Markdown-konverterer

Konverter Markdown til PDF, Word, HTML eller ren tekst med denne Markdown-konvertereren, som kjører direkte i nettleseren din: lim inn teksten eller åpne en .md-fil, velg format og last ned resultatet. Den gjør også Markdown-tabeller om til Excel- eller CSV-filer, lager e-bøker i EPUB-format og LaTeX-dokumenter og skriver om Markdown for Jira, Confluence, Slack og BBCode i forum. Forhåndsvisningen ved siden av teksten viser resultatet mens du justerer innstillingene. Filene dine lastes ikke opp noe sted, og det er ingen registrering, ikke noe vannmerke og ingen sidegrense.

Slik konverterer du en Markdown-fil

1. Lim inn Markdown i feltet til venstre, eller klikk på Åpne filer og velg én eller flere .md-filer. Du kan også slippe filer på konvertereren.
2. Velg format under Konverter til. Under Dokumenter finner du PDF, Word (DOCX), EPUB, LaTeX, HTML og Tekst (TXT), under Tabeller finner du Excel (XLSX) og CSV, og under For apper finner du Jira / Confluence, Slack og BBCode.
3. Sjekk forhåndsvisningen under Resultat, og endre om du vil sidestørrelse, marger, skrift eller andre innstillinger under Innstillinger.
4. Endre Filnavn om nødvendig, og klikk på nedlastingsknappen. Tekstformater kan også kopieres rett til utklippstavlen, og for Jira, Slack og BBCode er hovedknappen Kopier.

Konvertereren starter med en kvartalsrapport som eksempel, med tittel i front matter, lister, en tabell med høyrejusterte tall, en oppgaveliste, et sitat, en kodeblokk og en fotnote. Konverter den til hvert format for å se hvordan elementene blir seende ut.

Markdown til PDF

PDF-en lages i nettleseren din med ekte tekst som kan merkes, ikke et skjermbilde av siden. Overskrifter vises som bokmerker i sidepanelet i PDF-leseren din, lenker forblir klikkbare, og lenker til overskrifter eller fotnoter hopper til riktig sted i dokumentet. Tabeller beholder kolonnejusteringen og gjentar overskriftsraden på hver side de strekker seg over, nestede lister nummereres 1., a., i. som i Word, og oppgavelister får tegnede avkrysningsbokser. Kodeblokker bruker en skrift med fast bredde på lys grå bakgrunn, så innrykk blir stående nøyaktig som de er skrevet.

Under Innstillinger velger du Sidestørrelse (A4 eller Letter, forhåndsvalgt ut fra språket i nettleseren), Marger (smal 1,27 cm, normal 2,54 cm eller bred 3,81 cm, det vil si 0,5, 1 eller 1,5 tommer), en Skrift med eller uten seriffer, Skriftstørrelse og om Sidetall skal skrives ut. Innholdsfortegnelse legger til en liste over overskriftene med sidetall etter tittelen.

Skriftene følger med inne i PDF-en, så den ser lik ut på alle datamaskiner og skrivere. De dekker latinsk, kyrillisk og gresk skrift og vietnamesisk, pluss piler, matematiske tegn og symboler som → ≤ ✓ ★. Kinesisk, japansk, koreansk, arabisk, hebraisk, thai, indiske skriftsystemer og emoji er ikke med. Når dokumentet bruker dem, viser konvertereren hvilke tegn det gjelder, og nedlastingsknappen endres til Lagre som PDF: den åpner utskriftsdialogen i nettleseren din, som bruker skriftene i systemet ditt og skriver arabisk og hebraisk fra høyre mot venstre. Velg Lagre som PDF som skriver, så beholdes sidestørrelsen, margene og skriften fra Innstillinger.

Konverter Markdown til Word (DOCX)

Word-filen har en ekte dokumentstruktur, ikke bare tekst som ser slik ut. Overskrifter bruker de innebygde stilene Overskrift 1 til Overskrift 6, så navigasjonsruten i Word viser dem, og Innholdsfortegnelse i fanen Referanser lager en innholdsside med ett klikk. Lister er ekte Word-lister som beholder nummereringen når du legger til punkter, hver nummererte liste starter på nytt på 1 (eller på tallet du skrev), og oppgavepunkter får ☐ og ☒. Tabeller gjentar overskriftsraden på hver side, fotnoter blir ekte Word-fotnoter nederst på siden, og lenker til overskrifter hopper dit.

Velg sidestørrelse, marger, skriftstørrelse og én av standardskriftene Calibri, Cambria, Arial eller Times New Roman. Word viser filen med skriften som er installert på datamaskinen som åpner den, så forhåndsvisningen her er en god pekepinn snarere enn en pikselnøyaktig kopi. Filen åpnes i Microsoft Word, LibreOffice og andre programmer som leser formatet Office Open XML. For å få Markdown inn i Google Docs laster du opp .docx-filen til Google Disk og åpner den med Google Docs, eller du limer den inn med Kopier som formatert tekst fra Markdown-editoren.

Markdown til HTML

Hel side med stiler gir deg en frittstående .html-fil med sitt eget enkle stilark. Den fungerer uten nett, følger lys eller mørk modus i leserens system og skrives pent ut. Bare innholdet, for et CMS gir bare HTML-elementene (<h2>, <p>, <ul>, <table> og så videre) uten stiler, klare til å limes inn i WordPress, Ghost, et verktøy for nyhetsbrev eller din egen mal. Bytt forhåndsvisningen mellom Gjengitt og Kode for å se begge sider.

HTML-en følger CommonMark og GitHub Flavored Markdown (begge på engelsk). Overskrifter får id-attributter som på GitHub, så lenker som #utgivelsesplan fortsetter å virke, og fotnoter får lenker tilbake til henvisningen i teksten. Skript, hendelsesbehandlere og javascript:-lenker fjernes fra all rå HTML i kilden, så en Markdown-fil fra noen andre ikke kan smugle kode inn på siden din.

Markdown til ren tekst

Tekst (TXT) fjerner Markdown-syntaksen og holder strukturen lesbar: punkter blir «- », nummererte punkter beholder tallene sine, oppgaver vises som [ ] og [x], sitater starter med «> », tabeller stilles opp i kolonner, og fotnoter listes opp som [1], [2] på slutten. Behold lenkeadressene skriver URL-en i parentes etter hver lenke, så ingenting går tapt når teksten havner i en e-post, et skjemafelt eller et system som ikke forstår Markdown. Linjelengde kan bryte lange linjer ved 72 eller 80 tegn for e-post i ren tekst.

Dette er også nyttig for svar fra KI-chatboter, som kommer i Markdown: konverterer du dem til tekst, forsvinner stjernene og skigardene før du limer dem inn et annet sted.

Markdown-tabell til Excel og CSV

Excel (XLSX) og CSV henter bare tabellene ut av dokumentet, noe som er nyttig for tabeller i README-filer, dokumentasjon eller svar fra KI-chatboter. I Excel blir hver tabell sitt eget ark, oppkalt etter overskriften over den. Tall lagres som ekte tall, også med tusenskille som 1 240 og prosenter som 12 %, så du kan summere og sortere dem med en gang, mens verdier som 007 eller et postnummer beholder de innledende nullene som tekst. Overskriftsraden er fet og frosset, og hvert ark får et filter.

CSV skriver én fil per tabell, og flere tabeller pakkes i en ZIP-fil. Under Innstillinger velger du Skilletegn: Excel som er satt til et språk med desimalkomma, som norsk, tysk eller fransk, forventer semikolon, ellers havner hele raden i én kolonne. Kompatibel med Excel (UTF-8 med BOM) får Excel til å lese æ, ø, å og andre tegn riktig. Kopier tabeller legger tabellene på utklippstavlen, så du kan lime dem inn i Excel eller Google Sheets uten å lagre en fil.

Markdown til Jira, Confluence, Slack og BBCode

Disse tre formatene er tekst for apper som ikke leser standard Markdown, så hovedknappen kopierer resultatet:

• Jira / Confluence skriver wikisyntaks: h2.-overskrifter, *bold*, _italic_, {code}-blokker, ||header||-tabeller, [text|url]-lenker og #- eller *-lister. Formatet er ment for Jira og Confluence Data Center eller Server og for eldre felt som fortsatt bruker wikisyntaks. Den nåværende editoren i Jira Cloud leser Markdown selv, så der kan du lime inn originalteksten.
• Slack skriver Slacks egen syntaks: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, kode, sitater og [text](url)-lenker, med lister som punkttegn og tabeller som justerte kodeblokker, fordi Slack ikke har tabeller. Slå på Format messages with markup under Preferences, Advanced i Slack for å se formateringen etter at du har sendt meldingen. For boter og webhooks (API-format) skriver lenker som <url|text> og escaper &, < og >, slik Slack-API-et forventer.
• BBCode bruker taggene som phpBB, vBulletin, XenForo, SMF og MyBB alle forstår: [b], [i], [u], [s], [url], [img], [quote], [list] og [code]. Overskrifter blir fete linjer, siden overskriftsstørrelser varierer fra forum til forum, og tabeller blir justerte [code]-blokker.

Markdown til EPUB for lesebrett og Kindle

EPUB lager en e-bok med tittelside, innholdsfortegnelse og ett kapittel for hver overskrift på øverste nivå. Når dokumentet har én enkelt overskrift 1 som brukes som tittel, starter kapitlene ved overskrift 2 i stedet; med Nytt kapittel ved under Innstillinger kan du velge selv. Fotnoter samles som sluttnoter med lenker tilbake til teksten, bilder med nettadresse bygges inn, og tittel og forfatter fra front matter vises i bokens detaljer.

Filene består EPUBCheck (på engelsk), den offisielle EPUB-validatoren, så de åpnes i Apple Books, Kobo, Google Play Books og Calibre. Amazons Send to Kindle godtar også EPUB og konverterer filen for Kindle-en din, og Kindle Direct Publishing tar imot EPUB-manuskripter, med omslaget lastet opp separat.

Markdown til LaTeX

LaTeX lager et komplett article-dokument som bare laster inn pakkene det trenger, eller med Bare innholdet, til innliming i et dokument bare innholdet til en artikkel du allerede har, for eksempel i Overleaf. Overskrifter blir \section og \subsection, lister blir itemize og enumerate, tabeller blir tabular med kolonnejusteringen bevart, kode havner i verbatim, fotnoter blir ekte \footnote-kommandoer, og lenker bruker \href. Tegn som LaTeX behandler som kommandoer, som %, $, &, # og _, blir escapet. LaTeX kan ikke laste inn bilder fra nettet, så hvert bilde blir en \includegraphics-linje med filnavnet og den opprinnelige adressen i en kommentar; last ned bildet til samme mappe som .tex-filen. Kompiler med pdfLaTeX, eller med XeLaTeX eller LuaLaTeX for andre skriftsystemer enn latinsk.

Konverter flere .md-filer samtidig

Åpne eller slipp flere filer, så vises en liste under tekstfeltet. Rediger laster en fil inn i feltet så du kan sjekke eller rette den, Fjern tar den ut av samlingen, og Last ned alle som ZIP konverterer hver fil til det valgte formatet med de samme innstillingene. Hver fil beholder navnet sitt, så notes.md blir notes.pdf. Filer som ikke er tekst, for eksempel bilder, hoppes over med en melding.

Front matter, bilder og filnavn

Mange Markdown-filer starter med en blokk med YAML front matter (på engelsk) mellom to ----linjer, slik Jekyll, Hugo, Obsidian og andre verktøy bruker det. Konvertereren skriver den ikke ut. title blir dokumenttittelen i egenskapene til PDF- og Word-filen og i HTML-elementet <title>, og også det foreslåtte filnavnet; author blir forfatteren. Uten front matter er det den første overskriften på øverste nivå som gir filen navn.

Bilder med fullstendig nettadresse lastes ned av nettleseren din og bygges inn i PDF- og Word-filen, så lenge serveren som har dem, tillater det (CORS, på engelsk). GIF-, WebP- og SVG-bilder gjøres om til PNG underveis.

Ofte stilte spørsmål

Blir Markdown-filene mine lastet opp til en server?

Nei. Lesingen av filene, byggingen av PDF- og Word-dokumentene og pakkingen av ZIP-filen skjer i nettleseren din, så private notater og intern dokumentasjon forlater aldri datamaskinen din. Konvertereren husker bare innstillingene dine, som format og sidestørrelse, ikke teksten.

Hvorfor mangler bildene i PDF-en min?

Bilder som er skrevet som en sti på datamaskinen din, for eksempel images/chart.png, kan ikke leses av en nettside; de erstattes av beskrivelsen sin. Bruk en fullstendig https-adresse, eller legg bildet ut på nettet først. Noen nettsteder hindrer også andre nettsteder i å laste inn bildene deres, og da brukes beskrivelsen også. Konvertereren forteller deg hvor mange bilder den ikke kunne laste inn.

Kan jeg konvertere Markdown med kinesisk, japansk eller arabisk tekst til PDF?

Ja, via nettleseren din. Skriftene som er bygd inn i PDF-en, inneholder ikke disse skriftsystemene, så for et slikt dokument endres nedlastingsknappen til Lagre som PDF og åpner utskriftsdialogen, der du velger Lagre som PDF som skriver. Nettleseren bruker skriftene i systemet ditt, teksten kan fortsatt merkes, og arabisk eller hebraisk går fra høyre mot venstre. Word (DOCX) og HTML beholder også alle tegn.

Støtter konvertereren LaTeX-matematikk eller Mermaid-diagrammer?

Nei. Formler skrevet mellom dollartegn blir stående som ren tekst, og en Mermaid-blokk konverteres som en hvilken som helst annen kodeblokk. Tabeller, oppgavelister, fotnoter, kode og alt annet fra GitHub Flavored Markdown støttes i alle formater.

Kan jeg konvertere Word eller Google Docs til Markdown?

Ja, med Markdown-editoren: lim inn tekst kopiert fra Word, Google Docs eller en nettside, så blir formateringen gjort om til Markdown, også overskrifter, lister, lenker og tabeller. Å konvertere en PDF tilbake til Markdown støttes ikke, fordi en PDF lagrer tekst plassert på en side i stedet for overskrifter, lister og tabeller.

Hvordan konverterer jeg en Markdown-tabell til Excel?

Lim inn Markdown-teksten med tabellen, velg Excel (XLSX) og last ned filen. Hver tabell blir et ark med tall lagret som tall. Trenger du bare verdiene i et regneark du allerede har åpent, klikker du på Kopier tabeller og limer inn i Excel eller Google Sheets.

Hvorfor legger Excel en hel CSV-rad i én kolonne?

Excel deler en CSV-fil etter listeskilletegnet i systemet ditt. I språk som skriver desimaler med komma, som norsk, tysk eller fransk, er dette skilletegnet semikolon. Velg Semikolon under Skilletegn og last ned på nytt. Ser æ, ø og å feil ut, lar du Kompatibel med Excel (UTF-8 med BOM) være slått på.

Kan jeg sende EPUB-filen til Kindle?

Ja. Amazons Send to Kindle, via e-post, i Kindle-appen eller på nettstedet for Send to Kindle, godtar EPUB-filer og konverterer dem for Kindle-biblioteket. Kindle Direct Publishing godtar også EPUB hvis du vil gi ut boken.

Bruker Jira Cloud fortsatt wikisyntaks?

Ikke i den nåværende editoren, som leser Markdown og gjør det om til formatering mens du limer inn eller skriver. Formatet Jira / Confluence er for Jira og Confluence Data Center eller Server og for eldre felt som fortsatt viser wikisyntaks. I Jira Cloud kan du lime inn den opprinnelige Markdown-teksten i stedet.

Kan jeg åpne LaTeX-filen i Overleaf?

Ja. Opprett et nytt tomt prosjekt, last opp .tex-filen eller lim inn innholdet, og last opp bildene den nevner. Med Bare innholdet, til innliming i et dokument får du bare innholdet til et prosjekt som allerede har sin egen preambel.

Hvordan konverterer jeg Markdown til PDF eller Word fra kommandolinjen?

Det vanlige verktøyet er Pandoc (på engelsk): pandoc notes.md -o notes.docx lager en Word-fil med en gang, mens PDF-utdata i tillegg krever en installert LaTeX-motor. Denne siden krever ingen installasjon og gir deg en forhåndsvisning først, noe som er enklere for ett enkelt dokument eller en rask samling filer.

Er det en grense for filstørrelse eller antall sider?

Hver fil kan ha opptil 20 MB tekst, som er langt mer enn noe vanlig dokument, og det er ingen sidegrense eller vannmerke. Svært lange dokumenter med mange bilder tar noen sekunder å lage, fordi alt arbeidet gjøres av din egen datamaskin.

Vil du skrive eller redigere Markdown-teksten først, bruker du Markdown-editoren med forhåndsvisning i sanntid; knappen Flere eksportvalg der åpner denne konvertereren med teksten allerede fylt inn. Flere verktøy for tekst finner du i kategorien Tekst, for eksempel tegn- og ordtelleren og verktøyet for å sammenligne to tekster.