Convertitore Markdown

Converti Markdown in PDF, Word, HTML o testo semplice con questo convertitore Markdown che funziona direttamente nel tuo browser: incolla il testo o apri un file .md, scegli il formato e scarica il risultato. Trasforma anche le tabelle Markdown in file Excel o CSV, crea e-book EPUB e documenti LaTeX e riscrive il Markdown per Jira, Confluence, Slack e il BBCode dei forum. L’anteprima accanto al testo mostra il risultato mentre modifichi le impostazioni. I tuoi file non vengono caricati da nessuna parte, non serve registrarsi e non ci sono filigrane né limiti di pagine.

Come convertire un file Markdown

1. Incolla il Markdown nel campo a sinistra, oppure fai clic su Apri file e scegli uno o più file .md. Puoi anche trascinare i file sul convertitore.
2. Scegli il formato alla voce Converti in. In Documenti ci sono PDF, Word (DOCX), EPUB, LaTeX, HTML e Testo (TXT), in Tabelle ci sono Excel (XLSX) e CSV e in Per le app ci sono Jira / Confluence, Slack e BBCode.
3. Controlla l’anteprima in Risultato e, se vuoi, cambia il formato della pagina, i margini, il carattere o altre impostazioni in Opzioni.
4. Modifica il Nome del file se serve e fai clic sul pulsante di download. I formati di testo si possono anche copiare direttamente negli appunti, e per Jira, Slack e BBCode la copia è il pulsante principale.

Il convertitore parte con un report trimestrale di esempio che ha un titolo nel front matter, elenchi, una tabella con numeri allineati a destra, un elenco di controllo, una citazione, un blocco di codice e una nota a piè di pagina. Convertilo in ciascun formato per vedere come escono i vari elementi.

Convertire Markdown in PDF

Il PDF viene creato nel tuo browser con testo vero e selezionabile, non con uno screenshot della pagina. I titoli compaiono come segnalibri nel pannello laterale del lettore PDF, i link restano cliccabili e i link a titoli o note a piè di pagina portano al punto giusto del documento. Le tabelle mantengono l’allineamento delle colonne e ripetono la riga di intestazione su ogni pagina che occupano, gli elenchi annidati sono numerati 1., a., i. come in Word e gli elenchi di controllo hanno caselle disegnate. I blocchi di codice usano un font a spaziatura fissa su sfondo grigio chiaro, così il rientro resta esattamente come è stato scritto.

In Opzioni scegli il Formato pagina (A4 o Lettera, preselezionato in base alla lingua del browser), i Margini (stretti 1,27 cm, normali 2,54 cm o larghi 3,81 cm, cioè 0,5, 1 o 1,5 pollici), un Carattere con o senza grazie, la Dimensione carattere e se stampare i Numeri di pagina. Sommario aggiunge dopo il titolo un elenco dei titoli con i numeri di pagina.

I font sono incorporati nel PDF, quindi il file appare uguale su ogni computer e stampante. Coprono l’alfabeto latino, il cirillico, il greco e il vietnamita, oltre a frecce, segni matematici e simboli come → ≤ ✓ ★. Cinese, giapponese, coreano, arabo, ebraico, thai, le scritture indiane e le emoji non sono inclusi. Quando il documento li usa, il convertitore indica i caratteri e il pulsante di download diventa Salva come PDF: apre la finestra di stampa del browser, che usa i font del tuo sistema e scrive arabo ed ebraico da destra a sinistra. Come stampante scegli Salva come PDF: il formato della pagina, i margini e il carattere scelti in Opzioni vengono mantenuti.

Convertire Markdown in Word (DOCX)

Il file Word ha una vera struttura di documento, non è solo un testo che le somiglia. I titoli usano gli stili predefiniti da Titolo 1 a Titolo 6, quindi Word li elenca nel riquadro di spostamento e il comando Sommario della scheda Riferimenti crea l’indice con un clic. Gli elenchi sono veri elenchi di Word che mantengono la numerazione quando aggiungi voci, ogni elenco numerato ricomincia da 1 (o dal numero che hai scritto) e le attività ricevono ☐ e ☒. Le tabelle ripetono la riga di intestazione su ogni pagina, le note a piè di pagina diventano vere note di Word in fondo alla pagina e i link ai titoli portano al titolo.

Scegli il formato della pagina, i margini, la dimensione del carattere e uno dei font standard Calibri, Cambria, Arial o Times New Roman. Word mostra il file con il font installato sul computer che lo apre, quindi l’anteprima qui è una guida fedele più che una copia identica al pixel. Il file .docx si apre in Microsoft Word, LibreOffice e negli altri programmi che leggono il formato Office Open XML. Per portare il Markdown in Google Docs, carica il .docx su Google Drive e aprilo con Google Docs, oppure incollalo con Copia come testo formattato dall’editor Markdown.

Da Markdown a HTML

Pagina completa con stili ti dà un file .html autonomo con un suo foglio di stile pulito. Funziona offline, segue la modalità chiara o scura del sistema di chi legge e si stampa bene. Solo il corpo, per un CMS ti dà solo gli elementi HTML (<h2>, <p>, <ul>, <table> e così via) senza stili, pronti da incollare in WordPress, Ghost, uno strumento per newsletter o un tuo modello. Passa l’anteprima da Renderizzato a Codice per vedere entrambi i lati.

L’HTML segue CommonMark e GitHub Flavored Markdown (entrambi in inglese). I titoli ricevono attributi id come su GitHub, quindi i link come #piano-di-rilascio continuano a funzionare, e le note a piè di pagina hanno link che riportano al punto in cui sono citate. Script, gestori di eventi e link javascript: vengono rimossi da qualsiasi HTML grezzo presente nel sorgente, così un file Markdown di qualcun altro non può infilare codice nella tua pagina.

Da Markdown a testo semplice

Testo (TXT) rimuove la sintassi Markdown e mantiene leggibile la struttura: i punti elenco diventano ”- ”, le voci numerate mantengono i loro numeri, le attività appaiono come [ ] e [x], le citazioni iniziano con ”> ”, le tabelle sono allineate in colonne e le note a piè di pagina sono elencate come [1], [2] alla fine. Mantieni gli indirizzi dei link scrive l’URL tra parentesi dopo ogni link, così non si perde nulla quando il testo finisce in un’e-mail, in un campo di un modulo o in un sistema che non capisce il Markdown. Lunghezza riga può mandare a capo le righe lunghe a 72 o 80 caratteri per le e-mail in testo semplice.

È utile anche per le risposte degli strumenti di chat con IA, che arrivano in Markdown: convertirle in testo rimuove asterischi e cancelletti prima di incollarle altrove.

Da tabella Markdown a Excel e CSV

Excel (XLSX) e CSV estraggono dal documento solo le tabelle, cosa comoda per le tabelle nei file README, nella documentazione o nelle risposte degli strumenti di chat con IA. In Excel ogni tabella diventa un foglio a sé, con il nome del titolo che la precede. I numeri vengono salvati come numeri veri, compresi quelli con i separatori delle migliaia come 1.240 e le percentuali come 12 %, così puoi sommarli e ordinarli subito, mentre valori come 007 o un CAP mantengono gli zeri iniziali come testo. La riga di intestazione è in grassetto e bloccata, e ogni foglio riceve un filtro.

Il CSV scrive un file per tabella, e più tabelle vengono raccolte in un archivio ZIP. In Opzioni scegli il Separatore: Excel impostato su una lingua con la virgola decimale, come l’italiano, il tedesco o il francese, si aspetta un punto e virgola, altrimenti l’intera riga finisce in una sola colonna. Compatibile con Excel (UTF-8 con BOM) fa sì che Excel legga correttamente le lettere accentate e gli altri caratteri. Copia tabelle mette le tabelle negli appunti, così puoi incollarle in Excel o Fogli Google senza salvare un file.

Da Markdown a Jira, Confluence, Slack e BBCode

Questi tre formati sono testo per app che non leggono il Markdown standard, quindi il pulsante principale copia il risultato:

• Jira / Confluence scrive il markup wiki: titoli h2., *bold*, _italic_, blocchi {code}, tabelle ||header||, link [text|url] ed elenchi con # o *. È pensato per Jira e Confluence Data Center o Server e per i campi più vecchi che usano ancora il markup wiki. L’editor attuale di Jira Cloud legge il Markdown da solo, quindi lì puoi incollare il testo originale.
• Slack scrive il markup proprio di Slack: *bold*, _italic_, ~strikethrough~, codice, citazioni e link [text](url), con gli elenchi come caratteri di punto elenco e le tabelle come blocchi di codice allineati, perché Slack non ha tabelle. Per vedere la formattazione dopo l’invio, attiva in Slack l’opzione Format messages with markup (Preferences, Advanced). Per bot e webhook (formato API) scrive i link come <url|text> e applica l’escape a &, < e >, come si aspetta l’API di Slack.
• BBCode usa i tag che phpBB, vBulletin, XenForo, SMF e MyBB capiscono tutti: [b], [i], [u], [s], [url], [img], [quote], [list] e [code]. I titoli diventano righe in grassetto, perché la dimensione dei titoli cambia da forum a forum, e le tabelle diventano blocchi [code] allineati.

Da Markdown a EPUB per e-reader e Kindle

EPUB crea un e-book con un frontespizio, un indice e un capitolo per ogni titolo di primo livello. Quando il documento ha un solo titolo 1 usato come titolo, i capitoli iniziano invece dal titolo 2; con Livello dei capitoli in Opzioni puoi scegliere. Le note a piè di pagina vengono raccolte come note di chiusura con link che riportano al testo, le immagini con un indirizzo web vengono incorporate e il titolo e l’autore del front matter compaiono nei dettagli del libro.

I file superano EPUBCheck (in inglese), il validatore EPUB ufficiale, quindi si aprono in Apple Books, Kobo, Google Play Libri e Calibre. Anche Send to Kindle di Amazon accetta EPUB e lo converte per il tuo Kindle, e Kindle Direct Publishing accetta manoscritti EPUB, con la copertina caricata a parte.

Da Markdown a LaTeX

LaTeX produce un documento article completo che carica solo i pacchetti necessari, oppure con Solo il corpo, da incollare in un documento solo il contenuto per un documento che hai già, per esempio in Overleaf. I titoli diventano \section e \subsection, gli elenchi diventano itemize ed enumerate, le tabelle diventano tabular mantenendo l’allineamento delle colonne, il codice va in verbatim, le note a piè di pagina diventano veri comandi \footnote e i link usano \href. I caratteri che LaTeX tratta come comandi, come %, $, &, # e _, vengono preceduti da un carattere di escape. LaTeX non può caricare immagini dal web, quindi ogni immagine diventa una riga \includegraphics con il nome del file e l’indirizzo originale in un commento; scarica l’immagine nella stessa cartella del file .tex. Compila con pdfLaTeX, oppure con XeLaTeX o LuaLaTeX per scritture diverse dal latino.

Convertire più file .md insieme

Apri o trascina più file e sotto il campo di testo compare un elenco. Modifica carica un file nel campo così puoi controllarlo o correggerlo, Rimuovi lo toglie dal gruppo e Scarica tutto come ZIP converte ogni file nel formato scelto con le stesse impostazioni. Ogni file mantiene il suo nome, quindi notes.md diventa notes.pdf. I file che non sono di testo, come le immagini, vengono saltati con un avviso.

Front matter, immagini e nomi dei file

Molti file Markdown iniziano con un blocco di front matter YAML (in inglese) tra due righe ---, come quello usato da Jekyll, Hugo, Obsidian e altri strumenti. Il convertitore non lo stampa. Il suo title diventa il titolo del documento nelle proprietà del PDF e del file Word e nel <title> dell’HTML, e anche il nome del file proposto; author diventa l’autore. Senza front matter, il nome del file viene dal primo titolo di primo livello.

Le immagini con un indirizzo web completo vengono scaricate dal browser e incorporate nel PDF e nel file Word, purché il server che le ospita lo consenta (CORS, in inglese). Le immagini GIF, WebP e SVG vengono convertite in PNG durante la conversione.

Domande frequenti

I miei file Markdown vengono caricati su un server?

No. La lettura dei file, la creazione dei documenti PDF e Word e la compressione del file ZIP avvengono tutte nel tuo browser, quindi appunti privati e documentazione interna non lasciano mai il tuo computer. Il convertitore ricorda solo le impostazioni, come il formato scelto e le dimensioni della pagina, non il testo.

Perché nel mio PDF mancano le immagini?

Le immagini indicate con un percorso sul tuo computer, come images/chart.png, non possono essere lette da una pagina web e vengono sostituite dalla loro descrizione. Usa un indirizzo https completo, oppure metti prima l'immagine online. Alcuni siti impediscono anche ad altri siti di caricare le loro immagini: anche in quel caso viene usata la descrizione, e il convertitore ti dice quante immagini non è riuscito a caricare.

Posso convertire in PDF un Markdown con testo cinese, giapponese o arabo?

Sì, tramite il browser. I font integrati nel PDF non contengono quelle scritture, quindi per un documento del genere il pulsante di download diventa Salva come PDF e apre la finestra di stampa, dove come stampante scegli Salva come PDF. Il browser usa i font del tuo sistema, il testo resta selezionabile e l'arabo o l'ebraico scorrono da destra a sinistra. Anche Word (DOCX) e HTML mantengono ogni carattere.

Supporta le formule LaTeX o i diagrammi Mermaid?

No. Le formule scritte tra simboli del dollaro restano testo semplice e un blocco Mermaid viene convertito come qualsiasi altro blocco di codice. Tabelle, elenchi di controllo, note a piè di pagina, codice e tutto il resto di GitHub Flavored Markdown sono supportati in ogni formato.

Posso convertire Word o Google Docs in Markdown?

Sì, con l'editor Markdown: incolla un testo copiato da Word, Google Docs o da una pagina web e la sua formattazione diventa Markdown, compresi titoli, elenchi, link e tabelle. La conversione da PDF a Markdown non è supportata, perché un PDF memorizza testo posizionato su una pagina e non titoli, elenchi e tabelle.

Come converto una tabella Markdown in Excel?

Incolla il Markdown con la tabella, scegli Excel (XLSX) e scarica il file. Ogni tabella diventa un foglio con i numeri salvati come numeri. Se ti servono solo i valori in un foglio di calcolo che hai già aperto, fai clic su Copia tabelle e incolla in Excel o Fogli Google.

Perché Excel mette un'intera riga del CSV in una sola colonna?

Excel divide un file CSV in base al separatore di elenco del sistema. Nelle lingue che scrivono i decimali con la virgola, come l'italiano, il tedesco, il francese o il ceco, quel separatore è il punto e virgola. Scegli Punto e virgola in Separatore e scarica di nuovo. Se le lettere accentate appaiono sbagliate, lascia attivo Compatibile con Excel (UTF-8 con BOM).

Posso inviare l'EPUB al mio Kindle?

Sì. Send to Kindle di Amazon, via e-mail, nell'app Kindle o sul sito di Send to Kindle, accetta file EPUB e li converte per la libreria Kindle. Anche Kindle Direct Publishing accetta EPUB se vuoi pubblicare il libro.

Jira Cloud usa ancora il markup wiki?

Non nel suo editor attuale, che legge il Markdown e lo trasforma in formattazione mentre incolli o scrivi. Il formato Jira / Confluence è per Jira e Confluence Data Center o Server e per i campi più vecchi che mostrano ancora il markup wiki. In Jira Cloud puoi invece incollare il Markdown originale.

Posso aprire il file LaTeX in Overleaf?

Sì. Crea un nuovo progetto vuoto, carica il file .tex o incollane il contenuto e carica le immagini che cita. Con Solo il corpo, da incollare in un documento ottieni solo il contenuto per un progetto che ha già il suo preambolo.

Come converto Markdown in PDF o Word dalla riga di comando?

Lo strumento più usato è Pandoc (in inglese): pandoc notes.md -o notes.docx crea subito un file Word, mentre per il PDF serve anche un motore LaTeX installato. Questa pagina non richiede installazioni e ti mostra prima un'anteprima, cosa più comoda per un singolo documento o per pochi file alla volta.

C'è un limite alla dimensione dei file o al numero di pagine?

Ogni file può contenere fino a 20 MB di testo, molto più di qualsiasi documento normale, e non ci sono limiti di pagine né filigrane. I documenti molto lunghi con molte immagini richiedono qualche secondo, perché tutto il lavoro lo fa il tuo computer.

Per scrivere o modificare prima il Markdown, usa l’editor Markdown con anteprima live; il suo pulsante Altre opzioni di esportazione apre questo convertitore con il testo già inserito. Altri strumenti per il testo sono nella categoria Testo, per esempio il contatore di parole e caratteri e lo strumento per confrontare due testi.