https://acrafto.com/nl/markdown-naar-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/nl/markdown-naar-pdf-word-html/index.md))
- Polski (pl): [Konwerter Markdown](https://acrafto.com/pl/konwerter-markdown-na-pdf-word/) ([Markdown](https://acrafto.com/pl/konwerter-markdown-na-pdf-word/index.md))
- Română (ro): [Convertor Markdown](https://acrafto.com/ro/convertor-markdown-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/ro/convertor-markdown-pdf-word-html/index.md))
- Magyar (hu): [Markdown-konverter](https://acrafto.com/hu/markdown-konverter-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/hu/markdown-konverter-pdf-word-html/index.md))
- Ελληνικά (el): [Μετατροπέας Markdown](https://acrafto.com/el/metatropi-markdown-se-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/el/metatropi-markdown-se-pdf-word-html/index.md))
- Български (bg): [Markdown конвертор](https://acrafto.com/bg/markdown-v-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/bg/markdown-v-pdf-word-html/index.md))
- Hrvatski (hr): [Markdown konverter](https://acrafto.com/hr/markdown-u-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/hr/markdown-u-pdf-word-html/index.md))
- Slovenščina (sl): [Markdown converter](https://acrafto.com/sl/markdown-v-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/sl/markdown-v-pdf-word-html/index.md))
- Eesti (et): [Markdowni konverter](https://acrafto.com/et/markdown-konverter-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/et/markdown-konverter-pdf-word-html/index.md))
- Latviešu (lv): [Markdown konvertētājs](https://acrafto.com/lv/markdown-uz-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/lv/markdown-uz-pdf-word-html/index.md))
- Lietuvių (lt): [Markdown konverteris](https://acrafto.com/lt/markdown-i-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/lt/markdown-i-pdf-word-html/index.md))
- Svenska (sv): [Markdown-konverterare](https://acrafto.com/sv/markdown-till-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/sv/markdown-till-pdf-word-html/index.md))
- Dansk (da): [Markdown-konverter](https://acrafto.com/da/markdown-til-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/da/markdown-til-pdf-word-html/index.md))
- Suomi (fi): [Markdown-muunnin](https://acrafto.com/fi/markdown-muunnin-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/fi/markdown-muunnin-pdf-word-html/index.md))
- Norsk (no): [Markdown-konverterer](https://acrafto.com/no/markdown-til-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/no/markdown-til-pdf-word-html/index.md))
- Українська (uk): [Конвертер Markdown](https://acrafto.com/uk/konverter-markdown-u-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/uk/konverter-markdown-u-pdf-word-html/index.md))
- Русский (ru): [Конвертер Markdown](https://acrafto.com/ru/konverter-markdown-v-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/ru/konverter-markdown-v-pdf-word-html/index.md))
- Српски (sr): [Markdown konverter](https://acrafto.com/sr/markdown-u-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/sr/markdown-u-pdf-word-html/index.md))
- Македонски (mk): [Markdown конвертор](https://acrafto.com/mk/markdown-vo-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/mk/markdown-vo-pdf-word-html/index.md))
- Bosanski (bs): [Markdown konverter](https://acrafto.com/bs/markdown-u-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/bs/markdown-u-pdf-word-html/index.md))
- Shqip (sq): [Konvertues Markdown](https://acrafto.com/sq/konverto-markdown-ne-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/sq/konverto-markdown-ne-pdf-word-html/index.md))
- Türkçe (tr): [Markdown çevirici](https://acrafto.com/tr/markdown-pdf-word-html-cevirme/) ([Markdown](https://acrafto.com/tr/markdown-pdf-word-html-cevirme/index.md))
- 日本語 (ja): [Markdown変換ツール](https://acrafto.com/ja/markdown-pdf-word-henkan/) ([Markdown](https://acrafto.com/ja/markdown-pdf-word-henkan/index.md))
- 한국어 (ko): [마크다운 변환기](https://acrafto.com/ko/markdown-pdf-word-byeonhwan/) ([Markdown](https://acrafto.com/ko/markdown-pdf-word-byeonhwan/index.md))
- العربية (ar): [تحويل Markdown إلى PDF وWord](https://acrafto.com/ar/tahwil-markdown-ila-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/ar/tahwil-markdown-ila-pdf-word-html/index.md))
- हिन्दी (hi): [Markdown कनवर्टर](https://acrafto.com/hi/markdown-to-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/hi/markdown-to-pdf-word-html/index.md))
- Bahasa Indonesia (id): [Konverter Markdown](https://acrafto.com/id/konversi-markdown-ke-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/id/konversi-markdown-ke-pdf-word-html/index.md))
- Tiếng Việt (vi): [Chuyển đổi Markdown](https://acrafto.com/vi/chuyen-markdown-sang-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/vi/chuyen-markdown-sang-pdf-word-html/index.md))
- עברית (he): [ממיר Markdown](https://acrafto.com/he/markdown-to-pdf-word-html/) ([Markdown](https://acrafto.com/he/markdown-to-pdf-word-html/index.md))