Markdown-konverter

Konvertér Markdown til PDF, Word, HTML eller almindelig tekst med denne Markdown-konverter, der kører direkte i din browser: indsæt teksten eller åbn en .md-fil, vælg formatet, og download resultatet. Den laver også Markdown-tabeller om til Excel- eller CSV-filer, bygger e-bøger i EPUB og LaTeX-dokumenter og omskriver Markdown til Jira, Confluence, Slack og BBCode til fora. Forhåndsvisningen ved siden af teksten viser resultatet, mens du justerer indstillingerne. Dine filer uploades ikke nogen steder, og der er ingen tilmelding, intet vandmærke og ingen sidegrænse.

Sådan konverterer du en Markdown-fil

1. Indsæt Markdown i feltet til venstre, eller klik på Åbn filer, og vælg en eller flere .md-filer. Du kan også slippe filer på konverteren.
2. Vælg formatet under Konvertér til. Dokumenter er PDF, Word (DOCX), EPUB, LaTeX, HTML og Tekst (TXT), Tabeller er Excel (XLSX) og CSV, og Til apps er Jira / Confluence, Slack og BBCode.
3. Tjek forhåndsvisningen under Resultat, og skift eventuelt sidestørrelse, margener, skrifttype eller andre indstillinger under Indstillinger.
4. Ret Filnavn, hvis det er nødvendigt, og klik på downloadknappen. Tekstformater kan også kopieres direkte til udklipsholderen, og for Jira, Slack og BBCode kopierer hovedknappen resultatet.

Konverteren starter med en kvartalsrapport som eksempel. Den har en titel i sin front matter, lister, en tabel med højrejusterede tal, en tjekliste, et citat, en kodeblok og en fodnote. Konvertér den til hvert format for at se, hvordan elementerne bliver gengivet.

Konvertér Markdown til PDF

PDF’en bygges i din browser med rigtig tekst, der kan markeres, ikke et skærmbillede af siden. Overskrifter vises som bogmærker i sidepanelet i din PDF-læser, links forbliver klikbare, og links til overskrifter eller fodnoter springer til det rette sted i dokumentet. Tabeller beholder deres kolonnejustering og gentager overskriftsrækken på hver side, de strækker sig over, indlejrede lister nummereres 1., a., i. som i Word, og tjeklister får tegnede afkrydsningsfelter. Kodeblokke bruger en skrifttype med fast bredde på en lysegrå baggrund, så indrykningen forbliver præcis, som den er skrevet.

Under Indstillinger vælger du Sidestørrelse (A4 eller Letter, forvalgt ud fra browserens sprog), Margener (smal 1,27 cm, normal 2,54 cm eller bred 3,81 cm, hvilket svarer til 0,5, 1 eller 1,5 tommer), en Skrifttype med eller uden seriffer, Skriftstørrelse og om der skal udskrives Sidetal. Indholdsfortegnelse tilføjer en liste over overskrifterne med sidetal efter titlen.

Skrifttyperne ligger inde i PDF’en, så den ser ens ud på alle computere og printere. De dækker latinsk, kyrillisk, græsk og vietnamesisk skrift samt pile, matematiske tegn og symboler som → ≤ ✓ ★. Kinesisk, japansk, koreansk, arabisk, hebraisk, thai, indiske skriftsystemer og emoji er ikke med. Når dokumentet bruger dem, nævner konverteren tegnene, og downloadknappen skifter til Gem som PDF: den åbner browserens udskriftsdialog, som bruger systemets skrifttyper og skriver arabisk og hebraisk fra højre mod venstre. Vælg Gem som PDF som printer, så bevares sidestørrelse, margener og skrifttype fra Indstillinger.

Konvertér Markdown til Word (DOCX)

Word-filen har en rigtig dokumentstruktur, ikke bare tekst, der ser sådan ud. Overskrifter bruger de indbyggede typografier Overskrift 1 til Overskrift 6, så navigationsruden i Word viser dem, og Referencer, Indholdsfortegnelse laver en indholdsside med ét klik. Lister er rigtige Word-lister, der bevarer nummereringen, når du tilføjer punkter, hver nummereret liste starter forfra ved 1 (eller ved det tal, du skrev), og opgavepunkter får ☐ og ☒. Tabeller gentager overskriftsrækken på hver side, fodnoter bliver til rigtige Word-fodnoter nederst på siden, og links til overskrifter springer hen til dem.

Vælg sidestørrelse, margener, skriftstørrelse og en af standardskrifttyperne Calibri, Cambria, Arial eller Times New Roman. Word viser filen med den skrifttype, der er installeret på den computer, der åbner den, så forhåndsvisningen her er en god rettesnor snarere end en pixelnøjagtig kopi. .docx-filen kan åbnes i Microsoft Word, LibreOffice og andre programmer, der læser formatet Office Open XML. For at få Markdown ind i Google Docs kan du uploade .docx-filen til Google Drev og åbne den med Google Docs eller indsætte teksten med Kopiér med formatering fra Markdown-editoren.

Markdown til HTML

Komplet side med typografier giver dig en selvstændig .html-fil med sit eget enkle stylesheet. Den virker offline, følger det lyse eller mørke tema på læserens system og ser pæn ud på print. Kun indhold, til et CMS giver kun HTML-elementerne (<h2>, <p>, <ul>, <table> og så videre) uden typografier, klar til at indsætte i WordPress, Ghost, et værktøj til nyhedsbreve eller din egen skabelon. Skift forhåndsvisningen mellem Gengivet og Kode for at se begge sider.

HTML’en følger CommonMark og GitHub Flavored Markdown (begge på engelsk). Overskrifter får id-attributter som på GitHub, så links som #udgivelsesplan bliver ved med at virke, og fodnoter får links tilbage til det sted, hvor der henvises til dem. Scripts, eventhandlere og javascript:-links fjernes fra al rå HTML i kildeteksten, så en Markdown-fil fra en anden ikke kan snige kode ind på din side.

Markdown til almindelig tekst

Tekst (TXT) fjerner Markdown-syntaksen og holder strukturen læsbar: punkttegn bliver til ”- ”, nummererede punkter beholder deres numre, opgaver vises som [ ] og [x], citater starter med ”> ”, tabeller stilles op i kolonner, og fodnoter listes som [1], [2] til sidst. Bevar linkadresser skriver URL’en i parentes efter hvert link, så intet går tabt, når teksten havner i en e-mail, et formularfelt eller et system, der ikke forstår Markdown. Linjelængde kan ombryde lange linjer ved 72 eller 80 tegn til e-mails i almindelig tekst.

Det er også praktisk til svar fra AI-chatværktøjer, som kommer i Markdown: når du konverterer dem til tekst, forsvinder stjernerne og havelågerne, før du indsætter dem et andet sted.

Markdown-tabel til Excel og CSV

Excel (XLSX) og CSV tager kun tabellerne ud af dokumentet, hvilket er praktisk til tabeller i README-filer, dokumentation eller svar fra AI-chatværktøjer. I Excel bliver hver tabel til sit eget ark, der får navn efter overskriften over den. Tal gemmes som rigtige tal, også med tusindtalsseparator som 1.240 og procenter som 12 %, så du kan summere og sortere dem med det samme, mens værdier som 007 eller et postnummer beholder deres foranstillede nuller som tekst. Overskriftsrækken er fed og frosset, og hvert ark får et filter.

CSV skriver én fil pr. tabel, og flere tabeller pakkes i en ZIP-fil. Under Indstillinger vælger du Skilletegn: Excel, der er indstillet til et sprog med decimalkomma, som dansk, tysk eller fransk, forventer semikolon, ellers havner hele rækken i én kolonne. Excel-kompatibel (UTF-8 med BOM) får Excel til at læse æ, ø, å, accenter og andre tegn korrekt. Kopiér tabeller lægger tabellerne i udklipsholderen, så du kan indsætte dem i Excel eller Google Sheets uden at gemme en fil.

Markdown til Jira, Confluence, Slack og BBCode

Disse tre formater er tekst til apps, der ikke læser standard-Markdown, så hovedknappen kopierer resultatet:

• Jira / Confluence skriver wikimarkup: h2.-overskrifter, *bold*, _italic_, {code}-blokke, ||header||-tabeller, [text|url]-links og #- eller *-lister. Det er beregnet til Jira og Confluence Data Center eller Server og til ældre felter, der stadig bruger wikimarkup. Den nuværende editor i Jira Cloud læser selv Markdown, så der kan du indsætte den oprindelige tekst.
• Slack skriver Slacks egen markup: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, kode, citater og [text](url)-links, med lister som punkttegn og tabeller som justerede kodeblokke, fordi Slack ikke har tabeller. Slå Format messages with markup til under Preferences, Advanced i Slack for at se formateringen, når du har sendt beskeden. Til bots og webhooks (API-format) skriver links som <url|text> og escaper &, < og >, sådan som Slacks API forventer.
• BBCode bruger de tags, som phpBB, vBulletin, XenForo, SMF og MyBB alle forstår: [b], [i], [u], [s], [url], [img], [quote], [list] og [code]. Overskrifter bliver til fede linjer, da overskriftsstørrelser varierer fra forum til forum, og tabeller bliver til justerede [code]-blokke.

Markdown til EPUB, klar til e-bogslæsere og Kindle

EPUB bygger en e-bog med en titelside, en indholdsfortegnelse og ét kapitel for hver overskrift på øverste niveau. Når dokumentet har en enkelt overskrift 1, der bruges som titel, starter kapitlerne i stedet ved overskrift 2; med Nyt kapitel ved under Indstillinger kan du selv vælge. Fodnoter samles som slutnoter med links tilbage til teksten, billeder med en webadresse indlejres, og titlen og forfatteren fra front matter vises i bogens oplysninger.

Filerne består EPUBCheck (på engelsk), den officielle EPUB-validator, så de kan åbnes i Apple Books, Kobo, Google Play Bøger og Calibre. Amazons Send to Kindle accepterer også EPUB og konverterer filen til din Kindle, og Kindle Direct Publishing tager imod manuskripter i EPUB, mens omslaget uploades separat.

Markdown til LaTeX

LaTeX laver et komplet article-dokument, der kun indlæser de pakker, det har brug for, eller med Kun indhold, til at indsætte i et dokument kun indholdet til en artikel, du allerede har, for eksempel i Overleaf. Overskrifter bliver til \section og \subsection, lister bliver til itemize og enumerate, tabeller bliver til tabular med kolonnejusteringen bevaret, kode kommer i verbatim, fodnoter bliver til rigtige \footnote-kommandoer, og links bruger \href. Tegn, som LaTeX behandler som kommandoer, for eksempel %, $, &, # og _, escapes. LaTeX kan ikke hente billeder fra nettet, så hvert billede bliver til en \includegraphics-linje med filnavnet og den oprindelige adresse i en kommentar; download billedet til samme mappe som .tex-filen. Kompilér med pdfLaTeX eller med XeLaTeX eller LuaLaTeX til andre skriftsystemer end det latinske.

Konvertér flere .md-filer på én gang

Åbn eller slip flere filer, så vises en liste under tekstfeltet. Redigér indlæser en fil i feltet, så du kan tjekke eller rette den, Fjern tager den ud af batchen, og Download alle som ZIP konverterer hver fil til det valgte format med de samme indstillinger. Hver fil beholder sit navn, så notes.md bliver til notes.pdf. Filer, der ikke er tekst, for eksempel billeder, springes over med en besked.

Front matter, billeder og filnavne

Mange Markdown-filer starter med en blok med YAML front matter (på engelsk) mellem to ----linjer, sådan som Jekyll, Hugo, Obsidian og andre værktøjer bruger det. Konverteren udskriver den ikke. Dens title bliver dokumentets titel i egenskaberne for PDF og Word og i HTML-elementet <title> og desuden det foreslåede filnavn; author bliver forfatteren. Uden front matter er det den første overskrift på øverste niveau, der giver filen navn.

Billeder med en fuld webadresse hentes af din browser og indlejres i PDF- og Word-filen, så længe serveren, der har dem, tillader det (CORS, på engelsk). GIF-, WebP- og SVG-billeder konverteres til PNG undervejs.

Ofte stillede spørgsmål

Bliver mine Markdown-filer uploadet til en server?

Nej. Læsningen af filerne, opbygningen af PDF- og Word-dokumenterne og pakningen af ZIP-filen foregår alle i din browser, så private noter og intern dokumentation forlader aldrig din computer. Konverteren husker kun dine indstillinger, for eksempel formatet og sidestørrelsen, ikke teksten.

Hvorfor mangler billederne i min PDF?

Billeder, der er angivet som en sti på din computer, for eksempel images/chart.png, kan ikke læses af en webside; de erstattes af deres beskrivelse. Brug en fuld https-adresse, eller læg billedet online først. Nogle websteder forhindrer også andre websteder i at indlæse deres billeder, og så bruges beskrivelsen også. Konverteren fortæller dig, hvor mange billeder den ikke kunne indlæse.

Kan jeg konvertere Markdown med kinesisk, japansk eller arabisk tekst til PDF?

Ja, via din browser. Skrifttyperne, der er indbygget i PDF'en, indeholder ikke de skriftsystemer, så for sådan et dokument skifter downloadknappen til Gem som PDF og åbner udskriftsdialogen, hvor du vælger Gem som PDF som printer. Browseren bruger systemets skrifttyper, teksten kan stadig markeres, og arabisk eller hebraisk løber fra højre mod venstre. Word (DOCX) og HTML bevarer også alle tegn.

Understøtter konverteren matematik i LaTeX eller Mermaid-diagrammer?

Nej. Formler skrevet mellem dollartegn forbliver almindelig tekst, og en Mermaid-blok konverteres som enhver anden kodeblok. Tabeller, tjeklister, fodnoter, kode og alt andet fra GitHub Flavored Markdown understøttes i alle formater.

Kan jeg konvertere Word eller Google Docs til Markdown?

Ja, med Markdown-editoren: indsæt tekst, der er kopieret fra Word, Google Docs eller en webside, så bliver formateringen til Markdown, også overskrifter, lister, links og tabeller. Det er ikke muligt at konvertere en PDF tilbage til Markdown, fordi en PDF gemmer tekst placeret på en side i stedet for overskrifter, lister og tabeller.

Hvordan konverterer jeg en Markdown-tabel til Excel?

Indsæt Markdown-teksten med tabellen, vælg Excel (XLSX), og download filen. Hver tabel bliver til et ark, hvor tal gemmes som tal. Har du kun brug for værdierne i et regneark, du allerede har åbent, så klik på Kopiér tabeller, og indsæt i Excel eller Google Sheets.

Hvorfor lægger Excel en hel CSV-række i én kolonne?

Excel deler en CSV-fil op efter systemets listeseparator. På sprog, der skriver decimaler med komma, for eksempel dansk, tysk, fransk eller tjekkisk, er den separator et semikolon. Vælg Semikolon under Skilletegn, og download igen. Hvis æ, ø, å eller bogstaver med accent ser forkerte ud, så lad Excel-kompatibel (UTF-8 med BOM) være slået til.

Kan jeg sende EPUB-filen til min Kindle?

Ja. Amazons Send to Kindle, via e-mail, i Kindle-appen eller på Send to Kindle-webstedet, accepterer EPUB-filer og konverterer dem til Kindle-biblioteket. Kindle Direct Publishing accepterer også EPUB, hvis du vil udgive bogen.

Bruger Jira Cloud stadig wikimarkup?

Ikke i den nuværende editor, som læser Markdown og laver det om til formatering, når du indsætter eller skriver. Formatet Jira / Confluence er til Jira og Confluence Data Center eller Server og til ældre felter, der stadig viser wikimarkup. I Jira Cloud kan du i stedet indsætte den oprindelige Markdown.

Kan jeg åbne LaTeX-filen i Overleaf?

Ja. Opret et nyt tomt projekt, upload .tex-filen eller indsæt dens indhold, og upload de billeder, den nævner. Med Kun indhold, til at indsætte i et dokument får du kun indholdet til et projekt, der allerede har sin egen præambel.

Hvordan konverterer jeg Markdown til PDF eller Word fra kommandolinjen?

Det mest brugte værktøj er Pandoc (på engelsk): pandoc notes.md -o notes.docx laver straks en Word-fil, mens PDF-output også kræver, at en LaTeX-motor er installeret. Denne side kræver ingen installation og viser dig først en forhåndsvisning, hvilket er nemmere til et enkelt dokument eller en hurtig batch.

Er der en grænse for filstørrelse eller antal sider?

Hver fil kan have op til 20 MB tekst, hvilket er langt mere end noget normalt dokument, og der er ingen sidegrænse og intet vandmærke. Meget lange dokumenter med mange billeder tager et par sekunder at bygge, fordi alt arbejdet udføres af din egen computer.

Vil du skrive eller redigere Markdown først, så brug Markdown-editoren med live-forhåndsvisning; dens knap Flere eksportmuligheder åbner denne konverter med teksten allerede udfyldt. Flere værktøjer til tekst finder du i kategorien Tekst, for eksempel ord- og tegntælleren og værktøjet til at sammenligne to tekster.