Markdown-konverter

Konvertálja a Markdownt PDF-be, Wordbe, HTML-be vagy egyszerű szöveggé ezzel a Markdown-konverterrel, amely közvetlenül a böngészőjében fut: illessze be a szöveget, vagy nyisson meg egy .md fájlt, válassza ki a formátumot, és töltse le az eredményt. A Markdown-táblázatokat Excel- vagy CSV-fájlokká is alakítja, EPUB formátumú e-könyveket és LaTeX-dokumentumokat készít, és átírja a Markdownt a Jira, a Confluence, a Slack és a fórumok BBCode-ja számára. A szöveg melletti előnézet a beállítások módosítása közben is mutatja az eredményt. A fájljai nem kerülnek fel sehova, nincs regisztráció, nincs vízjel és nincs oldalkorlát.

Markdown-fájl konvertálása lépésről lépésre

1. Illessze be a Markdownt a bal oldali mezőbe, vagy kattintson a Fájlok megnyitása gombra, és válasszon ki egy vagy több .md fájlt. A fájlokat a konverterre is ráhúzhatja.
2. Válassza ki a formátumot a Célformátum alatt. A Dokumentumok csoportban a PDF, a Word (DOCX), az EPUB, a LaTeX, a HTML és a Szöveg (TXT), a Táblázatok csoportban az Excel (XLSX) és a CSV, az Alkalmazásokhoz csoportban pedig a Jira / Confluence, a Slack és a BBCode található.
3. Ellenőrizze az Eredmény előnézetét, és ha szeretné, a Beállítások alatt módosítsa a papírméretet, a margókat, a betűtípust vagy más beállításokat.
4. Szükség esetén írja át a Fájlnév mezőt, és kattintson a letöltés gombra. A szöveges formátumok közvetlenül a vágólapra is másolhatók, a Jira, a Slack és a BBCode esetében pedig a másolás a fő gomb.

A konverter egy negyedéves jelentés mintájával indul: a front matterében cím szerepel, és van benne lista, jobbra igazított számokat tartalmazó táblázat, feladatlista, idézet, kódblokk és lábjegyzet. Alakítsa át minden formátumba, hogy lássa, hogyan jelennek meg az egyes elemek.

Markdown konvertálása PDF-be

A PDF a böngészőjében készül, valódi, kijelölhető szöveggel, nem az oldalról készült képernyőképként. A címsorok könyvjelzőként jelennek meg a PDF-olvasó oldalsávjában, a hivatkozások kattinthatók maradnak, a címsorokra vagy lábjegyzetekre mutató hivatkozások pedig a dokumentumon belül ugranak. A táblázatok megtartják az oszlopok igazítását, és ha több oldalra nyúlnak át, minden oldalon megismétlik a fejlécsort, a beágyazott listák a Wordhöz hasonlóan 1., a., i. számozást kapnak, a feladatlisták pedig rajzolt jelölőnégyzeteket. A kódblokkok rögzített szélességű betűtípust használnak világosszürke háttéren, így a behúzás pontosan úgy marad, ahogy írta.

A Beállítások alatt kiválaszthatja a Papírméret (A4 vagy Letter, a böngésző nyelve alapján előre kiválasztva), a Margók (keskeny 1,27 cm, normál 2,54 cm vagy széles 3,81 cm, azaz 0,5, 1 vagy 1,5 hüvelyk), a talpas vagy talpatlan Betűtípus és a Betűméret értékét, valamint azt, hogy kerüljenek-e Oldalszámok a lapokra. A Tartalomjegyzék a cím után oldalszámokkal ellátott címsorlistát illeszt be.

A betűkészletek be vannak ágyazva a PDF-be, így az minden számítógépen és nyomtatón ugyanúgy néz ki. Lefedik a latin, a cirill, a görög és a vietnami írást, valamint a nyilakat, a matematikai jeleket és az olyan szimbólumokat, mint a → ≤ ✓ ★. A kínai, a japán, a koreai, az arab, a héber és a thai írás, az indiai írások és az emodzsik nincsenek bennük. Ha a dokumentum ilyeneket tartalmaz, a konverter megnevezi a karaktereket, a letöltés gombból pedig Mentés PDF-ként gomb lesz: ez megnyitja a böngésző nyomtatási párbeszédablakát, amely a rendszer betűkészleteit használja, és az arab és a héber szöveget jobbról balra írja. Nyomtatóként válassza a Mentés PDF-ként lehetőséget, és a Beállítások alatt megadott papírméret, margók és betűtípus megmarad.

Markdown konvertálása Wordbe (DOCX)

A Word-fájl valódi dokumentumszerkezet, nem csupán annak látszó szöveg. A címsorok a Word beépített, Címsor 1-től Címsor 6-ig terjedő stílusait használják, így a Word navigációs ablaktáblája felsorolja őket, a Hivatkozás lap Tartalomjegyzék gombja pedig egy kattintással tartalomjegyzéket készít. A listák valódi Word-listák, amelyek új elemek hozzáadásakor is megtartják a számozást, minden számozott lista újra 1-től kezdődik (vagy attól a számtól, amelyet megadott), a feladatelemek pedig ☐ és ☒ jelet kapnak. A táblázatok minden oldalon megismétlik a fejlécsort, a lábjegyzetekből valódi Word-lábjegyzetek lesznek az oldal alján, a címsorokra mutató hivatkozások pedig a címsorhoz ugranak.

Válassza ki a papírméretet, a margókat, a betűméretet és a Calibri, Cambria, Arial vagy Times New Roman szabványos betűtípusok egyikét. A Word a fájlt megnyitó számítógépre telepített betűtípussal jeleníti meg a szöveget, ezért az itteni előnézet jó támpont, de nem pixelpontos másolat. A .docx fájl megnyílik a Microsoft Wordben, a LibreOffice-ban és más programokban, amelyek olvassák az Office Open XML formátumot. Ha Markdownt szeretne a Google Docsba vinni, töltse fel a .docx fájlt a Google Drive-ra, és nyissa meg a Google Docsban, vagy illessze be a Markdown-szerkesztő Másolás formázott szövegként funkciójával.

Markdown konvertálása HTML-be

A Teljes oldal stílusokkal önálló .html fájlt ad saját, letisztult stíluslappal. Offline is működik, követi az olvasó rendszerének világos vagy sötét módját, és jól nyomtatható. A Csak a törzs, CMS-hez csak a HTML-elemeket adja (<h2>, <p>, <ul>, <table> és így tovább), stílusok nélkül, készen arra, hogy beillessze a WordPressbe, a Ghostba, egy hírlevélküldő eszközbe vagy a saját sablonjába. Az előnézetet a Megjelenítés és a Kód között váltva mindkét oldalt láthatja.

A HTML a CommonMark és a GitHub Flavored Markdown szabványt követi (mindkettő angol nyelven). A címsorok a GitHubhoz hasonlóan id attribútumot kapnak, így a #kiadási-terv hivatkozások továbbra is működnek, a lábjegyzetek pedig visszamutató hivatkozást kapnak arra a helyre, ahol hivatkoztak rájuk. A forrásban lévő nyers HTML-ből a konverter eltávolítja a szkripteket, az eseménykezelőket és a javascript: hivatkozásokat, így egy mástól kapott Markdown-fájl nem tud kódot becsempészni az oldalába.

Markdown konvertálása egyszerű szöveggé

A Szöveg (TXT) eltávolítja a Markdown-szintaxist, és olvashatóan megtartja a szerkezetet: a felsorolásjelekből „- ” lesz, a számozott elemek megtartják a számukat, a feladatok [ ] és [x] alakban jelennek meg, az idézetek „> ” jellel kezdődnek, a táblázatok oszlopokba rendeződnek, a lábjegyzetek pedig [1], [2] alakban a végén szerepelnek. A Hivatkozások címének megtartása minden hivatkozás után zárójelben kiírja az URL-t, így semmi sem vész el, ha a szöveg e-mailbe, űrlapmezőbe vagy olyan rendszerbe kerül, amely nem érti a Markdownt. A Sorhossz beállítással a hosszú sorok 72 vagy 80 karakternél tördelhetők az egyszerű szöveges e-mailekhez.

Ez az MI-alapú csevegőprogramok válaszainál is jól jön, mert azok Markdownban érkeznek: ha szöveggé alakítja őket, eltűnnek belőlük a csillagok és a kettőskeresztek, mielőtt máshová illesztené be őket.

Markdown-táblázat konvertálása Excelbe és CSV-be

Az Excel (XLSX) és a CSV csak a táblázatokat veszi ki a dokumentumból, ami jól jön a README-fájlokban, a dokumentációkban vagy az MI-alapú csevegőprogramok válaszaiban található táblázatoknál. Az Excelben minden táblázat külön munkalapra kerül, amelynek neve a fölötte álló címsor. A számok valódi számként tárolódnak, az ezreselválasztós alakok, például az 1 240, és a százalékok, például a 12% is, így azonnal összegezheti és rendezheti őket, a 007-hez vagy egy nullával kezdődő irányítószámhoz hasonló értékek viszont szövegként megtartják a kezdő nulláikat. A fejlécsor félkövér és rögzített, és minden munkalap szűrőt kap.

A CSV táblázatonként egy fájlt ír, több táblázat esetén pedig ZIP-be csomagolja őket. A Beállítások alatt választhatja ki az Elválasztó karaktert: a tizedesvesszőt használó nyelvre, például magyarra, németre vagy franciára állított Excel pontosvesszőt vár, különben az egész sor egyetlen oszlopba kerül. Az Excel-kompatibilis (UTF-8 BOM-mal) beállítással az Excel helyesen olvassa be az ékezetes és más különleges karaktereket. A Táblázatok másolása a vágólapra teszi a táblázatokat, így fájl mentése nélkül beillesztheti őket az Excelbe vagy a Google Táblázatokba.

Markdown Jirához, Confluence-hez, Slackhez és BBCode-hoz

Ez a három formátum olyan alkalmazásoknak készít szöveget, amelyek nem olvassák a szabványos Markdownt, ezért a fő gomb az eredményt másolja:

• A Jira / Confluence wiki markupot ír: h2. címsorokat, *bold*, _italic_, {code} blokkokat, ||header|| táblázatokat, [text|url] hivatkozásokat és # vagy * listákat. A Jira és a Confluence Data Center vagy Server változatához készült, valamint azokhoz a régebbi mezőkhöz, amelyek még wiki markupot használnak. A Jira Cloud jelenlegi szerkesztője maga is olvassa a Markdownt, így ott az eredeti szöveget is beillesztheti.
• A Slack a Slack saját jelölését írja: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, kód, idézetek és [text](url) hivatkozások; a listák felsorolásjelekkel, a táblázatok pedig igazított kódblokkokként jelennek meg, mert a Slackben nincsenek táblázatok. Kapcsolja be a Slack Preferences, Advanced menüjében a Format messages with markup beállítást, hogy küldés után lássa a formázást. A Botokhoz és webhookokhoz (API-formátum) a hivatkozásokat <url|text> alakban írja, az &, < és > jeleket pedig a Slack API elvárásainak megfelelően kódolja.
• A BBCode azokat a címkéket használja, amelyeket a phpBB, a vBulletin, a XenForo, az SMF és a MyBB egyaránt ért: [b], [i], [u], [s], [url], [img], [quote], [list] és [code]. A címsorokból félkövér sorok lesznek, mivel a címsorok mérete fórumonként eltér, a táblázatokból pedig igazított [code] blokkok.

Markdown konvertálása EPUB-ba e-olvasókhoz és Kindle-hez

Az EPUB címlappal, tartalomjegyzékkel és minden legfelső szintű címsorhoz egy-egy fejezettel készít e-könyvet. Ha a dokumentumnak egyetlen, címként használt 1. szintű címsora van, a fejezetek a 2. szintű címsoroknál kezdődnek; ezt a Beállítások alatti Fejezetbontás beállítással módosíthatja. A lábjegyzetek végjegyzetekként gyűlnek össze, a szövegre visszamutató hivatkozásokkal, a webcímmel rendelkező képek beágyazódnak, a front matterben megadott cím és szerző pedig megjelenik a könyv adatai között.

A fájlok átmennek a hivatalos EPUB-ellenőrzőn, az EPUBCheck (angol nyelven) programon, így megnyílnak az Apple Booksban, a Kobo olvasóin, a Google Play Booksban és a Calibre-ben. Az Amazon Send to Kindle szolgáltatása is elfogadja az EPUB-ot, és átalakítja a Kindle számára, a Kindle Direct Publishing pedig EPUB-kéziratokat is fogad, a borítót külön kell feltölteni.

Markdown konvertálása LaTeX-be

A LaTeX teljes article dokumentumot készít, amely csak a szükséges csomagokat tölti be, a Csak a tartalom, dokumentumba illesztéshez beállítással pedig csak a tartalmat adja egy már meglévő cikkhez, amelyet például az Overleafben ír. A címsorokból \section és \subsection, a listákból itemize és enumerate, a táblázatokból az oszlopigazítást megtartó tabular lesz, a kód verbatim környezetbe kerül, a lábjegyzetekből valódi \footnote parancsok lesznek, a hivatkozások pedig a \href parancsot használják. A LaTeX által parancsként értelmezett karaktereket, például a %, $, &, # és _ jelet, fordított perjellel védi le. A LaTeX nem tud képeket betölteni a webről, ezért minden képből egy \includegraphics sor lesz a fájlnévvel, az eredeti cím pedig megjegyzésbe kerül; töltse le a képet a .tex fájl mellé. Fordítsa le pdfLaTeX-hel, nem latin írásokhoz pedig XeLaTeX-hel vagy LuaLaTeX-hel.

Több .md fájl konvertálása egyszerre

Nyisson meg vagy húzzon ide több fájlt, és a szövegmező alatt megjelenik egy lista. A Szerkesztés betölti a fájlt a mezőbe, hogy ellenőrizhesse vagy javíthassa, az Eltávolítás kiveszi a kötegből, az Összes letöltése ZIP-ben pedig ugyanazokkal a beállításokkal alakítja át az összes fájlt a kiválasztott formátumba. Minden fájl megtartja a nevét, így a notes.md fájlból notes.pdf lesz. A nem szöveges fájlokat, például a képeket, a konverter kihagyja, és ezt egy üzenetben jelzi.

Front matter, képek és fájlnevek

Sok Markdown-fájl két --- sor közötti YAML front matter (angol nyelven) blokkal kezdődik, ahogy a Jekyll, a Hugo, az Obsidian és más eszközök használják. A konverter ezt nem nyomtatja ki. A title értéke lesz a dokumentum címe a PDF és a Word tulajdonságaiban, valamint a HTML <title> elemében, és ez lesz a javasolt fájlnév is; az author értéke lesz a szerző. Front matter nélkül az első legfelső szintű címsor adja a fájl nevét.

A teljes webcímmel megadott képeket a böngészője letölti, és beágyazza a PDF- és a Word-fájlba, ha a képeket tároló szerver ezt engedi (CORS, angol nyelven). A GIF, WebP és SVG képeket a konverter menet közben PNG-vé alakítja.

Gyakran ismételt kérdések

Feltöltődnek a Markdown-fájljaim egy szerverre?

Nem. A fájlok beolvasása, a PDF- és Word-dokumentumok elkészítése és a ZIP becsomagolása is a böngészőjében történik, így a személyes jegyzetek és a belső dokumentáció soha nem hagyják el a számítógépét. A konverter csak a beállításait jegyzi meg, például a formátumot és a papírméretet, a szöveget nem.

Miért hiányoznak a képek a PDF-ből?

A számítógépén lévő elérési úttal megadott képeket, például az images/chart.png fájlt, egy weboldal nem tudja beolvasni, ezért a helyükre a leírásuk kerül. Használjon teljes https-címet, vagy előbb tegye fel a képet az internetre. Egyes weboldalak azt is letiltják, hogy más oldalak betöltsék a képeiket; ilyenkor szintén a leírás szerepel, és a konverter jelzi, hány képet nem tudott betölteni.

Átalakítható PDF-be a kínai, japán vagy arab szöveget tartalmazó Markdown?

Igen, a böngészőn keresztül. A PDF-be épített betűkészletek nem tartalmazzák ezeket az írásokat, ezért egy ilyen dokumentumnál a letöltés gombból Mentés PDF-ként gomb lesz, amely megnyitja a nyomtatási párbeszédablakot, ahol nyomtatóként a Mentés PDF-ként lehetőséget kell választani. A böngésző a rendszer betűkészleteit használja, a szöveg kijelölhető marad, az arab és a héber szöveg pedig jobbról balra fut. A Word (DOCX) és a HTML is megőriz minden karaktert.

Támogatja a konverter a LaTeX-képleteket vagy a Mermaid-diagramokat?

Nem. A dollárjelek közé írt képletek egyszerű szövegként maradnak, a Mermaid-blokkot pedig a konverter bármely más kódblokkhoz hasonlóan alakítja át. A táblázatok, a feladatlisták, a lábjegyzetek, a kód és a GitHub Flavored Markdown minden más eleme minden formátumban támogatott.

Hogyan lehet Word- vagy Google Docs-dokumentumot Markdownná alakítani?

A Markdown-szerkesztővel: illesszen be Wordből, Google Docsból vagy egy weboldalról másolt szöveget, és a formázása Markdownná alakul, a címsorokkal, listákkal, hivatkozásokkal és táblázatokkal együtt. A PDF visszaalakítása Markdownná nem támogatott, mert a PDF oldalon elhelyezett szöveget tárol, nem címsorokat, listákat és táblázatokat.

Hogyan lehet egy Markdown-táblázatot Excelbe konvertálni?

Illessze be a táblázatot tartalmazó Markdownt, válassza az Excel (XLSX) formátumot, és töltse le a fájlt. Minden táblázatból munkalap lesz, a számok számként tárolódnak. Ha csak egy már megnyitott munkafüzetbe kellenek az értékek, kattintson a Táblázatok másolása gombra, és illessze be őket az Excelbe vagy a Google Táblázatokba.

Miért teszi az Excel a CSV-fájl egész sorát egyetlen oszlopba?

Az Excel a rendszer listaelválasztója szerint bontja fel a CSV-fájlt. Azokon a nyelveken, amelyek tizedesvesszőt használnak, például a magyarban, a németben, a franciában vagy a csehben, ez az elválasztó a pontosvessző. Válassza a Pontosvessző lehetőséget az Elválasztó alatt, és töltse le újra a fájlt. Ha az ékezetes betűk hibásan jelennek meg, hagyja bekapcsolva az Excel-kompatibilis (UTF-8 BOM-mal) beállítást.

Elküldhető az EPUB-fájl a Kindle-re?

Igen. Az Amazon Send to Kindle szolgáltatása e-mailben, a Kindle alkalmazásban és a Send to Kindle weboldalon is elfogadja az EPUB-fájlokat, és átalakítja őket a Kindle-könyvtár számára. A Kindle Direct Publishing is elfogadja az EPUB-ot, ha meg szeretné jelentetni a könyvet.

Használja még a Jira Cloud a wiki markupot?

A jelenlegi szerkesztőjében már nem: az beolvassa a Markdownt, és beillesztés vagy gépelés közben formázássá alakítja. A Jira / Confluence formátum a Jira és a Confluence Data Center vagy Server változatához, valamint a még wiki markupot mutató régebbi mezőkhöz készült. A Jira Cloudban ehelyett az eredeti Markdownt is beillesztheti.

Megnyitható a LaTeX-fájl az Overleafben?

Igen. Hozzon létre egy új, üres projektet, töltse fel a .tex fájlt, vagy illessze be a tartalmát, és töltse fel a benne említett képeket is. A Csak a tartalom, dokumentumba illesztéshez beállítással csak a tartalmat kapja meg egy olyan projekthez, amelynek már van saját preambuluma.

Hogyan lehet parancssorból PDF-be vagy Wordbe konvertálni a Markdownt?

A szokásos eszköz a Pandoc (angol nyelven): a pandoc notes.md -o notes.docx parancs azonnal Word-fájlt készít, a PDF-kimenethez viszont egy telepített LaTeX-motor is kell. Ez az oldal nem igényel telepítést, és előbb előnézetet mutat, ami egyetlen dokumentumnál vagy egy gyors kötegnél egyszerűbb.

Van korlátja a fájlméretnek vagy az oldalak számának?

Fájlonként legfeljebb 20 MB szöveg lehet, ami jóval több, mint bármely szokásos dokumentum, és nincs oldalkorlát vagy vízjel. A sok képet tartalmazó, nagyon hosszú dokumentumok elkészítése néhány másodpercig tart, mert minden munkát a saját számítógépe végez.

A Markdown megírásához vagy szerkesztéséhez használja az élő előnézettel működő Markdown-szerkesztőt; a További exportálási lehetőségek gombja a már kitöltött szöveggel nyitja meg ezt a konvertert. További szövegkezelő eszközöket a Szöveg kategóriában talál, például a szó- és karakterszámlálót és a két szöveg összehasonlítására szolgáló eszközt.